242
В. И. ЛЕНИН
428
ТЕЛЕФОНОГРАММА Л. Б. КАМЕНЕВУ,
М. М. ГРУЗЕНБЕРГУ, К. Б. РАДЕКУ
В английское издание моей брошюры о «детской болезни»* вкралась следующая ошибка. Переводчик переводил с рукописи, тогда как автором в русском издании внесены известные исправления и изменения текста. Просьба к т. Каменеву взять с собой обязательно и английский и русский экземпляры и просить т. Ротштейна сделать в английском издании исправления согласно русскому тексту.
Просьба к т. Грузенбергу считать русский текст с английским и необходимые изменения отпечатать отдельными листами для вклейки в английское издание.
Просьба к Радеку предпринять то же самое относительно французского и немецкого текста, которого я не видал.
Ленин
Продиктовано по телефону 17 июля 1920 г. в 5 ч. 30 м. Печатается впервые, по машинописной копии
429
Г. В. ЧИЧЕРИНУ
22. VII. 1920 г. т. Чичерину Мое предложение:
1) Коппу дать директивы через НКидел в духе предложения т. Чичерина (только торговые переговоры).
2) Гуковскому ответить.
3) Керзону ответить через 2 дня (не раньше; к чему их баловать), запросив еще раз Каменева и консула: почему у нас нет оригинала по-английски? 276
* Речь идет о книге В. И. Ленина «Детская болезнь «левизны» в коммунизме» (см. Сочинения, 5 изд., том 41, стр. 1-104). Ред.
243
ТЕЛЕГРАММА Г. К. ОРДЖОНИКИДЗЕ. 22 ИЮЛЯ 1920 г.
Ответить архивежливо так если Англия ( + Франция + ? +?) хочет общего, т. е. настоящего, мира, м ы з а уже давно. Тогда уберите Врангеля, ибо он Ваш, Вами содержимый, и тотчас начинаем переговоры.
Если Польша хочет мира, мы за; сказали это ясно и повторяем, пусть она предложит.
Если Вы переговоры торговые перерываете, очень жалеем, но Вы изобличаете себя в уклонении от истины, ибо начали эти переговоры Вы во время войны Польши и обещали перемирие. Спокойно, точно вскрыть их противоречия.
Проект ответа одобрить по телефону через членов Политбюро в пятницу или суббо- ту 23 или 24/VII. 277
Ленин
т. Чичерин!
Если согласны, известите т. Крестинского (он в принципе согласился) и тогда со- ставьте проект ответа.
Ваш Ленин
Впервые напечатано не полностью
в 1950 г. в 4 издании Сочинений
В. И. Ленина, том 35 Печатается полностью
впервые по рукописи
430
ТЕЛЕГРАММА Г. К. ОРДЖОНИКИДЗЕ
22. VII. 1920 г. Спешно вне очереди по прямому проводу Баку Орджоникидзе Посоветовавшись с Зиновьевым и Крестинским, отвечаю: приезжайте на день, времени теряйте минимум, привозите побольше материалов и сведений о персидской революции.
Ленин
Печатается впервые, по рукописи
244
В. И. ЛЕНИН
431
Д.-М. СЕРРАТИ
278
Товарищу Серрати или другому итальянцу
Почему ни один итальянский товарищ не присутствует в колониальной комиссии, чтобы защищать свою идею о том, чтобы не поддерживать буржуазное демократическое движение?
Написано 25 июля 1920 г. Печатается впервые, по рукописи
Перевод с французского
432
*В ПОЛЬСКОЕ БЮРО ПРИ ЦК РКП(б)
28. VII. 1920 г.
Рекомендую подателя, тов. Ивана Лукича Проминского, польского рабочего, с.-д. с 1894 года.
Я хорошо знаю его по ссылке 1897-1900 гг. Прошу оказать ему доверие и содействие.
Член ЦК РКП В. Ульянов (Ленин)
Печатается впервые, по рукописи
433
ЧЛЕНАМ СОВЕТА ТРУДА И ОБОРОНЫ
Предложение мира поляками дает нам повод использовать более систематично войска, назначенные к передвижению с Кавкфронта на Запфронт. Поэтому Совету Обороны предлагаю разработать следующее постановление:
245
ЧЛЕНАМ СОВЕТА ТРУДА И ОБОРОНЫ. ИЮЛЬ 1920 г.
1. Войскам Кавкфронта идти пешком через всю Украину, рассчитав маршрут так, чтобы в каждую волость (из 1900 приблизительно волостей Украины) заходила дважды, через определенный промежуток времени, сначала конная, потом пешая часть для выполнения (и затем проверки выполнения) следующих задач: (а) сбор продовольствия (по разверстке); (б) составление на месте, т. е. в каждой деревне, под охраной местных крестьян и под их ответственностью двойного (против разверстки) запаса продовольствия (ссыпанного в амбаре, в доме попа, помещика, богача и т. п.).
Назначение этого двойного запаса - фонд товарообмена: из этого запаса у крестьян хлеб будет браться после предоставления крестьянам местным товаров, русских и заграничных, по соглашению с местными крестьянами; (в) составление (и проверка) списка «ответственных» крестьян (из местных богачей; сверху, т. е. по степени наибольшего богатства, выделяется 5-20% и т. д. хозяев на каждое село, смотря по его величине).