50«
ПРИМЕЧАНИЯ
«The Edinburgh Review, or Critical Journal» («Эдинбургское обо-зрение, или Критический журнал») — английский буржуазный литературно-политический журнал, выходил с 1802 по 1929 год. С 20—30-х годов XIX века был органом партии вигов; выпускался раз в 3 месяца. В 50-х годах XIX в. имел либеральное направле¬ние. — 123.
41 Здесь обрывается текст страницы 25. — 124.
42 Какой именно пункт имеется в виду под пометкой Маркса «к пункту в)», по дошедшей до нас рукописи установить не удалось. — 124.
и Число 75, как и нижеследующие 76, 77, 79 являются номерами при¬мечаний Маркса; текст, к которому относятся примечания, в имею¬щейся у нас рукописи, отсутствует. — 132.
44 «Exodus» («Исход») — латино-греческое название одной из книг биб¬лии, где говорится об уходе (исходе) еврейского народа из Египта. В данном случае Маркс имел в виду массовую эмиграцию ирландского населения в США после 1848 года. — 133.
«> Имеется в виду эпидемия чумы, свирепствовавшая в Европе в 1347 — 1350 годах. По некоторым данным, от чумы тогда погибло около 25 млн. человек — примерно % часть всего населения Европы того времени. — 133.
*8 «Exoriare aliquis ultor» («Пусть родится некий мститель») — выраже¬ние из Вергилия. «Энеида», книга четвертая, стих 625. — 133.
*7 Берэ (Веге) — разновидность ячменя. — 134.
48 Работа К. Маркса «Форма стоимости» написана 17—22 июня 1867 г. и впервые опубликована в качестве приложения к первому немецкому изданию первого тома «Капитала», вышедшему в свет в сентябре 1867 года. Для второго и последующих изданий Маркс заново пере¬работал в единое целое как основной текст раздела о форме стоимо¬сти, так и приложение к нему (см. настоящее издание, т. 23, стр. 56— 80). Многие слова и даже целые предложения в приложении, как и в основных главах первого издания I тома, были напечатаны курси¬вом, вразрядку. В дальнейших изданиях Маркс от этого отказался, чтобы облегчить тем самым и набор книги и пользование ею. Поэтому и в данной публикации сняты всюду курсив и разрядка. — 137.
48 Структура первого немецкого издания I тома «Капитала» отличается от структуры, которую Маркс ввел, начиная со второго немецкого издания. То, что в первом издании фигурировало как «первая глава» («Товар и деньги»), превратилось в «первый отдел», состоящий из трех глав. А первый раздел первой главы первого издания превратился в «первую главу» («Товар»). В этой первой главе второго немецкого и последующих изданий «Приложение» в переработанном виде воспроизведено в третьем разделе под заглавием: «Форма стоимости, или меновая стоимость». — 139.
»Маркс цитирует здесь сочинение Аристотеля «Никомахова этика» по книге: «Aristotelis opera ex recensione Immanuelis Bekkeri». Tomus IX,
ПРИМЕЧАНИЯ
507
Oxonii, 1837, p. 99, 100 (Аристотель. Сочинения. Издание Иммануила Беккера. Том IX, Оксфорд, 1837, стр. 99, 100).
Говоря о «ложах», Аристотель, по-видимому, имеет в виду те рос-кошные мягкие ложа, на которых античные греки располагались во время пиров и обедов. — 149.
51 Первое, авторизованное французское издание I тома «Капитала», фрагменты из которого публикуются в настоящем томе, было осуществлено в Париже отдельными выпусками (частями) в период с сен¬тября 1872 по ноябрь 1875 года. — 165.
52 Здесь и ниже в конце каждого фрагмента указываются соответствую¬щие страницы оригинала. — 173.
53 О «параллелограммах» Оуэна Рикардо упоминает в своей работе «Оп protection to agriculture». Fourth ed., London, 1822, p. 21 («О покро¬вительстве земледелию». 4-е издание, Лондон, 1822, стр. 21). Развивая свой утопический проект социальных преобразований, Оуэн доказы¬вал, что экономически, а также с точки зрения устройства домашнего быта наиболее целесообразным является строительство поселков в форме параллелограмма или квадрата. Отсюда появилось выражение «параллелограммы г-на Оуэна». — 178.
54 Согласно взглядам древнегреческого философа Эпикура, в общем материалиста и атеиста, имеется бесчисленное множество миров. Эти миры возникают и существуют по своим собственным, естествен¬ным законам. Боги же, хотя и существуют, но находятся вне миров, в пространствах между ними, и не оказывают никакого влияния ни на развитие вселенной, ни на жизнь человека. — 181.
55 См. примечание 16. — 183.
5« Шекспир. «Много шума из ничего», акт III, сцена третья. — 185.
57 Ср. настоящее издание, т. 23, стр. 516—517. — 190.
58 См. «The Economist», 19 июля 1851 г. «The Economist» («Экономист») — английский еженедельный журнал по вопросам экономики и поли¬тики, выходит в Лондоне с 1843 года; орган крупной промышленной буржуазии. — 210.