(Уходит.)
ЯВЛЕНИЕ СЕМНАДЦАТОЕ
Донья Хуана одна.
Донья Хуана
Сеньор! Сеньор!.. Совершилось! В Кастилью Энрике мчится,— Ему написать должна я: Пусть скачет он за границу — Во Францию, в Англию… нет, Пусть лучше в Гранаду едет: Король мавританский его С восторгом, конечно, встретит. Эльвира!ЯВЛЕНИЕ ВОСЕМНАДЦАТОЕ
Донья Хуана, Эльвира.
Эльвира
Сеньора…Донья Хуана
Эльвира! Я в очень большом смятенье. Подай мне перо и бумагу, Хочу я предупрежденье Сейчас же послать Энрике,— Тут речь о жизни идет.Эльвира
Писать, сеньора, не надо. К нам в дом повалил народ (Разносятся быстро слухи). Я шла и слышу — зовет Мужчина в цветном плаще: «Эльвира, Эльвира!» Считая, Что это невежливо так Меня называть, подошла я, Однако, и вижу — граф.Донья Хуана
Да нет же, ты обозналась!Эльвира
Его я к себе отвела, Такая взяла меня жалость.Донья Хуана
Так он не уехал в Кастилью?Эльвира
Уехал, чтоб снова примчаться. Такие разлуки могут Игрою в мяч показаться: Со страстью во время ссоры Любовь этот мяч кидает, А ревность еще скорее Назад его возвращает.Донья Хуана
О господи! Граф в Севилье! Да что — в Севилье! Он тут, Он в доме моем!Эльвира
Сказал он, Что ревность и боль его жгут, Что должен он вашу свадьбу Увидеть, чтоб вас забыть.Донья Хуана
Безумье любви! Пойду К нему!Эльвира
Но взвесьте, как быть, Как встретиться и говорить,— Глаза могут выдать вас.Донья Хуана
Сперва его побраню я, Скажу, чтоб ушел он тотчас.Эльвира
Смотрите, чтоб грубым словом Вам смерти его не вызвать!Донья Хуана
Мне жизнь его дорога: Она — душа моей жизни.(Уходит.)
ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТНАДЦАТОЕ
Эльвира, генерал-капитан.
Генерал-капитан
Смешалось все. Короля Я видел, но где же тот, Кого мое сердце ждет, И где награда моя? Эльвира! Куда удалилась Твоя госпожа?Эльвира
Непонятно И странно все… Вероятно, Сеньора уединилась, Устав ожидать и томиться.(Уходит.)
ЯВЛЕНИЕ ДВАДЦАТОЕ
Генерал-капитан один.
Генерал-капитан
Здесь архиепископ. На вид Король суров и сердит. На что бы ему сердиться? Чужие люди снуют, В смятении домочадцы Не знают, как им держаться. Вопросы мне задают. Все шепчутся втайне, а я Все жду и на всех гляжу.ЯВЛЕНИЕ ДВАДЦАТЬ ПЕРВОЕ
Генерал-капитан, донья Инес.
Донья Инес
(в сторону)
Что думаю, то и скажу. Оправдана месть моя И ревностью, и страданьем.(Генерал-капитану.)
И вы беззаботны? Вам И вашим славным делам Судьба грозит испытаньем. Ведь граф у Эльвиры укрылся!Генерал-капитан
Кто? Кто?Донья Инес
Энрике.Генерал-капитан
Его Ты видела?Донья Инес
Да.Генерал-капитан
Для чего Сейчас сюда он явился?Донья Инес
Ну, это не трудно понять. Но если его привела Любовь, то эти дела Прилично ли мне обсуждать?