402
К. МАРКС
издержек по хранению и продавал бы остальной продукт за 475 ф. ст., то это то же самое, как если бы каждый из них про¬давал продукт за 525 ф. ст. Добавочная стоимость в 25 ф. ст. оставляет обе стороны в том же самом положении, что и прежде, потому что, хотя оба они продают за 525 ф. ст., они получают столько же товаров, как если бы они продавали за 475 ф. ст., и тем самым они не приведут в движение больше труда, потому что стоимость труда определяется не денежной ценой, а реаль¬ной стоимостью, которая определяется стоимостью данного количества товаров.
[100] (В действительных ценах, если оставить в стороне неравенство, с которым эти дополнительные издержки входят в цену различных товаров, к этому присоединяется то обстоятельство, что в результате надбавки, соответственно дополни-тельному труду, затраченному на товар, что таким образом классы, которые покупают товары, не продавая их, вынуждены оплачивать их соответствующие доли.) Во всяком случае издержки обращения увеличиваются вместе с увеличением продолжительности времени обращения. То, о чем только что говорилось, относится к разделу об издержках обращения, т. е. к гл. I, параграфу 4 этой книги.
Весь оборот капитала замедляется или потому, что увеличивается время обращения, что может быть вызвано различной продолжительностью возвращений капитала, или же потому, что удлиняется время производства.
1) Продолжительное пребывание в сфере производства без перерыва в процессе труда
Так как процесс труда является здесь непрерывным, то применяемый капитал приводит и движение весь труд, следовательно, также и весь прибавочный труд, который этот капитал, при данной норме прибавочной стоимости, вообще может привести в движение. Если капитал, например, при постройке дома равен 100 000 ф. ст., из которых 10 000ф. ст. затрачиваются на труд; если норма прибавочной стоимости равна 100 процен¬там, то в конце года данный капитал будет равен 110 000 ф. ст. Этот капитал реализован в доме, который еще не готов. В конце же 1х/2 лет, если авансировано еще 50 000 ф. ст., причем 5 000 ф. ст. — на труд, то капитал будет равен 55 000 ф. ст. И совокупная стоимость произведет в конце этих 1V2 лет то, что мы будем рассматривать как время производства дома. Разумеется, к этому еще прибавилось бы время обращения, т. е. время, в течение которого дом остается непроданным,