ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 153
капитала, 1 500 ф. ст., из которых 1 200 израсходованы на средства производства и 300 на рабочую силу, при норме увеличения стоимости, равной 100%. Стоимость потребленных средств производства, то есть постоянная часть капитала, лишь появляется как элемент стоимости продукта, лишь переносится на продукт в той мере, в какой эти средства производства действительно функционировали как объективные факторы жи¬вого труда и вследствие этого превращены в новый продукт. Превращая средства производства в продукт и тем самым перенося стоимость средств производства на продукт, следовательно, предоставляя ей возможность выступать в качестве элемента стоимости продукта, живой труд как полезный, конкретный труд — как особый вид труда, способ труда — соз¬дает в продолжение всей своей деятельности новую стоимость, добавляет к вновь появляющейся постоянной стоимости (или стоимости потребленных средств производства) новый стоимостной продукт, равный v + т.
Вся стоимость каждого нового продукта поэтому рав¬на вновь появляющейся стоимости средств производства, или постоянной части стоимости, плюс стоимость, присоединенная к целому продукту в самом процессе его производ¬ства.
В действительности во II (средства производства) в потребленных средствах производства стоимость в 800 содержит 4/3, или 1⅓, общественного рабочего дня. (Если весь общественный рабочий день выражается в 600 ф. ст., то 800 ф. ст. равны 1⅓, или 4/3, общественного рабочего дня.)
Стоимостное выражение этих потребленных средств производства вновь появляется как часть стоимости продукта, рав¬ная 800с, или С800. Живой труд, превративший эти средства производства в новые продукты (в действительности — в но¬вые средства производства), охватывает рабочее время, равное ⅔ общественного рабочего дня. Вследствие этого он присое¬диняет к стоимости средств производства в С800 новый стоимост¬ной продукт в 400 ф. ст., который подразделяется на V200 (или 200 V) и М200 (или 200М). Это деление вновь присое¬диненной стоимости в 400 на V200 и М200 абсолютно ничего не изменяет в ее величине — напротив, ее величина определяет величину суммы стоимостей V + М. Таким образом, вся стои¬мость продукта II (средства производства) есть стоимостное выражение 4/3 + ⅔ рабочего дня = 6/3 = 2 рабочих дня = = 1 200; и в этой совокупной стоимости постоянная стоимость 800 ф. ст. есть стоимостное выражение 4/3 общественного ра¬бочего дня, минувшего до начала производства этого продукта II,
154
К. МАРКС
а 400 ф. ст. = V200 + Μ200 — выражение ⅔ [общественного рабочего дня] в живом труде, присоединенном при их производстве.
С другой стороны, в I (предметы потребления) стоимость потребленных средств производства или вновь появляющаяся постоянная часть стоимости продукта равна 400с (С400), то есть равна стоимостному выражению ⅔ общественного рабочего дня. Живой труд, который превращает эти средства производ¬ства в предметы потребления, по времени равен ⅓ обществен¬ного рабочего дня, то есть он добавляет к постоянной части стоимости новую стоимость в 200 ф. ст., которая состоит из V100 и М100. Вся стоимость продукта I в 600 ф. ст. (предметы потребления) есть стоимостное выражение одного обществен¬ного рабочего дня; причем ⅔ = 400 есть стоимостное выраже¬ние ⅔ труда, затраченного до начала данного процесса произ¬водства жизненных средств, а ⅓ = 200 ф. ст. — стоимостное выражение труда, затраченного в процессе производства этих жизненных средств.
Рассмотрим теперь совокупный продукт и стоимость продукта:
[150] Что * касается стоимости продукта в 1 800 ф. ст. и тех категорий, на которые он распадается, то их анализ отнюдь не представляет бóльших затруднений, чем анализ стоимо¬сти продукта индивидуального капитала. Он, напротив, абсо¬лютно тождествен последнему.
Во всем годовом продукте общества содержится три одного-дичных общественных рабочих дня. Стоимостное выражение каждого из этих рабочих дней = 600 ф. ст.; поэтому выражение стоимости всего продукта = 1 800 ф. ст.
Далее, рабочее время, истекшее до начала того одногодич¬ного процесса производства, который мы анализируем, соста¬вляет из всего затраченного рабочего времени: во II — 4/3 ра¬бочего дня (800 ф. ст.) и в I — ⅔ рабочего дня (400). Таким образом, вместе это составляет 6/3 рабочего дня = 2 рабочих дня, т. е., 1 200 ф. ст. Следовательно, С1200 есть стоимость средств производства или постоянная стоимость, снова появляющаяся во всей стоимости общественного продукта.