*1° На русском языке заметка «Картуш» впервые была опубликована в примечании 253 к тому 14 Сочинений К. Маркса и Ф. Энгельса. — 295.
ш Статья о Фридрихе Вильгельме Бюлове была предложена для Энци¬клопедии Марксом по инициативе Энгельса, и первопачальпо пред¬полагалось, что Маркс напишет общебиографическую часть, а Энгельс — военную. Однако это намерение полностью осуществлено не было (см. настоящее издание, т. 29, стр. 250—251). Вариант статьи, послан¬ный Марксом в Нью-Йорк (см. примечание 414), по-видимому, был сокращен редакцией Энциклопедии. О первоначальном, более широ¬ком замысле свидетельствуют данные предварительные заметки Маркса. — 296.
412 Бель-Альянс — деревня в Бельгии, в провинции Брабант, в 4 км к югу от Ватерлоо, штаб-квартира Наполеона I во время битвы при Ватерлоо 18 июня 1815 г. В немецкой литоратуре битву при Ватерлоо иногда называют битвой при Бель-Альянсе. — 297.
413 Имеется в виду сражение при Лейпциге 16—19 октября 1813 г. между войсками шестой коалиции европейских держав и наполеоновской Франции. «Битва народов» закончилась победой союзных войск. — 297.
414 Под названием «Бюлов» в «New American Cyclopaedia» опубликованы две заметки: «Бюлов, Фридрих Вильгельм» и «Бюлов, Генрих». Как видно из переписки Маркса и Энгельса за февраль — март 1858 г., Марксу принадлежит лишь первая (см. примечание 411). — 298.
415 в связи с национально-освободительным восстанием народов Индии против британского владычества в 1857—1858 гг. Маркс опубликовал в «NewYork Daily Tribune» ряд статей, посвященных анализу при¬чин, характера и движущих сил этого восстания, разоблачению коло-ниальной политики Англии. Статьи Маркса вошли в том 12 настоя¬щего издания. Данная статья («Перевозка войск в Индию») была написана Энгельсом по просьбе Маркса между 16 и 20 июля 1858 г. и отослана в Нью-Йорк 27 июля. Статья Энгельса, затрагивая вопросы организации военного подавления восстания со стороны Англии, содержит резкую критику военного министерства правительства Пальмерстона, господствовавших в нем консерватизма и рутины. Статья Энгельса подверглась вмешательству редакции «Now-York Daily Tri¬bune», следы которого заметны особенно в последнем абзаце. Редакция изменила также заголовок, опубликовав статью под названием «How the Indian War has been mismanaged». В настоящем томе заголовок дан в соответствии с Записной книжкой Маркса: «Transport of Troops
. to India». Статья была опубликована без подписи, но с пометой: «Кор¬респонденция «The NewYork Tribune»». — 299.
4<в Корреспонденция Маркса «Новый французский революционный мани-
. фест» посвящена разбору памфлета французского мелкобуржуазного
демократа Феликса Пиа «Lettre aux mandarins de la France». Маркс
ПРИМЕЧАНИЯ
639
всегда резко отрицательно относился к провокационным выступле¬ниям Пиа, который и в 50-х, и позднее, в 60-х годах, выступая в Англии с безответственными призывами к убийству Наполеона III и вообще к «цареубийству», давал повод английской полиции для высылки революционных эмигрантов из Англии, а французской — для преследова¬ния участников рабочего и демократического движения в самой Фран¬ции. Однако данный памфлет привлек внимание Маркса тем, что в нем содержались «один или два интересных факта» (см. настоящее издание, т. 29, стр. 294), а именно: свидетельства роста самосознания рабочего класса и классовых выступлений пролетариата, что был вынужден признать даже Ина, всегда резко выступавший против самостоятель¬ного рабочего движения и ставший в годы деятельности Первого Интернационала его заклятым врагом. Кроме того, Маркс приводит те места из памфлета Пиа, которые свидетельствуют о кризисе бонапартистской империи и о том, что французская буржуазия исчерпала свои революционные возможности. Запись об отправке корреспонденции в Нью-Йорк содержится в Записной книжке Маркса. Текстом самой брошюры Пиа Институт марксизма-ленинизма не располагает, поэтому степень вмешательства Маркса в текст Пиа не поддается определению. — 306.
417 Иксион — персонаж древнегреческой мифологии, царь лапифов; Иксион преследовал богиню Геру, но был обманут Зевсом, кото¬рый в виде Геры представил ему облако. Пиа намекает на проповедуе¬мый Гизо идеал представительной монархии и, в частности, на его работу «Cours d’histoire moderne. Histoire des origines du gouvernement représentatif en Europe». — 307.
418 Намек на работы В. Кузена 50-х годов XIX в., имеющие общий под¬заголовок: «Etudes sur les femmes illustres et la société du XVII-e siècle»: «Madame de Longueville», «Madame de Sablé», «Madame de Chevreuse et madame de Hautefort» и др. — 307.
419 в бытность Тьера’главой французского правительства в 1840 г. прах Наполеона I был перевезен в Париж и захоронен в Доме инвалидов; Пиа имеет также в виду двадцатитомное сочинение Тьера «Histoire du Consulat et de l’Empire». — 307.