Но, получив Ваше остроумное и дружеское письмо 306, я не хочу поднимать никакого вопроса и, в особенности, радуюсь тому, что инцидент совершенно исчерпан.
Ваш В. Л.
Послано из Кракова в Брюссель
Впервые напечатано
на французском языке в 1963 г.
в журнале «Cahiers du Monde
Russe et Sovietique» N 1-2
На русском языке печатается впервые, по рукописи
Перевод с французского
272
В. И. ЛЕНИН
238
И. Ф. АРМАНД
...* А нам надо бы теперь иметь свою украинскую социал-демократическую группу, хоть небольшую. Пиши, можешь ли познакомиться и сделать что-либо в этом направлении.
Какая великолепная победа на выборах в Страховой совет! 307 Вот прелесть! Постарайся lancer** об этом заметку в французскую социалистическую (или профессиональную) печать. А как похорошела «Правда» при brother***, прямо красавицей становится!
Смотреть приятно. Впервые видно руководство интеллигентного, понимающего редактора на месте.
Какое впечатление произвел на тебя le geste de M-me Caillaux****? 308 Признаться, не могу отделаться от чувства некоторой симпатии: я думал, в этой среде одна продажность, трусость и подлость. А тут вдруг бой-баба lecon***** дала решительный!! Интересно, чтo скажут присяжные и каковы будут политические последствия. Уйдет ли Caillaux? Свергнут ли радикалов?
Крепко, крепко жму руку.
Твой В. У.
Написано позднее 15 марта
1914 г.
Послано из Кракова в Париж Печатается впервые, по рукописи
239
В РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ «ПУТЬ ПРАВДЫ»
Дорогие коллеги!
Всячески приветствую газету и ее явное улучшение. Наконец-то сторона литературная становится на ноги!
* Начало письма не разыскано. Рукопись имеется только с 3 страницы. Ред.
** - поместить. Ред.
*** - брате. Ред.
**** - жест г-жи Кайо. Ред.
***** - урок. Ред.
В. И.ЛЕНИН В ЗАКОПАНЕ
1914
273
В РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ «ПУТЬ ПРАВДЫ». МАРТ 1914 г.
Очередь за хозяйственной. Нельзя также оставлять «безгласным» вопрос о подписчиках: надо опубликовывать их число, иначе нельзя подняться от кружковщины к организованности, от предприятия частного к коллективности.
Не могу также пройти молчанием явной ошибки в № 22, где рядом с правильной резолюцией выборжцев (о Бурьянове) помещена, при молчании редакции, более длинная и гнусно-интриганская резолюция цюрихчан 309. Слово «Правды» - закон, ее молчание сбивает с толку рабочих, ее воздержание сеет недоумение.
С Бурьяновым надо быть «мудрым аки змий», и от этой мудрости отступила редакция. Мы хвалим его только за уход от ликвидаторов, отнюдь не за «независимость» одиночки. Тут ликвидаторы правы, и нет большей опасности для политика в борьбе, как занять позицию неверную.
А цюрихчане поддерживают Бурьянова в неверной, лживой, интриганской позиции!! И мы даем им слово - зачем? Зная, что цюрихчане меньшинство за границей!
Зная, что всю заграницу мы не можем заставить высказаться в «Правде»!!
Бурьянову надо дать понять и почувствовать фальшь его положения. Ты ушел от ликвидаторов? Хорошо.
Ты предложил равенство? Хорошо.
Дальше? Пора сделать выбор, а в интриганстве (игра в маятник) мы тебя не поддержим. Ликвидаторы травят тебя, как «независимого с.-д.»: они правы, и мы тебя защищать не будем. Вот тебе срок божецкий, вот тебе помощь на этот срок (молчаливая, с речами и т. п.), но не более. Либо выбирай (через 2-4 недели), либо никакой больше помощи.
Только так можно поступать. Иначе в ближайшем будущем (и на Венском конгрессе и раньше) позиция Бурьянова принесет вред нам, и нам вправе будут сказать, что мы поддерживаем «независимца».
Редакция должна при случае сказать, что (1) правы выборжцы, а не цюрихчане; (2) что кроме заграницы
274
В. И. ЛЕНИН
отчасти (Цюрих) никто в России не одобрил и не одобрит «независимства».
Это надо сделать.
Всего лучшего и всяческого улучшения и успехов газете!
В. И.
P. S. Бурьянов скажет через месяц: меня поддержали цюрихчане, а осудили только выборжцы! И общего, массового выступления за выборжцев мы не добьемся. А оно теперь архинеобходимо.
Если «дать волю» и поддержку Бурьянову, он укрепится против нас, - это было бы преступлением против воли большинства рабочих и против «марксистского целого».
P. S. Нельзя ли прислать поскорее № 2 «Нашей Зари», когда выйдет, для ответа Л. Мартову в «Просвещении»?