щаяся единственной, которая предназначена для расходования дохода, представляет собой вместе с тем в качестве денежного капитала часть постоянного капитала общества. В заключение [114] следует заметить:
За исключением той части находящихся в обращении денег, которая превращает в деньги доход капиталистов сферы А и сферы В, остальная часть обращающихся денег представляет собой те деньги, посредством которых 1) выражается заработная плата, или доход рабочих как денежный доход, и 2) совокупный переменный капитал общества приобретает свою денежную форму или выступает как денежный капитал.
(При окончательном изложении этого параграфа будет лучше разделить его на две части: 1) Действительный обмен веществ товарных капиталов в совокупном процессе воспроизводства; 2) Денежное обращение, которым опосредствуется этот обмен веществ. В том виде, в каком этот параграф находится теперь, когда нить изложения постоянно прерывается, ограничимся рассмотрением вопросов денежного обращения.)
Рассмотрим теперь прежде всего доход, который потребляется в пределах сферы А. Что представляет собой этот доход? Он представляет собой присоединенное в течение года к 400 ф. ст. постоянного капитала капиталистов сферы А новое количество труда, а потому, с одной стороны, ту часть товарного капитала, в которой выражается оплаченный труд рабочего, или его заработная плата, а с другой стороны, ту часть товарного капитала, прибавочную стоимость, в которой выражается его неоплаченный труд, или прибавочная стоимость капита¬листов. Хотя весь продукт, рассматриваемый с вещественной точки зрения, есть продукт годового труда, новая форма, которую принял постоянный капитал (использованные машины и т. д., сырой материал и т. д.) в результате труда, его сово¬купная стоимость отнюдь не является продуктом или кристаллизацией того количества труда, которое было вновь присоединено в течение года. Напротив, часть его стоимости, которая равна стоимости потребленного постоянного капитала, представляет собой прошлый труд, количество труда, которое не присоединено во время процесса производства в сфере А, или не кристаллизовано. И мы показали ранее (кн. I, гл. II, параграфы 2 и 3), что, хотя стоимость каждого отдельного товара может быть разделена на часть, которая представляет собой прошлый труд, и на другую часть, которая представляет собой дополнительный труд, хотя, далее, каждая часть товара, рассматриваемая с точки зрения ее потребительной стоимости, есть новый продукт, тем не менее совокупный товарный капи-426
к. MAPKG
тал может быть разделен на часть, которая представляет только стоимость постоянного капитала, только прошлый труд, время производства прошлого труда, и поэтому должна быть обратно превращена в элементы постоянного капитала, и на другую часть, которая представляет только новый, дополнительный труд (одна часть которого является оплаченным, другая — неоплаченным трудом, одна часть, превращающаяся поэтому в заработную плату, а другая — в прибавочную стоимость или доход капиталиста). Потребленная рабочими и капиталистами в сфере А часть товарного капитала капиталистов сферы А представ¬ляет собой, следовательно, часть товарного капитала, стои¬мость которого является продуктом дополнительного количества труда, вновь присоединенного в течение года к постоянному капиталу этой сферы.