366
К. МАРКС И Ф. ЭНГЕЛЬС
6. После окончания работы конференции ни одна секция, не уплатившая Генеральному Совету причитающиеся за теку¬щий год взносы в размере 10 сантимов с каждого члена, не будет рассматриваться как принадлежащая к Товариществу ни Генеральным Советом, ни федеральными советами.
Записано Ф. Энгельсом Печатается по рукописи
около 20 сентября 1871 г.
Перевод о французского
Впервые опубликовано в MEGA 2,
Bd. 22/1, Berlin, 1978 На Русском языке публикуется впервые
[ 367
К. МАРКС и Ф. ЭНГЕЛЬС
* СПИСКИ ГАЗЕТ, ОРГАНИЗАЦИЙ И ЛИЦ
ДЛЯ РАССЫЛКИ ЭКЗЕМПЛЯРОВ ПЕРВОГО ВЫПУСКА
ФРАНЦУЗСКОГО ИЗДАНИЯ I ТОМА «КАПИТАЛА» 85
I
1) «Times»
2) «Daily News»
3) «Standard» и «Evening Standard» 2
4) «Hour» *
5) «Pall Mall» **
6) «Spectator»
7) «Examiner»
8) «Manchester Guardian»
9) Имандт 2
10) Allgemeine Augsburger *** 11) «Frankfurter Zeitung»
12) «Kölnische» ****
13) «Kreuz-Zeitung******
14) «Neue Freie Presse»
15) «Volkswille»
16) «Volksstaat» 4
17) «Volksf[reund]» 2
18) «Indépendance» ******
19) «Journal de Bruxelles»
20) «Nieuwe Rott[erdamsche] Courant»
21) «Journal de Genève»
* — «The Leisure Hour». Ред.
•• — «The Pall Mall Gazette». Ред.
••• — «Allgemeine Zeitung». Ред.
•••• — «Kölnische Zeitung». Ред.
••••• — «Neue PreuSische Zeitung». Ред.
•••••• — «Indépendance belge». Peд.
368 К. МАРКС И Ф. ЭНГЕЛЬС
22) «Tagwacht»
23) «Justicia social»
24) «Suisse Radicale»
25) «Socialisten»t Копенгаген
26) «Plebe» 2
27) «Capitale»
28) Лейпциг. «Deutsche Allgemeine, Zeitung»
29) «Saturday Review» *
II
1) Meca 4
2) Франса 4
3) Герхардт 1
4) Кугельман 2
5) Дицген 1
6) Мур и Шорлеммер ** 2
8) Дронке 1
9) Вильброр *** 1
10) Егер, Шпейер 1
11) Беккер (отправлено) 16
12) Врублевский (имеет 6) 15
13) Русским через Брюссель 6
14) Якоби 1
15) Манчестерская иностранная секция 8в 1
16) Ноттингем, французская секция 87 1
17) Британский Федеральный Совет 88 2
18) Бизли 1
19) Ла Сесилиа 2
20) Вишар 1
21) Боркхейм 1
22) Реньяр 1
23) Лафарг 1
24) Ни одного Серрайе и Лафаргу. В Америку послано 30 (из
них 5 бесплатно) ****
25) Потель 1
26) Файе 1
— «The Saturday Review of Politics, Literature, Science and Art». Peд. * В рукописи следующая порядковая цифра 7 опущена. Очевидно, она отно¬сится к имени Шорлеммера. Ред.
*** — Глязер де Вильброр. Ред.
**** Эта фраза вставлена Марксом вместо зачеркнутых им слов: «Комиссион¬ные 12». Ред.
ВТОРАЯ СТРАНИЦА СПИСКА ЛИЦ,
ГАЗЕТ И ОРГАНИЗАЦИЙ ДЛЯ РАССЫЛКИ ПЕРВОГО ВЫПУСКА
ФРАНЦУЗСКОГО ИЗДАНИЯ I ТОМА «КАПИТАЛА»
ПРОИЗВЕДЕНИЯ (1840—1894)
371
III
Нью-Йорк, Хобокен
6 Россия
6 Врублевский
5 Зорге, Карл, Дерёр, Шпейер, Вольте
2 Имандт
4 Франкель (Париж и 2 Шёй) 25 Америка
9 Вишар (1 Париж, 2 Эльзас, 1 Бур-гундия, 4 Франш-Конте, 1 Амаду, Милан)
Врублевский Ле Муссю Д-р Хозмер, Коллет Д-р Егер «La Capitale» Дюпон
4 Тейс (3 Париж)
1 Освальд
1 «Graphic»
1 «Athenaeum»
1 Утин
1 Лефевр-Ронсье
4 Врублевский
1 Дейкинс
1 Меса
1 Гнекко, Ливерпуль
1 Франса
6 Вишар (4 Лион,
2 Эльзас и Лота—
рингия)
6 Врублевский
2 Лопатин
12 Зорге
1 Вильмар
Составлены в конце сентября — октябре 1872 г,
Публикуется епервые
Печатается по рукописи
372 ]
Ф. ЭНГЕЛЬС
* НАБРОСОК РЕЧИ НА МОГИЛЕ ЖЕННИ МАРКС 89
Женщина прекрасной души, у могилы которой мы стоим, родилась в Зальцведеле в 1814 году. Ее отец, барон фон Вестфален, вскоре после этого был назначен правительственным советни¬ком в Трир, где он близко познакомился с семьей Маркса. Дети обеих семей росли вместе. Когда Маркс поступил в универси¬тет, он и его будущая жена знали, что отныне их судьбы будут неразделимы.
В 1843 г., после того как Маркс впервые выдвинулся на общественном поприще как редактор первой «Rheinische Zeitung» и после запрещения газеты прусским правительством, состоя¬лась их свадьба. С этого дня Женни не только следила за успе¬хами, делами и борьбой своего мужа, но и активно участво-вала в них с величайшим пониманием и страстным увлече¬нием.
Молодая чета отправилась в Париж в изгнание, вначале добровольное, но вскоре ставшее вынужденным. Даже в Па¬риже прусское правительство преследовало Маркса. С сожале¬нием приходится отметить, что даже такой человек, как А. Гум¬больдт, унизился до того, что содействовал тем, кто добивался от правительства Луи-Филиппа изгнания Маркса из Фран¬ции. Семья отправилась в Брюссель. Разразилась февраль¬ская революция. Во время волнений, вызванных этим событием в Брюсселе, бельгийская полиция не только арестовала Маркса, но ей понадобилось еще заключить в тюрьму его жену без малейшего к тому повода.