Эта часть Сb1, которая должна быть возмещена за счет Cb2, может быть равна только (V + М)b2, — совершенно так же, как Са был равен (V + М)b. (Предполагается, что все отрасли промышленности, которые доставляют средства производства для Сb1, объединены в сфере b2.)
Масса товаров b), равная (V + М)b = Сα, продается им [классу] а). Но эта масса больше, чем (V + М)b1, то есть больше, чем та часть стоимости продукта b1, которая может быть израс¬ходована на предметы потребления. Поскольку Са > (V + M)bl, постольку [классу] а) продается часть постоянной части стои¬мости Cb1, которая снова возмещена в своей натуральной форме посредством обмена с b2; таким образом, что перешедшие к b1 в первую очередь предметы потребления а), или их стоимость (равная Са) — поскольку эта стоимость больше (V + M)b1, — в действительности переходят от b1 к b2, a b2 доставляет вза¬мен снова подлежащую возмещению часть Сb1. Часть стоимо¬сти b2, которая таким образом обменивается на часть Cbl, должна быть равна (V + M)b2, так как b2 должен обменять на предметы потребления только (V + M)b2. Если бы обме¬ниваемая таким образом на b2 часть Cbl была больше (V + M)b2, то она охватывала бы часть Cb2, который тогда нужно было бы снова обменивать на товар b3 на сумму (V + М)b3 и т. д., — до тех пор, пока расчет не удастся завершить без остатка. Поэтому для наглядности достаточно предположить, что кроме класса b1 существует еще класс b2, так что (V + M)bl + + (V + M)b2 = (V + M)b, то есть равны сумме стоимости всех V + М, заключающихся в прямых и косвенных сред¬ствах производства а).
288 К. МАРКС
Следовательно, процесс таков: Са целиком обменивается
Следовательно, в действительности (V + M)b1 + (V + Μ)b2 возмещаются в натуральной форме за счет Сα, в то время как
(V + M)b2.
Вследствие этого распределение части предметов потребления, равной Са, между (Vbl + Mbl) + (Vb2 + Mb2), то есть между (V + M)b1 сопровождается возмещением всего постоян¬ного капитала а) из b1) и части постоянного капитала b1) — из b2.
III) Следовательно, после того как это движение завер¬шено:
1) вся совокупность предметов потребления — весь про¬дукт а) — распределена между рабочими и капиталистами классов а), b2) и b2). (Va + Ма) присвоены их производителем а) in natura, и часть стоимости продукта а), равная Са, рас¬пределена так, что часть ее на сумму Vbl + Mb1 попала к клас¬су b1 а другая часть, на сумму Vb2 + Mb2, — к классу Ь2. Весь доход общества распределен.
С другой стороны, в натуральной форме возмещены:
Единственное обращение, которое может еще совершиться,— это внутри класса b1 (между различными сферами производ¬ства, образующими этот класс) и внутри b2; возможен также еще частичный обмен между Cb1 и Сb2.
Все это обращение, следовательно, совершается только между постоянным капиталом классов b1 и b2.
Между а), b1) и b2) обращение совершается лишь до тех пор, пока Са не возмещен in natura и (V + Μ) (b1 и b2) не реа-
ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 289
лизованы в предметах потребления а). Поэтому это тот обмен — именно этот последний, — на явлениях которого основывается ложное представление А. Смита и т. д.
[197] Iα) Сα(T)50 + Сαα(T)350 + Vа100 (деньги) + Mа(T)100
IIαα) Сαα(T)250 + Сα(T)200 + Vαα100 (деньги) + 50 ф. ст. деньгами
+ 50 ф. ст. в фонде потребления Iα) Сα(T)400 + Vα100 (деньги)
+ 50 ф. ст. для обращения прибавочной стоимости.
IIαα покупает на 50 ф. ст. TIa, Ia покупает на 50 ф. ст. ТIIαα, и к IIαα окончательно притекают те 50 ф. ст. денег, которые он авансировал.
Мы имеем:
Ia) Ca400 (в виде средств производства аа) + Va100 (в виде денег)
+ Ma(T)100
(Допустим, что на обращение Ма100 в этом классе предназначаются 50 ф. ст.)
IIαα) Cαα(Т)200 + С200 (в виде средств производства товаров а)
+ Vαα100 (деньгами)
+ 50 ф. ст. деньгами для обращения прибавочной стоимости.
IIα) Cα(Т)100 + Va100 (деньгами)
+ 50 ф. ст. для обращения прибавочной стоимости.
В целом на обращение здесь авансированы: 300 ф. ст. — на выплату заработной платы V (а, αα, α и др.) и 150 ф. ст. — на обращение прибавочной стоимости (50 ф. ст. — в Iа, 50 ф. ст.— в IIαα, 50 ф. ст. — в IIα).
Как и раньше, авансированных в IIαα и IIα на обращение V + M денег должно хватить для того, чтобы вновь превра¬тить Ca400 из формы товара (предметов потребления) а) в форму средств их производства αα); далее, для обмена Vαα100 (как до¬хода рабочих αα) на товар а); также для обратного притока денежной формы Vαα100 как денежной формы переменного капи¬тала; также — для реализации Мαα в товаре Iа и для об¬ратного притока в IIαα денег, авансированных на реализацию прибавочной стоимости IIαα в пределах IIαα. Наконец, этих денег достаточно для того, чтобы превратить часть постоянного капитала IIαα, равного (V + М) IIα, в средства производства α, восстановить денежную форму переменного капитала IIα, обе¬спечить обратный приток денег, авансированных на обраще¬ние прибавочной стоимости в IIα, — точно так же, как и для