В той мере, в какой период оборота определяется величи¬ной рабочего периода, он зависит, при прочих неизменных
ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА ‘ 101
условиях, от материальной природы процесса производства, следовательно, не от специфического общественного характера процесса производства.
Однако на основе капиталистического производства сравнительно крупные операции продолжительного характера тре¬буют авансирования крупного денежного капитала на продолжительное время. Следовательно, производство здесь зави¬сит от того, в какой мере отдельный капиталист располагает денежным капиталом. Эти границы прорываются с помощью кредита и связанной с ним ассоциации. (Акционерное дело.) Поэтому нарушения, происходящие на денежном рынке, при-останавливают деятельность таких предприятий, в то время как эти последние, в свою очередь, вызывают нарушения на денежном рынке.
На основе общественного производства необходимо определить пропорцию, в какой могут выполняться такие опе¬рации, которые на продолжительное время отвлекают рабо¬чую силу и средства производства, не создавая за это время никакого продукта (полезного эффекта); необходимо опреде¬лить пропорцию, в которой могут выполняться эти операции без участия таких отраслей производства, которые на протя¬жении года неоднократно или постоянно не только отвлекают рабочую силу и средства производства, но и создают жиз¬ненные средства и средства производства. Как и прежде, рабочие, занятые в отраслях с короткими рабочими периодами, будут лишь на короткое время отвлекать продукт, не давая взамен нового продукта; между тем отрасли производства с продолжительными рабочими периодами непрерывно отвле¬кают продукты на продолжительное время, прежде чем сами начнут создавать таковые.
Это различие вытекает из материального характера специфического процесса труда, а не из его общественной формы. Денежный капитал здесь отпадает. Общество распределяет рабочую силу и средства производства между различными отраслями производства. Производители получают бумажные удостоверения, по которым они извлекают из общественных запасов предметов потребления то количество продуктов, которое соответствует их рабочему времени. Эти удостоверения не деньги. Они не обращаются.
Итак, поскольку потребность в денежном капитале выте¬кает из продолжительности рабочего периода, то это происхо¬дит в силу двух обстоятельств: во-первых, в силу того, что деньги вообще являются той формой, в которой первоначально должен выступить каждый индивидуальный капитал для пре-
102
К. МАРКС
вращения в производительный капитал {кредит мы оставляем в стороне), и это вытекает из сущности капиталистического производства (вообще из сущности товарного производства). Во-вторых, величина необходимого денежного аванса и продолжительность этого аванса обусловливаются тем обстоя-тельством, что в течение более или менее продолжительно¬го времени у общества постоянно отвлекаются рабочая сила и средства производства, причем ему не возвращается ника¬кого продукта, который можно было бы опять превратить в деньги.
Первое обстоятельство, а именно, что подлежащий авансированию капитал должен авансироваться в денежной форме, не снимается самой формой этих денег, будь то металлические деньги, кредитные деньги, знаки стоимости и т. д.
На второе обстоятельство никакого влияния не оказывает то, при помощи каких денежных средств (или вообще при помощи какого рода сделки) отвлекаются труд, жизненные средства и средства производства, когда при этом обратно в обращение не выбрасывается никакого эквивалента.
[134] а) ОБЩЕСТВЕННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ПОСТОЯННОГО КАПИТАЛА, ПЕРЕМЕННОГО КАПИТАЛА И ПРИБАВОЧНОЙ СТОИМОСТИ
а) СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ СТОИМОСТИ ПРОДУКТА С ИНДИВИДУАЛЬНОЙ И С ОБЩЕСТВЕННОЙ ТОЧЕК ЗРЕНИЯ
* — также. Ред.
При рассмотрении капиталистического процесса производства было показано, что стоимость продукта делится на три составные части: одну стоимостную составную часть, которая равна стоимости потребленных в процессе производства средств производства (постоянный капитал); другую стоимостную часть, которая равна стоимости (соответственно цене) примененной в процессе производства рабочей силы; и третью составную часть, которая равна созданной в самом процессе производства и воплощенной в продукте прибавочной стоимости. Следовательно, если, например, стоимость потребленных средств производства или постоянного капитала была равна 400 ф. ст., авансированный на рабочую силу переменный капитал — 100 ф. ст. и норма прибавочной стоимости — 100%, то есть масса прибавочной стоимости ditto * 100 ф. ст., то стоимость