Принимая также во внимание, что обращение старых чле¬нов к радикальным буржуа с просьбой вынести решение по данному вопросу, который бы должен быть известен только членам Товарищества, противоречит Уставу, духу и интересам Товарищества и играет на руку его врагам, Генеральный Совет резко порицает поведение старых членов секции.
Генеральный Совет, пользуясь представившимся случаем в связи с этим недоразумением, напоминает всем членам Товарищества, что они должны информировать его, прежде чем огла-шать что-либо в печати или предпринимать какие-нибудь действия публично. Образ действия, подобный тому, какой имел
О КОНФЛИКТЕ В ЛИОНСКОЙ СЕКЦИИ 397
место, рассчитан на разжигание личной вражды, а этого всегда необходимо тщательно избегать; это вносит разлад в наши ряды и может пойти на пользу только нашим противникам в такое время, когда вся деятельность, все усилия и вся энергия наших людей должны быть направлены на скорейшее торжество принципов Международного Товарищества Рабочих.
Утверждено Генеральным Советом Печатается по тексту протокольной
8 марта 1870 г. книги Генерального Совета
Впервые опубликовано на русском Перевод с английского
языке в книге «Генеральный Совет Первого Интернационала. 1868—1870». М., 1064
14*
398 ]
К. МАРКС
КОМИТЕТУ ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОГО ОБЩЕСТВА РАБОЧИХ-МЕТАЛЛИСТОВ 66э
Лондон, 18 апреля 1870 г.
Дорогие друзья!
Около двух недель тому назад исполнительный комитет Объединеиного общества механиков пригласил, наконец, Генеральный Совет Международного Товарищества Рабочих направить делегатов, чтобы обсудить вопрос о непосредственных связях с металлистами в Германии и механиками в Париже. Теперь, прежде чем принять решение в отношении вас, они просят прислать ответ на следующие вопросы:
1. Какова продолжительность рабочего дня?
2. Сколько рабочих дней в неделю? Бывает ли воскресенье рабочим дном?
3. Величина заработной платы?
4. Оплачивается ли сверхурочная работа и в каком размере?
5. Количество членов?
6. Каков ваш недельный вэнос?
7. Связаны ли больничные кассы и т. д. с профессиональным обществом?
8. Рабочие каких отраслей труда принадлежат к обществу?
С братским приветом
Карл Маркс
Написано К, Марксом 18 апреля 1870 г. Печатается по тексту газеты
Напечатано в газете «Tagwacht» Перевод с немецкого
M 18, 1870 ».
На русском языке публикуется впервые
[ 399
Ф. ЭНГЕЛЬС
РОБЕРТ РИД, ЭКС-КОРРЕСПОНДЕНТ «DAILY TELEGRAPH»600
1 толя 1871 г.
Боуэрс, корреспондент «Morning Advertiser», арестованный в ресторане Петерса вместе с корреспондентом «Times» Далла¬сом и одним русским атташе, был тут же освобожден. Но затем он вернулся в кафе за своей дамой (англичанкой), и, застав ее кокетничающей с другим господином, набросился на него и за это был арестован и заключен под стражу.
Эти трое опубликовали в «Vérité» письмо, которое лживо утверждало: 1) будто в кафе присутствовали члены Коммуны, в красных с золотом шарфах, и всякие потаскухи, которые предъявили свои билеты, и 2) будто Боуэрс был задержан без всяких оснований. (Это были всего лишь полицейские чиновники, в красных шарфах, но без золотой бахромы.)
«Telegraph» часто публиковала написанные Ридом отчеты в совершенно измененном виде. Газета отказалась опублико¬вать одно очень важное письмо.
Версальский корреспондент «Telegraph» утверждал в но¬мере от 17 или 18 мая, что Курбе в Лувре молотком разбивал произведения искусства. 20 числа Рид показал эту телеграмму Курбе. Тот направил редактору «Telegraph» следующее письмо:
«Милостивый государь!
Я не только не уничтожал каких-либо произведений искусства в Лувре, но, наоборот, по моей инициативе все они, рассредоточенные разными министрами по различным зданиям столицы, были собраны и возвращены на свои места в [Луврском] музее. Такая же услуга оказана Люксембургу. Я, тот человек, который сохранил и рассортировал все произведения искусства, вывезенные из дома г-на Тьера, я обвиняюсь в разрушении Вандомской колонны. Однако документально подтвержден¬ным фактом является то, что декрет о разрушении был принят 14 апреля,
400
Ф. ЭНГЕЛЬС
а я избран в Комиссию 20 числа, шестью днями позже. Я горячо настаивал на сохранении барельефов и предложил создать для них во дворе Дома инвалидов музей. Зная чистоту мотивов, по которым действую, я также сознаю и все трудности, унаследованные от такого режима, как империя.