Впервые опубликовано а газете
«Der Wächter am Rhein» 2. Dutzend,
M 1, 23 августа 1848 е.
Печатается по тексту газеты
Перевод с немецкого
На русском языке публикуется впервые
См. настоящий том, стр. 455. Рев,
[ 459
ЗАЯВЛЕНИЕ МАРКСА
ИСПОЛНЯЮЩЕМУ ОБЯЗАННОСТИ
ПОЛИЦЕЙ-ДИРЕКТОРА ГЕЙГЕРУ 355
Его высокородию исполняющему
обязанности полицей-директора
г-ну Гейгеру Уведомляю Ваше высокородие, что тотчас по получении составленного Вами документа я направил на него апелля¬цию в министерство внутренних дел и считаю себя, как и прежде, германским гражданином.
Кёльн, 5 августа 1848 г.
Главный редактор «Neue Rheinische
Zeitung» д-р Карл Маркс
Впервые опубликовано Печатается по рукописи
на языке оригинала в журнале
«Zeitschrift für Geschichtswissenschaft» Перевод с немецкого
M 3, 1968 jja русском языке публикуется впервые
16 M. a Э„ т. 43
460 ]
ЗАПИСЬ ВЫСТУПЛЕНИЯ ЭНГЕЛЬСА
НА ОТКРЫТОМ ЗАСЕДАНИИ ПЕРВОГО РЕЙНСКОГО
КОНГРЕССА ДЕМОКРАТОВ В КЕЛЬНЕ 35а
13 АВГУСТА 1848 г.
ИЗ ГАЗЕТНОГО ОТЧЕТА
Энгельс из Кёльна: Характерная черта Рейнской провин¬ции — ненависть к чиновничеству и пруссачеству; эти наст¬роения, как мы надеемся, будут давать себя знать и дальше.
Напечатано
в «Neue Rheinische Zeitung» M 101,
13 сентября 1S4S г.
Печатается по тексту газеты
Перевод с немецкого
На русском языке публикуется впервые
[ 461
ГАЗЕТНЫЕ ОТЧЕТЫ О ВЫСТУПЛЕНИИ МАРКСА
В ВЕНСКОМ ДЕМОКРАТИЧЕСКОМ СОЮЗЕ
28 АВГУСТА 1848 г. 357
ИЗ ГАЗЕТЫ «DER RADIKALE»
Вена, 30 августа. Заседание Демократического союза 28 сего месяца принадлежит к наиболее интересным и важным событиям пашей текущей истории. Из присутствовавших го-стей мы упомянем известного политического писателя Юлиуса Фрёбеля и редактора «Neue Rheinische Zeitung» г-на Карла Маркса. Оба эти лица приобрели выдающееся положение бла-годаря их своеобразной судьбе. И как писатели они занимают определенное место, имеющее немалое значение для Германии…
Г-н Маркс заявил, что безразлично, кто будет министром, так как в настоящий момент здесь, как и в Париже, суть дела в борьбе между буржуазией и пролетариатом. Речь его была очень остроумной, резкой и поучительной.
ИЗ ГАЗЕТЫ «WIENER ZEITUNG»
... недаром доктор-иностранец не мог не сказать следую¬щие слова в здешнем Союзе, где как раз обсуждался вопрос о смещении министров:
«До сих пор говорилось только о двух высших властях, к которым намерены обратиться с целью смещения министров — о рейхстаге и императоре, однако забыли про самую высшую власть — народ. Мы должны обратиться к народу и повлиять на него всеми способами. Мы должны вызвать бурю против министерства и действовать в этом направлении всеми сред-ствами, пусть даже мефистофелевскими методами. Мы должны работать в этом направлении через прессу, плакаты, беседы».
Напечатано ь газетах «Der Radikalen Печатается по тексту газет
M 64, 31 августа 1848 г. гг я
и в приложении к «Wiener Zeitung» IJepeeoa с немецкозо
Л? SSg, U сентября 1848 s. На руссцот ящке публтцется впервые
*
462 ]
ОТЧЕТ О ДОКЛАДЕ МАРКСА О НАЕМНОМ ТРУДЕ И КАПИТАЛЕ НА ЗАСЕДАНИИ ПЕРВОГО ВЕНСКОГО РАБОЧЕГО СОЮЗА 2 СЕНТЯБРЯ 1848 г. 35′
... Г-н д-р Маркс выступает с продолжительным докладом о наемном труде и капитале. Он говорит во вступлении, что все революции являются революциями социальными. Капи¬тал состоит не из денег, а из сырья, орудий труда и жизненных средств; наемный труд противопоставляет капитал произведен-ному продукту. Утверждения, будто интересы капиталистов и рабочих едины, — ложны. С разделением труда растет кон-куренция между рабочими, заработная плата понижается; но еще больше она падает в результате введения машин. Издержки производства определяют заработную плату. Ци¬вилизация не улучшает положения рабочих, наоборот, дей¬ствует в противоположном направлении. Растут налоги и цены на необходимые для жизни продукты.
Докладчик говорит еще о применяемых средствах врачева-ния и их непригодности, какова, например, теория перенасе-ления Мальтуса. Работные дома в Англии. Индустриальное воспитание. Отмена покровительственных пошлин и налогов. В заключение он говорит, что условия должны улучшиться, так как не все рабочие бывают израсходованы как рабочие, но частью сохраняются…
Напечатано в газете
«Die Constitution» M 136,
S сентября 1848 г.
Печатается по тексту газеты