ным пунктом возвещает о себе не просто как о кругообороте капитальной стоимости, а указывает на движение возросшей капитальной стоимости, в котором сам кругооборот капитальной стоимости образует лишь одну ветвь и которым он обусловлен. Далее: в фигуре I кругооборот открывается и завершается капитальной стоимостью в денежной форме, то есть в та—
14) Так как Т’—Д’—Т—П—Т исходит из совокупного продукта (совокупной стоимости), то есть включает и прибавочный продукт (прибавочную стоимость), то здесь ясно, что (мы отвлекаемся от внешней торговли, которую следует сначала оста¬вить без внимания) воспроизводство в расширенном масштабе (при неизменной производительности) может иметь место, лишь если в той части прибавочного продукта, которая должна войти “в производство, уже содержатся вещественные элементы доба-, вочного производительного капитала, поскольку производство данного года служит предпосылкой для производства следующего за ним года или поскольку это может произойти в течение года (одновременно с процессом простого воспроизводства прибавочный продукт производится сразу в этой форме, которая позволяет ему функционировать в качестве добавочного капитала). (Производительность может лишь увеличить вещество капитала, не повышая его стоимость; но тем самым она создает дополнительную массу для увеличения стоимости.)
ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 49
кой форме, в которой она не может дойти ни в производительное, ни в индивидуальное потребление. В фигуре II кругообо¬рот открывается и завершается капитальной стоимостью в фор¬ме производительного капитала, то есть в такой форме, в кото¬рой он должен быть потреблен на воспроизводство, а отчасти также только и может быть потреблен на воспроизводство.
В фигуре III, напротив, исходным пунктом и заключитель¬ным пунктом является готовый товарный продукт, который должен служить потреблению как потребительная стоимость и в зависимости от своих свойств может входить либо только в индивидуальное потребление, либо только в производитель¬ное потребление, либо, наконец, в каждый из обоих процессов потребления. Процесс потребления в его различных формах выступает здесь поэтому как одно из условий самого круго¬оборота капитальной стоимости.
самого производительного капитала, П — и т. д. — П, дви¬жение товарного капитала V — Д является решающим только
Фигура I завершается актом Т’ — Д’ то есть движением товарного капитала, и благодаря форме кругооборота Д — и т. д. — Д’ акцент переносится здесь просто на формальную сторону, обратное превращение капитальной стоимости из товарной формы в денежную форму и превращение существую¬щей первоначально как прибавочный продукт прибавочной стоимости в большее количество денег.
товара в элементы его производства.
[16] В фигуре III, Т’ — и т. д. — Т’, напротив, движение товарного капитала, то есть капиталистически произведенного совокупного продукта, выступает и как предпосылка самостоя¬тельного кругооборота капитальной стоимости, и как нечто, со своей стороны обусловленное последним. Поэтому если эта фигура понимается и рассматривается в ее особенности, то уже недостаточно остановиться на том, что две фазы обращения ка¬питальной стоимости, совершающей круговое движение, Т’ —Д’ и Д — Т, образуют, с одной стороны, функционально опре¬деленные отрезки метаморфоза капитала, а с другой стороны — звенья общего товарного обращения. Становится необходимым выяснить [связь] движения стоимости при метаморфозе инди¬видуального капитала с метаморфозами других индивидуаль¬ных капиталов и с обращением предназначенной для индиви¬дуального потребления части совокупного общественного продукта. Однако здесь, где мы имеем дело просто с формой кру-50 к. м А р к с
гооборота, этого еще не будет. Мы рассмотрим эту проблему в третьей главе данной книги. В то же время понятно, почему везде, где речь идет о самостоятельном кругообороте индивидуальных капиталов, как, например, в следующей главе 19, за основу мы берем фигуры I и II. Под индивидуальным капи¬талом следует понимать обособившиеся и функционирующие как капиталы индивидуальных капиталистов части совокуп¬ного общественного капитала. Общественный капитал состоит шолько из таких индивидуальных капиталов, и его движение состоит поэтому только из комплекса их движений. Однако представить этот комплекс как таковой — одно дело; иное дело — представить те изолированные движения, из которых он состоит.