РУССКИЕ В ТРАНСЙЛЬВАНИИ
145
извол судьбы и форсированным маршем опередить главную колонну мадьяр, двигаясь в юго-западном направлении на Римасомбат.
Благодаря этому мастерски рассчитанному мадьярами ма-невру Шлик был отброшен в Словакию, Гёц оказался изоли-рованным в Карпатских горах, Гёргею было обеспечено соеди-нение с основными силами мадьяр, а вся северо-восточная часть Венгрии была освобождена от императорских войск.
Все эти события, происшедшие с 10 по 14 февраля, подтвер-ждаются даже официальной «Wiener Zeitung». С недавнего времени и другие бульварные органы австрийской и германской прессы заметно снизили тон. Нечего и говорить о скорби наших ближайших соседок, если аугсбургская «Allgemeine Zeitung» вынуждена сегодня признать:
«Борьба может несколько затянуться; страна слишком велика, п ин-сургенты имеют в лице поляков хороших командиров».
То же пишет «Constitutionelles Blatt aus Böhmen»:
«Известия из Венгрии, до сих пор поступившие сюда, носят самый разнородный характер. То, которые приходят с юга, определенно сви-детельствуют об успехах нашего оружия, а те, которые с севера,— столь же определенно о неудачах».
И в другой статье:
«Если проследить в различных журналах явно консервативного направления освещение последних событий в Венгрии, то можно заме¬тить некоторые колебания в оценке успехов императорской армии».
«Взятие Гёргеем Кашау тоже не побуждает нас верить в развал, уничтожение и расчленение мадьярской армии и в окончание войны, которое в начале года изображалось весьма близким».
По-прежнему «еще трудно объяснить, как при хорошо рассчитанных операциях и правильных с географической точки зрения маневрах, кото¬рых мы вправе ожидать от столь превосходно организованной и руково¬димой армии, разрозненные отряды мадьяр могут действовать на опе¬рационной линии и даже за ней довольно значительными силами и вновь концентрироваться в пунктах, из которых мы считали их уже окончательно вытесненными».
Таково положение на северо-западе. Теперь речь идет не о защите линии Тисы от австрийцев, а им самим надо думать, как бы их не отбросили в Словакию и за Дунай. В течение по-следней недели не австрийцы, а венгры были атакующей сто-роной.
И наконец, на юго-востоке, в Трансильвании? Бюллетени один за другим сообщали отсюда, что Бем разбит Пухнером; «мятежники» здесь якобы окончательно уничтожены. И тут в «Wiener Zeitung» официально публикуется следующий вопль души:
146
РУССКИЕ В ТРАНСИЛЬВАНИИ
«С тех пор как командующий барон фон Пухнер 21 января одержал кровавую победу при Германштадте над превосходящим его втрое про-тивником, оставленные там для защиты города войска, к сожалению, не смогли помешать врагу прервать их связь с Банатом и Карлсбургом. Неприятель действовал в окрестностях со свойственным ему вандализ¬мом и, захватив все запасы продовольствия и скота, отправил их вместе с прочим награбленным имуществом на сборный пункт в Клаузенбурге.
Возникшая в результате этого нехватка продуктов у наших войск привела к тому, что жалобы и просьбы цветущих главных городов обла¬сти, населенной верными саксами 142 — Кронштадта и Германштадта, — стали звучать все громче и настойчивее. Еще ранее эти города, находясь в бедственном положении, ввиду угрозы со стороны разбойничьих и веро-ломных банд секлеров11’’, обратились с просьбой об оказании возможной помощи к командиру находящегося в Валахии русского корпуса гене¬ралу фон Лидерсу. Когда же полное прекращение связи с главными силами императорской армии, действующей в Венгрии, исключило всякую перс-пективу на скорое прибытие подкреплений, в то время как к врагу ежед-невно подходили новые шайки мятежников и ему путем обмана удалось склонить всех секлеров на новую измену и вооруженное восстание, тогда фельдмаршал-лейтенанта фон Пухнера начали со всех сторон осаждать просьбами призвать на помощь русских, чтобы не обречь на гибель и не принести наиболее зажиточные районы верной нам земли саксов [Sach-senland] в жертву слепой страсти к разрушению кровожадных раз¬бойничьих шаек.