Мальтус, Т. Р. Исследование о природе и развитии ренты, а так-же о началах ее регулирующих. Перевод А. Миклашевского (в «Ученых записках императорско-го Юрьевского университета», № 2 и 3. Юрьев, 1908). — 121.
Милль, Дж. Ст. Основания политической экономии с некоторыми из их применений к обществен¬ной философии. Второе полное издание в двух томах. [Перевод II. Г. Чернышевского]. СПб., 1874. Том I. - 54, ИЗ.
Милль, Дж. Ст. Основания политической экономии (в книге: Н. Г. Чернышевский. Полное соб¬рание сочинений в пятнадцати томах. Том IX. Под редакцией И. Д. Удальцова. М., 1949) (пере¬вод с сокращениями). — 54, ИЗ.
* Настоящий указатель содержит только последние из имеющихся русских переводов цитируемых и упоминаемых Марксом книг. Однако для работ, которые были выпущены в сокращенном виде, сделано исключение. В этом случае приводится также и предыдущий, более полный перевод.
Звездочкой отмечены те русские издания, па которые в тексте тома, в квадрат¬ных скобках, даны ссылки с указанием страниц этих изданий (самый перевод цити¬руемых Марксом мест, даваемый в тексте тома, в необходимых случаях уточнен а исправлен).
УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ ПЕРЕВОДОВ ЦИТИРУЕМЫХ КНИГ
529
Милль, Дж. Ст. Система логики, силлогистической и индуктивной. Изложение принципов доказательства в связи с методами научного исследования. Перевод с английского под ред. В. Н. Ива-новского. М., 1914. — 213.
*Петти. Политическая анатомия Ирландии 1672 г. (в книге: В. Петти. Экономические и ста-тистические работы. Перевод под редакцией М. Смит. М., 1940). — 121.
“Рикардо, Д. Начала политической экономии и налогового обложения. М., 1955 (Рикардо, Д. Сочинения. Перевод под редакцией М. П. Смит. Том I). — 53, 64, 66, 104, 105, 113, 132, 200, 212, 391, 480.
Рошер, Б. Система народного хозяй¬ства. Том I. Начала народного хо¬зяйства. Перевод И. Бабста. Том I. Отделение первое. М., 1860; отде¬ление второе. М., 1862. — 66.
“Сисмонди, Ж. Симонд де. Новые начала политической экономии, или О богатстве в его отношении к народонаселению. Тома I — II. М., 1937. — 7, 57, 72, 193, 201, 205, 208—209, 228.
Смит, А. Исследования о природе и причинах богатства народов.
С примечаниями Бентама, Блан¬ки, Буханана (в настоящем изда¬нии: Бьюканен), Гарнье, Мак-Куллоха, Мальтуса, Милля, Ри¬кардо, Сэя, Сисмонди и Тюрго. Перевел П. А. Бибиков. Тома I — III. СПб., 1866 (перевод с французского издания Гарнье 1843 года). — 112.
*Смит, А. Исследование о приро¬де и причинах богатства народов. М. — Л., 1935. Тома I — II. — 196.
*Смит, А. Исследование о природе и причинах богатства народов. М., 1962. — 112, 196.
Сэ, Ж. Б. (в настоящем издании: Сэй, Ж. В.). Трактат политиче¬ской экономии. Перевод Е. II. Ка-менецкой. М., 1896 (перевод отдельных глав). — 57, 188, 328.
* Тюрго, А. Р. Избранные экономические произведения. М., 1961. — 121.
Шторх, Г. Курс политической Экономии, или Изложение начал, обусловливающих народное благоденствие. Перевод с французского под редакцией и с замет¬ками И. В. Вернадского. Том I. СПб., 1881. — 53, 120, 214, 436, 440—441.
530 ]
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
А
Абсолютная прибавочная стои¬мость
— ее основа — 77;
— ее производство — 18, 80;
— и относительная прибавочная стоимость — 80, 90.
Абстрактный труд ‘
— как форма общественного тру¬да - 173;
— как противоноложность конкретного труда — 147, 149.
Авансированный капитал
— как первоначально авансированная стоимость — 9, 33, 42, 72, 193, 298, 299, 337;
— его формы — 35;
— его минимум, необходимый для организации нового предприятия — 82, 90, 93;
— особенности авансирования переменного капитала — 254, 338, 339;
— особенности авансирования постоянного капитала — 11, 256, 259, 337-338;
— влияние времени оборота на величину авансируемого капитала — 337, 338—346, 365— 369, 397-398;
— его возмещение — 245, 254;
— и оборот совокупного капита¬ла — 259.
Австралия — 224.
Азия — 180, 181, 224, 477.
Акции — 395.
Акционерные общества — 322, 395.
Америка — см. Соединенные Шта-ты Америки; Южная Америка.
Амортизация основного капитала— 217, 218, 347, 349, 353-355, 372, 411.
Англия — см. Великобритания.
Античный мир — 181.
См. также: Афины (Древние), Греция (Древняя), Рим (Древ¬ний).
Аренда — 295, 493.
Афины (Древние) — 84.
Африка — 477.
Б
Банки — 258, 296, 299, 300, 410.
См. также: Кредит; Ссудный
капитал. Банкноты — 258, 299—300, 301. Безработица — см. Относительное
перенаселение. Богатство (общественное)
— товар как его элементарная форма — 22;
— материальное — 102,172;
— в форме условий труда — 113;