Hanucatto Ф. Энгельсом
11 сентября 1848 г.
Напечатано в «Neue Rheinische Zeitung» M 100,
12 сентября 1848 г.
Печатается по тексту газеты
Перевод с немецкого
На русском языке публикуется впервые
24]
ПРИКАЗ ПО АРМИИ. —
КАНДИДАТЫ НА ВЫБОРАХ. —
ПОЛУОФИЦИАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ
ПО ПОВОДУ ДВУЛИЧИЯ ПРУССИИ
Мы располагаем датскими газетами вплоть до 9 сентября. Приказ по армии от 4 сентября содержит следующие распоря-жения: генерал Крог принимает командование в Ютландии с главной квартирой в Виборге. Гарнизон Альсена на время перемирия 28 имеет особое командование. Находящийся на ли-нии фронта корпус размещается по возможности в районах его рекрутирования и, следовательно, рассредоточивается по Ютландии и по островам. В каждой роте остаются в строю 40—50 человек, остальные распускаются по домам; команди¬рам бригад поручается частое инспектирование своих частей и подготовка к новому походу. Но так как король * намерен сам проинспектировать свои войска перед их увольнением, то эти предписания вплоть до особого распоряжения пока выполняться не будут. Видимо, это не произойдет также и по¬тому, что, как сказано в последующем сообщении «Faedre-landet» от 9-го числа, из частных писем, полученных в Копен¬гагене, только что стало известно о решении Национального собрания приостановить отступление.
Достаточно твердая уверенность датчан в солдатах, рекру-тированных в Северном Шлезвиге, видна из того, что именно эта часть армии передислоцирована к шлезвигской границе, соответственно к Альсену.,
Либеральная партия в Копенгагене выставила список своих кандидатов на предстоящих выборах. Представители буржуа-зии, редакторы «Faedrelandet» и другие «народные деятели»
• — Фредерик VII. Ред,
ПРИКАЗ ПО АРМИИ. — КАНДИДАТЫ НА ВЫБОРАХ
25
«конституционной монархии, созданной на демократической основе» (вот как точно списывают датчане у немцев), собрались вместе и набросали список В него вошли директор банка, директор общества по страхованию жизни, два школьных учи¬теля, поверенный, подполковник, морской офицер, два ремес¬ленника и «disvacheur» (!). Вот каковы интеллектуальные силы, которыми располагает «hovedstad»*.
Прусскому правительству не повезло. Оно сумело и в дат¬ских делах снова снискать Пруссии славу двуличием, почти граничащим с изменой обеим сторонам. Это двуличие, как известно, искони присуще характеру прусской политики, стоит только вспомнить об измене «великого» курфюрста ** по отношению к Польше, когда оп внезапно перешел на сто¬рону шведов, о Базельском мире, о 1805 г., и в самое послед¬нее время — о двуличии, в результате которого министерство завлекло поляков в ловушку 29, Вот и в датских делах прус¬ское правительство пренебрегло интересами немецкого народа, и даже не получает за это благодарности от Дании. Послушайте, что пишет «Faedrelandet»:
«В соответствии с письмом прусского министра-президента Ауэрс-вальда (временному правительству в Рендсбурге), приводимом нами ниже, ясно, что Пруссия играет весьма двусмысленную роль. Во-первых, в высшей степени удивительно, что прусское правительство вообще свя¬залось с мятежным правительством в герцогствах. Затем, г-н Ауэрс¬вальд полностью исказил смысл условий перемирия не только в одном аспекте. Несмотря на то, что перемирие никоим образом не должно вы¬даваться за основу для окончательного мира, г-н Ауэрсвальд все же утверждает, будто оно создает положение, которое может привести к бла¬гоприятному окончательному решению. Он говорит далее о важности пунктов, касающихся дальнейшего пребывания союзных войск в Шлез-виге и отказа от сокращения шлезвиг-голыптейнского армейского корпуса, хотя по условиям перемирия шлезвигские и голыптейнские войска должны быть разъединены, а союзные войска должны остаться в Альтоне. Нако-нец, он распространяет такую же ложь, когда утверждает, будто право¬вое положение герцогств сохраняется на существующей основе, хотя в перемирии сказано, что приказы короля Дании, как и постановления временного правительства, опубликованные после 17 марта, должны быть отменены. Что касается центральной власти 80, то она во время об¬суждения вопроса о Лимбурге 31 выказала такое малодушие по отношению к Собранию, что с этой стороны поистине можно ожидать всего».
Написано Ф. Энгельсом
14 сентября 1848 г.
Напечатано в «Neue Rheinüche Zeitung» M 103,
15 сентября 1848 г.
Печатается по тексту газеты
Перевод с немецкого
На русском языке публикуется впервые