11) В «Vorwarts'е» от 26 марта появилась бешеная и гнусная статья против конференции, от имени редакции 75. Ясно, что это Троцкий. Бой великий из-за конференции, а Россия молчит. Нечего бравировать и хвастать: все знают о «Vorwarts'е» и протестах, а из России ничего.
Итог: это развал и дезорганизация. Объезд и связи. Переписка точная. Перепечатка извещения, хотя бы гектограф. Иначе все одно хвастовство.
Ленин
Передайте письмо С. для дальнейшей пересылки. Привет.
Послано из Парижа в Тифлис
Впервые напечатано в 1934 г.
в журнале
«Красный Архив» № 1 Печатается по копии,
написанной рукой Е. Д. Стасовой
45
К. ГЮИСМАНСУ
Дорогой товарищ Гюисманс!
Благодарю Вас за присылку парижской «резолюции» 76.
Как я Вам уже писал, конференция РСДРП осудила ликвидаторов и различные за- граничные группы 77, вносящие дезорганизацию в нашу партию и ничего не представляющие в России. С одной стороны, в Париже в настоящее время за упомянутую резолюцию голосовали как раз подобные группы. Согласно старому
56
В. И. ЛЕНИН
обычаю, все осужденные имеют право ругать своих судей в течение 24 часов. Лица, подписавшие резолюцию, чересчур широко воспользовались этим правом и может быть даже злоупотребили им.
С другой стороны, существуют группы, которые были приглашены на конференцию, но не захотели принять в ней участия. Теперь они «протестуют» и пытаются созвать другую конференцию, призывая богов в свидетели, что они стоят за единство.
Это очень оригинальный способ единства! Посмотрим, создадут ли они что-нибудь серьезное в России. Насколько легко голосовать за ругательные резолюции в Париже, настолько же трудно совершить что-нибудь реальное в России. И уже конечно не Парижу, Вене и т. д. принадлежит право говорить от имени России.
Во всяком случае лица, подписавшие парижскую резолюцию, немножко торопятся, начиная говорить о «расколе». Для того чтобы установить наличие раскола, надо установить существование двух - по меньшей мере! - Центральных Комитетов в России.
Пока этого нет.
Что касается гр. Плеханова, то ЦК уже больше месяца тому назад сообщил ему резолюции конференции. Он не удостоил ответом. Поэтому я в настоящий момент совершенно не знаю, имеет ли гр. Плеханов (и от какого ЦК) полномочия как член Между- народного социалистического бюро.
Если Вам, дорогой товарищ, повезет больше, чем мне, т. е. если Вы получите ответ от гр. Плеханова, то я надеюсь, что Вы будете добры сообщить мне об этом.
С братским приветом.
Весь Ваш Н. Ленин
Написано в марте, ранее 28,
1912 г.
Послано из Парижа в Брюссель
Впервые напечатано в 1930 г.
в Ленинском сборнике XIII Печатается по рукописи
Перевод с французского
57
К. ГЮИСМАНСУ. 5 АПРЕЛЯ 1912 г.
46
К. ГЮИСМАНСУ
5. 4. 12.
Дорогой гражданин!
Я получил Ваш циркуляр № 5. Прилагаю при этом письме официальное сообщение 78, которое прошу Вас передать секретарям всех партий, вошедших в Международное объединение с соблюдением всех установленных правил.
Кроме того, дорогой гражданин, обращаюсь к Вам с просьбой по поводу Вашего предисловия к циркуляру № 5: будьте столь любезны и дайте мне некоторые разъяснения относительно одного пункта, который мне не совсем понятен. Дело в следующем.
Во второй фразе Вашего предисловия Вы провозглашаете прекрасный, с моей точки зрения, принцип: Вы заявляете, что секретариат обязан передавать (всем организациям) документы, исходящие от организаций, вошедших в Международное объединение с соблюдением всех установленных правил, и от членов Бюро... Это совершенно правильно.
Но, дорогой гражданин, не думаете ли Вы, что первая фраза Вашего предисловия, в которой Вы говорите, что Вы сообщаете вошедшим в Объединение партиям резолюцию протеста, посланную, как Вы столь любезно сообщили мне, гражданином Бабиным, яв- но противоречит этому принципу? Представляет ли Бабин организацию и какую организацию, вошедшую в Объединение с соблюдением всех установленных правил? Может быть, Бабин является членом Бюро? Если он член Бюро, то какую организацию он представляет? А также какая организация, входящая в Объединение, является ответственной перед Бюро за парижскую резолюцию? Буду бесконечно признателен Вам, дорогой гражданин, если Вы рассеете мои сомнения.
С братским приветом Н. Ленин
Послано из Парижа в Брюссель
Впервые напечатано
на французском языке в 1963 г.
в журнале «Cahiers du Monde
Russe et Sovietique» N 1-2 На русском языке печатается