В Дебрецене продолжают безостановочно печататься банк¬ноты, так как мадьяры получили контрабандным путем новую значительную партию бумаги для изготовления денежных знаков 17в.
«15 марта, в годовщину начала венгерской революции 23в, в окрест-ностях Дебрецена происходило большое народное празднество, на ко¬торое собралось огромное количество народа. Было зажарено два быка, много свиней и барашков, не было недостатка и в вине. Цыгане играли венгерские мелодии и марши, произносились речи и тосты с обязательным eljen *. В Дебрецене не имеется никаких войсковых частей и службу
— слава. Peô,
С ТЕАТРА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ. — ВЕНГРИЯ
313
несет национальная гвардия. Шляпы и кивера гвардейцев украшены ярко-красными лентами. Впрочем, половина каждого из этих батальонов по всей стране должна постоянно находиться в действующей армии и каждые три месяца сменяется теми тремя ротами, которые остаются дома Этим объясняется как боеспособность войск мятежников, так и то, почему их батальоны не могут противостоять ни одной штыковой атаке император¬ских войск» («Constitutionelles Blatt aus Böhmen»),
Шлик и Елачич снова (уже в десятый раз) прибыли на воен¬ный совет в Пешт. Генерал Яблоновский, согласно австрийским сообщениям, продвинулся в направлении Лошонца.
«Деловые письма из Лемберга от 31-го текущего месяца вновь по¬сеяли страх. Крупные торговые дома сообщают оттуда, что весь гарни¬зон Лемберга должен быть отправлен в Венгрию и что после его ухода можно опасаться революционных выступлений или диверсий в пользу мадьяр» (литографированная корреспонденция) 176.
Обещающий уступки аграмский плакат оказался очковти-рательством. До сих пор еще никто не выступил в его поддержку и, по общему мнению, это просто блеф.
Написано Ф. Энгельсом Печатается по тексту газеты
8 апреля 1849 г. па
Перевод с немецкого
Напечатано во втором выпуске „ ,
«Neue Rheinische Zeitung» M 267; Ho РУ**ом языке публикуется впервые
8 апреля 1849 г.
314 ]
СЕТОВАНИЯ АВСТРИЙЦЕВ
Ниоткуда нет ни малейших новых известий, тем более, что сегодня из-за прошедшего праздника не поступили газеты из Бреслау, информированные в большинстве случаев лучше других.
«Wiener Zeitung» официально сообщает из Коморна ш следую-щий ничего не говорящий факт:
«В дополнение к сведениям от 3 апреля об операциях и событиях под Коморном по новейшим данным сообщается:
2 апреля кольцо окружения начало сжиматься, еще остававшиеся тяжелые орудия были в ночь с 1 на 2 апреля доставлены на батарею № 8, и на рассвете эта очень удачно установленная батарея открыла из 24-фунтовых орудий огонь калеными ядрами по старой крепости. Непри¬ятель отвечал лишь умеренным огнем с позиций вдоль линии Палати-на 22*, из старой крепости и из предмостного укрепления».
То, что лихорадка значительно сократила численность армии на Тисе, вынуждена теперь признать даже «Constitutionelles Blatt aus Böhmen»:
«Заболеваемость в затопленных Тисой районах, по-видимому, ог¬ромна».
Та же газета пишет «с Дравы, 30 марта», что дела в Банате также начинают принимать весьма неблагоприятный для Авст¬рии оборот. Послушаем сетования императорско-королевского военно-полевого корреспондента по поводу этого чрезвычайно нежелательного «стечения» обстоятельств:
«Район действий имеет специфические трудности; в армии, в грани-чарских частях 13в, есть еще плохо обученные солдаты, и она ослаблена тем,
СЕТОВАНИЯ АВСТРИЙЦЕВ 315
что вынуждена оставлять гарнизоны Следует также принять в расчет равнины Венгрии и Трансильвании. Мятежники, напротив, усилили концентрацию своих сил и пробиваются в Банат. Вследствие этого по-ложение императорского сербского корпуса генерал-майора Теодоровича, выступившего, как я сообщал в последний раз, из района Терезиопеля к Кикинде, весьма затруднительно, и даже если сообщение о Карловице верно, корпус уже разбит.
Корпус, ведущий осаду Петервардейна, получил 3 батальона под-креплений и усиленно работает над созданием земляных укреплений. В случае (!) падения Коморна (!) в этот пункт будет, наверное, направ¬лено еще больше войск, поскольку после Трансильвании ни один район столь неотложно не нуждается в подкреплении, как этот, не только для удержания самой крепости, но и ввиду возможного наступления непри-ятеля. Настроение в Воеводине весьма мрачное, но не среди низших слоев, а в средних и высших кругах общества. Каким образом это настро¬ение проявилось во время Митровицкого Одбора и как сказалось на его атмосфере, можно судить хотя бы по тому, что подполковник Пуффер, отличившийся решительностью в качестве командира во время извест¬ного эксцесса в Райхенберге, не считает целесообразным, будучи немцем, вступить в командование Петервардейнским полком250, хотя часть полка ходатайствовала о назначении его полковником».