24 После: казалось – проснулась и◊
26 Он в эту минуту / Он бы в эту минуту◊
28-31 Фразы: В заключение ~ он изнемог. – нет.
32 – Довольны / – Ну, довольны
34 – Спросите Обломова / – Спросим Обломова◊
38 оставил и сильно смутился / опомнился и смутился◊
40 – Слышите? / – Какого вам еще комплимента нужно?
42-44 сегодня утром ~ из сарказма. / а. сегодня, – вмешалась Ольга, – может быть, на двор зашла сиплая шарманка, и mr Обломов… б. сегодня утром, – вмешалась Ольга, – если мимо окон проходила сиплая шарманка, и mr Обломов… – сказала она с добротой, так мягко…◊
С. 197.
1 Он с упреком взглянул / Он серьезно, с упреком взглянул◊
5 Штольц взял руку Ольги… / Штольц взял пальцы Ольги и поцеловал их все по очереди. Далее было начато: Следовало бы
6-8 Фраза: – Не знаю, чему приписать ~ не слыхал. – вписана на полях со знаком вставки.
6-7 После: – Не знаю, чему приписать ~ Ольга Сергеевна – сказал он◊
8 После: сказал он – начато: если б
9 После: у нее – хотя пальцы [тут только играют] играли второстепенную роль◊
10 Штольц уехал. / Он уехал.*
10 тоже собрался / тоже хотел
12 – У меня / – Ведь у меня
14-16 с мольбой ~ и уехал. / перебил его Обломов. – Нет, я не могу остаться сегодня, я уеду, – сказал он.◊
17-20 Фразы: Он не спал всю ночь ~ о чем думая… – нет.
21-22 Слова: Чрез три дня ~ у рояля – вписаны на полях со знаком вставки.
21-23 Чрез три дня ~ вдвоем с Ольгой. / а. Он остался вдвоем с Ольгой. Прочие гости играли в карты. б. Через три дня он опять [остался] [пробы‹л›] был там – и вечером, когда [все] прочие гости уселись за карты, очутился у рояля вдвоем с Ольгой.◊
25 коллекцию рисунков / иллюстрированные изда‹ния›
26 После: привез мне – сегодня
29 После: Напрасно! – начато: – Да… – смешавшись немного, отвечала она, – я
30 Я хочу / Нет, я только хочу
31-32 Слова: чтоб вы были здесь ~ легко и – вписаны на полях со знаком вставки.
34 Слов: любуясь против воли каждым ее движением – нет.
36 После: повторил он. – начато: Сделайте это
38 еще с бóльшим / с бóльшим◊
39 После: доброты. – начато: Это вы мож‹ете?›
271
41 намедни / вчера
42 в ее глазах / а. у ней в глазах б. в глазах◊
43 – Вот именно от этого взгляда мне становится / – Вот, вот – мне становится
С. 198.
2 и взгляд ее потерял / Начато: а. и во взгляде ее б. и взгляд ее ста‹л›
2-3 Он стал только добр и ласков. / а. Он стал добрее. б. Он стал ласковым. в. Он стал добр и ласков.
5-6 всё то, что не хочется, чтоб знали другие / то, что мне хотелось бы скрыть
7 Андрея Иваныча / Андрея Ивановича◊
9-10 знали про меня / знали про меня то
11 возможность / возможность знать
18-19 – Да, это важное преступление, – сказала она робко и тихо / – Что же за преступление, – [серьезно] [с важностью] сказала она◊
20 Обломов схватил шляпу. / Обломов вскочил и схватил шляпу.◊
21-22 Слов: И вы хотите, чтоб мне было ловко! – нет.
25-26 После: не буду, не буду – начато: Ну вы
30 Следует / а. Ну б. Теперь
31 чтоб вы не соскучились / чтоб не было ск‹учно›
31 После: не соскучились? – Пойте.
32 Он глядел ~ ласковые глаза. / Он [молча] глядел на нее, прямо в ее карие, [доб‹рые›] ласковые глаза◊ Далее было: и не решался сказать.
33-34 как-то странно / так же, как будто добываете что-нибудь из моей души◊
34 Слов: сказала она – нет.
36 а мыслью, всей своей волей / а всем своим разумом, душой, всей силой своей мысли, всей своей волей, всей душой
36-37 Слов: но смотрел невольно, не имея силы не смотреть – нет.
38-44 Текст: «Боже мой, какая она хорошенькая! ~ дышит ароматом…» – вписан на полях со знаком вставки.
40 эти глаза / глаза◊
41 и вместе блестит / и блестит◊
43 После: нежно – грациозно◊
С. 199.
1 из нее / как будто из нее
4-5 Боже мой ~ Даже дышать тяжело. / О, Боже, какая [дивн‹ая?›] сладость…◊
6-8 Фразы: У него вихрем ~ с негой. – нет.
9-13 Текст: – Да полноте ~ Он не слышал ничего. – вписан на полях со знаком вставки.
9 мсьё / mr
9 теперь как вы сами / а. как вы теперь сами б. теперь сами, как вы◊