639 Запись беседы К. Маркса с лондонским корреспондентом газеты «World»
Р. Ландором была ранее опубликована на русском языке (см. настоя¬
щее издание, т. 17, стр. 633—637) по сокращенному варианту, напе¬
чатанному в органе американских секций Интернационала «Woodhull
and Claflin’s Weekly» № 13/65, 12 августа 1871 г. На русском языке
впервые полностью опубликовано в журнале «За рубежом», № 45,
1972 г. — 543.
640 Своеобразный англо-немецкий диалект, на котором написаны юмори¬
стические «Баллады Ганса Брайтмана» американского писателя Чарлза
Годфри Лилонда (1824—1903). — 543.
641 В записи корреспондента неточность: весной 1871 г. в Барселоне
происходила стачка текстильщиков, а стачка сигарочников в это же
время была в Антверпене. — 546.
“42 Лига земли и труда -— массовая организация английских рабочих, основанная осенью 1869 г. при ближайшем участии Маркса, который видел в ней один из путей к революционизированию английского пролетариата. — 546.
643 Объявленный весной 1870 г. плебисцит должен был, по мнению пра¬вящих кругов Второй империи во Франции, укрепить пошатнувшееся в связи с кризисом всей бонапартистской системы правление Напо¬леона III. Одновременно с этим демагогическим обращением к народ¬ным, преимущественно крестьянским, массам были проведены репрес¬сии против пролетарского и левореспубликанского движения. — 547.
644 Речь Маркса при открытии Лондонской конференции Интернационала (17—23 сентября 1871 г.) опубликована ранее в настоящем издании (т. 17, стр. 643) по протокольной записи на французском языке. Здесь она публикуется по тексту записи на английском языке, сделанной Эккариусом. Записи дополняют одна другую. — 552.
645 Лондонская конференция, созванная в обстановке полицейского тер¬рора и преследований, направленных против членов Интернационала, носила негласный характер и работа ее проходила при закрытых дверях. Тем не менее сведения о ней просочились в печать: в газете «Scottsman» 2 октября 1871 г. появилась и была перепечатана рядом газет Европы и Америки статья Эккариуса, освещавшая ход заседа¬ний конференции и ее важнейшие резолюции, а лондонская газета «Qui Vive!» (№ 31 — 32 от 7 и 8 ноября 1871 г.) еще до выхода в свет официальной публикации резолюций конференции напечатала их по тексту, тайно полученному от наборщика. — 553.
в4в Речь идет о выступлении Энгельса на заседании Генерального Совета 19 декабря 1871 г. В протокольной книге запись этого выступления точная (см. «Генеральный Совет Первого Интернационала. 1871 — 1872», стр. 33). — 555.
ПРИМЕЧАНИЯ
669
647 На заседании Генерального Совета 19 декабря 1871 г. Маркс выступил с сообщением о положении в Германии, США, Швейцарии и Англии. Отрывок из его выступления, касавшийся отношения английского правительства к эмигрантам Коммуны, был напечатан на французском языке в газете «Égalité» № 1, 10 января 1872 г. и на немецком — в га¬зете «Tagwacht» № 3, 20 января 1872 г. Отдельные места из этого сооб¬щения были также приведены в заграничной корреспонденции москов¬ской газеты «Современные известия», № 7, 21 (8) января 1872 г.— 556.
648 Протоколы заседаний Гаагского конгресса Первого Интернационала (2—7 сентября 1872 г.) сохранились в виде сделанной Ф. Т. Куно за¬веренной копии обработанного Ф. А. Зорге на основе собственных записей текста на немецком языке и в виде записей французского сек¬ретаря Ле Муссю, носящих местами черновой характер. Поскольку секретари были избраны только 3 сентября, два первых заседания конгресса в рукописи Ле Муссю не отражены. Выступление Маркса 2 сентября 1872 г. сохранилось только в двух записях бакуниста Н. Жуковского, мандат которого не был утвержден конгрессом. Четыре речи Маркса и одна речь Энгельса в записи Зорге опубликованы в настоящем издании, т. 18, стр. 639—646. — 560.
649 Испанские делегаты-бакунисты в соответствии с полученными импе¬ративными мандатами требовали, чтобы при голосовании на конгрессе учитывался не голос каждого делегата, а число избравших его членов организации. Это требование было отклонено конгрессом. — 560.
650 Далее в записи Зорге следует текст: «Гильом прерывает оратора: Это неверно». — 561.
651 Речь Маркса о полномочиях Генерального Совета была опубликована ранее в настоящем издании (т. 18, стр. 643—644) по записи на немецком языке, сделанной Зорге. Здесь она печатается по записи Ле Муссю на французском языке. — 563.