Таким образом, в воспроизводстве мы исследуем: как формула П = с + v + m проявляет себя и осуществляется в об¬мене веществ всего произведенного обществом товарного капи¬тала; при каких условиях продукт каждого отдельного капитала,
П = с + v + m, процессом воспроизводства, которого предполагает¬ся, что с воспроизводится в другой сфере, другим капиталом, становится все же продуктом общественного совокупного
капитала, равным с -- v -f m, в котором весь вновь присоединенный труд может быть воплощен в стоимости v -- m ж поэтому потреблен как доход.
2) ДОХОД И КАПИТАЛ. ДОХОД И ДОХОД. КАПИТАЛ И КАПИТАЛ (ОБМЕН МЕЖДУ НИМИ)
Мы видели, что обмен веществ товарного капитала, — когда он выступает как момент процесса воспроизводства, — или обращение товарного капитала, если мы включаем в него изменения формы, которыми сопровождается этот обмен веществ, включает в себя обмен дохода на доход, постоянного капитала на постоянный капитал и товарного капитала
(= с + v + т) на доход и постоянный капитал (как, например, продажа холста покрывает весь вошедший в него товарный капитал прядильщика, его доход + содержащийся в пряже постоянный капитал).
Во-первых, несмотря на различные определения, которые характеризуют обмен различных частей товарного капитала — т. е. годового совокупного продукта — как обмен дохода на доход, обмен дохода на капитал и взаимное возмещение капи¬талов, здесь речь идет всегда только об обменах товарных капи¬талов, их купле и продаже, будь то производителям или потребителям. Реальные цели, которым служат покупки и
ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 461
продажи, деление товарного капитала на фонд потребления и фонд производства, условия, в которых происходит это деление, ничего поэтому не меняют в простой определенности процесса обращения капитала, в которой они были представлены цанее.
Во-вторых, различия между доходом и капиталом выступают, с одной стороны, всего лишь субъективно, как нечто, имеющее место только с точки зрения соответствующих покупателей и продавцов и для них. Например, при обмене между А и В один и тот же обмен выступает для А как реализация и возмеще¬ние постоянного капитала, для В — как реализация и расхо¬дование дохода. Это субъективное различие и выступает здесь в противоположность объективному, при котором товары ка¬питалиста В, реализующего свой доход, представляют собой объективно момент процесса воспроизводства постоянного ка¬питала общества, а товары капиталиста А, реализующего вместе с их стоимостью свой постоянный капитал, представляют воспроизводство определенной части фонда потребления об¬щества.
В-третьих, однако, эти различия являются в то же время объективными-Если не принимать во внимание отдельных капиталистов, то они выражают условия, при которых распределяются различные составные части совокупного товарного капитала, — т. е. годового продукта, — и должны распределяться для осуществления определенных функций, с тем, чтобы производство продолжалось в том же масштабе, т. е. представлялось как постоянный процесс воспроизводства.
Так как политическая экономия до сих пор не дала правильного анализа процесса воспроизводства, она с присущей ей поверхностностью, с одной стороны, утверждает, что по самому товару нельзя определить, что он не обладает свойством представлять доход или капитал (как будто продукты обладают свойством представлять товары), а с другой стороны, объявляет различия между доходом и капиталом чисто субъективными, будто то, что для одного является доходом, для другого есть капитал и т. д.
[132] 3) Прежде чем мы перейдем к накоплению, необходимо кое-что добавить о роли основного капитала в процессе воспроиз¬водства.
То, что основной капитал изнашивается в процессе производства годового продукта и что он переносит свою стоимость на годовой продукт — и должен быть возмещен в натуре или по стоимости посредством годового воспроизводства, — это уже рассмотрено там, где речь шла о воспроизводстве постоянного капитала.
16 М. и Э., т, 49
462