низуются телеграфные и санитарные отряды. На английском рынке уже полностью размещен русский заем на сумму 12 миллионов фунтов стерлингов. Это, вероятно, последние английские деньги, которые получит Россия. До конца лета может вспыхнуть война — дело как будто не идет к миру. Касаясь отдельных выступлений в прениях, Энгельс замечает, что разногласия вызвал только один пункт: достаточно ли было бы одной английской армии для вооруженного вмешательства. Сильных выражений, о которых говорил гражданин Уэстон, он, Энгельс, не употреблял. Затем Энгельс еще раз доказы¬вает, что англичане могут выставить армию не более чем в 30 ты¬сяч человек; единственный раз, в сражении при Альме, участ¬вовали 33 тысячи англичан, но потом за все время Крымской войны они уже ни разу не смогли снова достигнуть этой цифры. Это соответствует одному прусскому армейскому корпусу, и нелепо предполагать, что такая армия могла бы перетянуть чашу весов. Англичане никому не уступают в храбрости; лич¬ная храбрость встречается в каждой стране, однако качества у бойцов разные и различно проявляются. Одни лучше под¬ходят для нападения, другие — для обороны. Ирландцы неза¬менимы для легкой пехоты, англичане — для… * но англий¬ское командование использует англичан как ирландцев, а ир¬ландцев как англичан. Английская система военного обуче¬ния столь несовершенна и устарела, что до нынешней войны солдаты в Олдершоте даже не проходили службы сторожевого охранения. Здесь говорили, что 100 тысяч англичан не дали бы запереть себя в Париже. Но как могли бы солдаты, вроде наших волонтеров, воспрепятствовать этому? У французов было вполне достаточно таких солдат, и если бы 400 тысяч англичан-волон¬теров оказались запертыми так же, как французы в Па¬риже, под командованием таких же самонадеянных болванов и предателей, то они действовали бы так же, как и фран¬цузы.
В заключение он говорит, что Англия не может вести войну на равных условиях с континентальными державами, да этого и не следует желать. Английский солдат обходится в 100 фун¬тов стерлингов в год, а прусский — только в 30 фунтов. Поэтому Пруссия в состоянии на те же деньги содержать втрое больше солдат, чем Англия, так что последняя совсем не может соперничать с сухопутными державами и, надо надеяться, никогда и не попытается это делать.
* В записи пропуск, и печатном отчете о заседании далее идут слова: «тяжелой пехоты». Ред.
ПРИЛОЖЕНИЙ 535
Первый и второй пункты предложения, выдвинутого в на-чале прений, сняты. Единогласно принимается третий пункт, гласящий:
Англия неспособна не только эффективно вмешиваться в события, происходящие на европейском континенте, но и не мо-жет защищать себя от милитаристских монархий континентальной Европы, пока она не вернет себе свободу использовать свою действительную военную силу, то есть свой морской флот, а это она может сделать, только денонсировав Парижскую декларацию.
Впервые опубликовано на русском Печатается по тексту протокольной
языке в книге «Генеральный Совет книги Генерального Совета
Первого Интернационала. 1870—1871». „а
до j9Sj Перевод с английского
536 ]
* ЗАПИСЬ РЕЧИ К. МАРКСА 25 АПРЕЛЯ 1871 ГОДА °31
ИЗ ПРОТОКОЛА ЗАСЕДАНИЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО СОВЕТА
Гражданин Маркс оглашает письмо секретаря Нью-Йорк-ского комитета *, в котором дан следующий перечень секций, представленных в комитете делегатами:
1. Всеобщий германский рабочий союз (рабочий союз № 5).
2. Французская секция Международного Товарищества, Нью-Йорк.
3. Общество чешских рабочих, Нью-Йорк.
4. Социально-политическое рабочее общество № 1, Чикаго.
5. Социально-политическое рабочее общество № 2, Чикаго.
6. Социал-демократическое рабочее общество, Нью-Йорк.
7. Ирландская секция Международного Товарищества Рабочих, Нью-Йорк.
8. Социал-демократическое общество, Уильямсбург, Нью-Йорк (немецкое).
Секции, как сообщается, работают хорошо; ирландская быстро растет и пытается наладить совместные действия с Ир-ландской конфедерацией в Соединенных Штатах. Предпри¬няты успешные шаги для основания еженедельной немецкой газеты. Рабочий союз принял решение утверждать только тех делегатов, которые представляют труд **, а не капитал. На¬циональный рабочий союз теряет почву среди нью-йоркских организаций, многие из которых отказались послать своих представителей на очередной съезД.