одинаковой эксплуатации труда имеют различные годовые нормы прибавочной стоимости. Потому что благодаря различной повторяемости в течение года одного и того же процесса эксплуатации, они приводят в движение различные количества труда при одной и той же норме эксплуатации.
(Это образует только базис категории годовой нормы прибыли.)
[66] 2) ОСНОВНОЙ И ОБОРОТНЫЙ КАПИТАЛ.
ЦИКЛЫ ОБОРОТА. НЕПРЕРЫВНОСТЬ ПРОЦЕССА
ВОСПРОИЗВОДСТВА
Уже выяснилось, что по своей природе капитал есть оборотный и основной капитал и что он постоянно находится в обоих этих состояниях, так что одно из них всегда представляет со¬бой переход в свою противоположность.
Капитал является оборотным, поскольку он последовательно проделывает кругооборот, из фазы производства в собственно фазу обращения, последовательно проходит здесь две противоположные фазы и затем снова входит в фазу производства и т. д. Однако в то же время он фиксируется в каждой из этих фаз. Он движется через эти фазы только таким образом, что в каждой из них задерживается, следовательно, фиксируется в них, и задерживается в них только для того, чтобы их покинуть.
Во-вторых, однако, имеет место различие между оборотным капиталом и производительным капиталом; первый, при более точном определении, выступает в двойственном облике товарного капитала и денежного капитала. В качестве производительного капитала он находится в процессе, в процессе труда; в качестве товарного капитала или денежного капитала он обменивается, переходит из рук в руки, и принимает в этом обмене веществ попеременно формы товара и денег.
Первое различие выступает, если один и тот же капитал рассматривать, с одной стороны, как единство процесса воспроизводства, а с другой стороны, в различных текучих фазах этого процесса, в его отдельных моментах.
Второе различие фиксирует только противоречие, различи-тельные формы, которые капитал в одной фазе — в процессе производства — принимает в противоположность другой фазе, фазе обращения.
В обоих различиях это один и тот же капитал, выступающий в различных функциях и в соответствующих им формах.
Теперь, однако, нам нужно рассмотреть новое различие между основным и оборотным капиталом, или между инвестиру-
ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 347
емым капиталом и текучим капиталом [Anlagekapital und flüs¬sigen Kapital/.
При анализе процесса увеличения стоимости выяснилось, что, если оставить в стороне вспомогательные материалы и соб¬ственно сырой материал, средства труда — как общие усло¬вия осуществления процесса, строения, резервуары и т. д., так и собственно средства труда, орудия, машины и т. д. — про¬должают выполнять свою функцию более или менее длительное время, так что после того, как они отслужили в определенном процессе труда или в определенном периоде процесса труда, они могут продолжать службу в более или менее часто повто¬ряющихся процессах труда. Они продолжают функционировать в течение более или менее значительного ряда процессов труда в своей первоначальной натуральной форме как факторы труда, факторы производства. Поэтому мы видим, что они лишь посте¬пенно передают свою стоимость продуктам повторяющихся процессов труда, в которых они функционируют, передают в той мере, в какой они вместе со своей потребительной стои¬мостью утрачивают и свою меновую стоимость, и что эта пере¬дача стоимости, или этот переход их стоимости в стоимость продукта определяется неким идеальным средним расчетом, учитывающим среднюю продолжительность их функциониро¬вания.
Таким образом, своеобразие этой части капитала заключает¬ся, во-первых, в том, что стоимость этого капитала в течение более или менее продолжительного периода распределяется па массу продуктов, которые выходят из ряда повторяющихся про¬цессов труда. Во-вторых, в том, что этот капитал (по крайней мере, пока он выполняет свои функции; скот может в виде ис¬ключения сначала служить в качестве орудия труда и затем может быть съеден как продукт животноводства, вместо того чтобы потребляться в качестве его орудия) никогда не выхо¬дит в своей натуральной форме из фазы производства (и по¬этому остается в руках у капиталиста, не отчуждается как продукт). Последнее является общим, например, с вспомога¬тельными материалами, которые, вступив однажды в про¬цесс производства, его больше не покидают, а в зависимости от их природы входят в продукт либо просто как составные части стоимости, либо как ингредиенты. (Собственно говоря, рассматриваемый здесь вопрос относится только к вспомога¬тельным материалам, таким, как уголь, газ и т. д., которые не входят как материальные составные части в продукт.) Пока не придут в негодность, они остаются в своей натураль¬ной форме, наряду с продуктом, как фактор производства,