Писать 2 экз. формата желательно (не обязательно) в четвертку.
Ваш план замужества 470 мне кажется весьма разумным, и я буду стоять (в ЦК) за выдачу Вам 100 frs: 50 frs в зубы адвокату и 50 frs «удобному старичку»** за женитьбу на Вас!
Ей-ей!! Иметь право въезда и в Германию и в Россию!
Ура! Вы придумали чудесно!
Лучшие приветы.
Ваш Ленин
Мои письма в «Правду» прошу переписать на самой тонкой бумаге.
Написано 27 марта 1017 г.
Послано из Цюриха в Женеву
Впервые напечатано в 1930 г.
в Ленинском сборнике XIII Печатается по рукописи
* Речь идет о перепечатке рукописи книги В. И. Ленина «Аграрная программа социал-демократии в первой русской революции 1905-1907 годов» (см. Сочинения, 5 изд., том 16, стр. 193-413). Ред.
** Возьмите Аксельрода!
417
Я. С. ГАНЕЦКОМУ. МАРТ 1917 г.
397
ТЕЛЕГРАММА Я. С. ГАНЕЦКОМУ
Берлинское разрешение для меня неприемлемо. Или швейцарское правительство получит вагон до Копенгагена* или русское договорится об обмене всех эмигрантов на интернированных немцев.
Написано 28 марта 1917 г.
Послано из Цюриха в Стокгольм
Впервые напечатано в 1930 г.
в Ленинском сборнике XIII Печатается по рукописи
Перевод с немецкого
398
Я. С. ГАНЕЦКОМУ
471
Прошу сообщить мне по возможности подробно, во-1-х, согласно ли английское правительство пропустить в Россию меня и ряд членов нашей партии, РСДРП (Центральный Комитет), на следующих условиях: (а) Швейцарский социалист Фриц Платтен получает от английского правительства право провезти через Англию любое число лиц, независимо от их политического направления и от их взглядов на войну и мир; (б) Платтен один отвечает как за состав провозимых групп, так и за порядок, получая запираемый им, Platten'ом, вагон для проезда по Англии. В этот вагон никто не может входить без согласия Платтена. Вагон этот пользуется правом экстерриториальности; (в) из гавани в Англии Платтен везет группу пароходом любой нейтральной страны, получая право известить все страны о времени отхода этого специального парохода; (г) за проезд по железной дороге Платтен платит по тарифу, по числу занятых мест; (д) английское правительство обязуется не препятствовать нанятию и отплытию специального парохода русских политических эмигрантов и не задерживать парохода
* Слова «до Копенгагена» вставлены Н. К. Крупской. Ред.
418
В. И. ЛЕНИН
в Англии, давая возможность проехать быстрейшим путем.
Во-2-х, в случае согласия, какие гарантии исполнения этих условий даст Англия и не возражает ли она против опубликования этих условий.
В случае телеграфного запроса в Лондон мы берем на себя расходы на телеграмму с оплаченным ответом.
Срок...
Написано ранее 30 марта 1917 г. Печатается впервые, по рукописи
399
ТЕЛЕГРАММА Я. С. ГАНЕЦКОМУ
Ваш план неприемлем. Англия никогда меня не пропустит, скорее интернирует. Милюков надует. Единственная надежда - пошлите кого-нибудь в Петроград, добейтесь через Совет рабочих депутатов обмена на интернированных немцев. Телеграфируйте.
Ульянов
Написано 30 марта 1917 г.
Послано из Цюриха в Стокгольм
Впервые напечатано в 1924 г.
в Ленинском сборнике II Печатается по рукописи
Перевод с немецкого
400
Я. С. ГАНЕЦКОМУ
30. III. 1917.
Дорогой товарищ! От всей души благодарю за хлопоты и помощь. Пользоваться услугами людей, имеющих касательство к издателю «Колокола», я, конечно, не могу. Сегодня я телеграфировал Вам, что единственная надежда вырваться отсюда, это - обмен швейцарских эмигрантов на немецких интернированных. Англия ни за что не про- пустит ни меня, ни интерна-
419
Я. С. ГАНЕЦКОМУ. 30 МАРТА 1917 г.
ционалистов вообще, ни Мартова и его друзей, ни Натансона и его друзей. Чернова англичане вернули во Францию, хотя он имел все бумаги для проезда!! Ясно, что злейшего врага хуже английских империалистов русская пролетарская революция не имеет. Ясно, что приказчик англо-французского империалистского капитала и русский империалист Милюков (и К°) способны пойти на все, на обман, на предательство, на все, на все, чтобы помешать интернационалистам вернуться в Россию. Малейшая доверчивость в этом отношении и к Милюкову, и к Керенскому (пустому болтуну, агенту русской империалистской буржуазии по его объективной роли) была бы прямо губительна для рабочего движения и для нашей партии, граничила бы с изменой интернационализму. Единственная, без преувеличений единственная, надежда для нас попасть в Россию, это - послать как можно скорее надежного человека в Россию, чтобы путем давления «Совета рабочих депутатов» добиться от правительства обмена всех швей- царских эмигрантов на немецких интернированных. Действовать надо архиэнергично, каждый шаг протоколируя, не жалея денег на телеграммы, собирая документы против Милюкова и К°, способных затягивать дело, кормить обещаниями, надувать и т. д. Вы можете себе представить, какая это пытка для всех нас сидеть здесь в такое время.