Написано Ф. Энгельсом между 11 и 14 июля 1857 г.
Напечатано в «New American Cyclopaedia», v. I, 1858
Печатается по тексту энциклопедии
Перевод с английского На русском языке публикуется впервые
[ 283
Ф. ЭНГЕЛЬС
АЛАНДСКИЕ ОСТРОВА
Аландские острова — группа скалистых островов числом около 200, из которых 80 заселены, расположенных при входе в Ботнический залив между 59° и 60°32” северной широты и 19° и 21° восточной долготы. Острова принадлежат России, они уступлены ей Швецией в 1809 г. и составляют часть губер-наторства Або в Финляндии. Жители островов, насчитываю¬щие около 15 тысяч человек, шведского происхождения, пре-восходные моряки и рыбаки. На скалах, покрытых тонким слоем почвы, растут сосны и березы; здесь выращивают рожь, ячмень, картофель, хмель, лен; жители держат большое количество крупного рогатого скота и экспортируют сыр, масло, кожу; они производят также холст для домашнего пользования и для парусов. Главный остров называется Аланд; его площадь — 28 кв. миль, население — 10 тысяч человек; в западной его части расположена хорошая гавань. Все гавани более или менее укреплены. Среди них на первое место следует поставить остров и гавань Бомарсунд, захваченную и взорванную в 1854 г. союзным флотом Англии и Франции во время их войны с Россией 8в8. В 1714 г. русский адмирал Апраксин одержал решаю-щую победу над Швецией на море вблизи утесов Сигнильдс-шер 3”.
Написано Ф. Энгельсом между 11 и 14 июля 1SS7 г.
Напечатано в «New American Cyclopaedia», v. I, 1SSS
Печатается по тексту энциклопедии
Перевод с английского На русском языке публикуется впервые
284 ]
Ф. ЭНГЕЛЬС
АЛДЕНХОВЕН
Алденховен — небольшой город в Рейнской Пруссии, расположенный на дороге из Юлиха в Ахен. Он дал название сражению, в котором австрийцы под командованием принца Кобург-ского одержали 1 марта 1793 г. победу над частью французской армии Дюмурье. После завоевания Бельгии в 1792 г. Дюмурье, задумав вторжение в Голландию, оставил 70 тысяч солдат между Маасом и Руром для осады Маастрихта и Венло и для прикрытия этой осады, начав с остальной армией наступление на Голландию из Антверпена. В силу необходимости войска на Маасе были весьма рассредоточены; дивизии, прикрывав¬шие осаду, были расквартированы вблизи Ахена, Алденхо-вена и Эшвейлера. Кобург собрал 40 тысяч солдат и двинулся двумя колоннами к двум последним пунктам, обогнул пози¬ции у Эшвейлера, взял лобовой атакой укрепления у Алден-ховена и отбросил французов в беспорядке к Ахену, который был взят на следующий день. Осада Маастрихта была снята, и австрийский авангард преследовал французов даже за Маасом, разбив их под Тонгром. Рассеявшиеся французские дивизии соединились, только достигнув Тирлемона, где стали ждать Дюмурье. Таким образом путь союзникам в Бельгию был открыт, и несколько дней спустя в результате последующей победы под Неервинденом завоевание страны было закончено. Потери французов в сражении под Алденховеном и во время их преследования не могли быть менее 10 тысяч убитыми, ранеными и пленными, помимо 10 тысяч дезертировавших немедленно же после сражения; в руки австрийцев попало также большое количество военного снаряжения 400.
Написано Ф. Энгельсом между 11 и 14 июля 1857 г.
Напечатано в «New American Cyclopaedia», v. I, 1SSS
Печатается по тексту энциклопедии
Перевод с английского На русскож языке публикуется впервые
f 285
Ф. ЭНГЕЛЬС АЛЕССАНДРИЯ 401
Укрепленный город в Пьемонте, при слиянии Бормиды и Тонаро, в нескольких милях от По. Был основан миланцами в 1178 г. как оплот против вторжений германских императо¬ров, а в современную эпоху вновь приобрел значение нацио¬нальной итальянской крепости против Австрии со времен кам¬паний 1848 и 1849 годов. Французы безуспешно осаждали Алес-сандрию в 1657 г., а принц Евгений Савойский взял ее в 1707 г. только после длительного сопротивления, хотя до начала нынеш¬него столетия укрепления города были устаревшими и малозна¬чительными. В современном виде главную мощь крепости со¬ставляют достройки, осуществленные Наполеоном после при¬соединения Пьемонта к Франции. Это единственная крепость, построенная Наполеоном, и в ее укреплениях, хотя и не пол¬ностью, была впервые применена система казематных батарей Монталамбера для защиты рва. Наполеон особенно усилил цитадель, шестиугольный бастион с многочисленными внеш¬ними укреплениями, а на противоположном берегу Бормиды соорудил предмостное укрепление. Недавно пьемонтское пра¬вительство решило добавить еще несколько сооружений к кре¬пости, которая, будь переправа через По у Баденцы должным образом защищена, могла бы стать опорным пунктом обшир¬ного укрепленного лагеря, занимающего командные позиции. В городе есть лицей, духовная семинария, 13 церквей, включая кафедральный собор; здесь вырабатываются шерсть, шелк, сукна и восковые свечи. Население, включая пригороды, со¬ставляет 36 тысяч человек.