— Но в этом мире невозможно решить все проблемы легко и просто, без риска. Иногда, берясь за какое-то дело, я делаю это с мыслью: «Я могу умереть».
Внутренний монолог «Справедливости» Одри прервался. Она долго молчала, а затем медленно произнесла:
— Я понимаю, что вы имеете в виду. Делать то, что хочешь, и находиться в полной безопасности — во многих случаях это несовместимо, приходится выбирать что-то одно.
Клейн кивнул. Он решил дать мисс Справедливость более чёткое представление о реальности этого мира, чтобы она не была слишком идеалистичной в своих действиях:
— Из всех предложенных вами способов на данный момент самый реальный, наименее рискованный и наиболее полезный для жителей Баклунда — это получение продовольствия у аристократии, Церкви, крупных торговцев и королевской семьи.
— Почему не отобрать продовольствие у армий Фейсака, Интиса и Фейнепоттера? — подсознательно спросила Одри.
Клейн спокойно ответил:
— Потому что эти три армии уже глубоко вторглись на территорию Лоэна. Даже если вам удастся обойти охрану полубогов и успешно похитить продовольствие, они не будут сломлены. Они просто отберут еду у местного населения, чтобы продержаться. В краткосрочной перспективе это мало на что повлияет, а до долгосрочной можно и не дожить.
Одри сразу поняла, кто в таком случае пострадает больше всего.
В этом и заключалось отличие войны перед божественной битвой от обычной войны.
— К тому же, я и не смогу этого сделать. Вместимость Сумки Путешественника ограничена, как и количество «Телепортаций», которые можно записать в Путешествия Леймано, — утешила себя «Справедливость» Одри и задумчиво спросила: — А если я действительно добуду продовольствие у аристократов, торговцев и королевской семьи, и Церковь обнаружит следы, какова будет их реакция?
Клейн тем же тоном ответил:
— Молчаливое согласие.
…Одри смутно чувствовала, что ответ будет именно таким, но не могла понять причину.
Клейн продолжил:
— Верующие — это якоря для божеств. Один верующий — одна точка опоры. В этом отношении между аристократом и бедняком по сути нет никакой разницы, никто не благороднее и не ничтожнее. В обычное время аристократы и торговцы, используя своё положение, власть, богатство и влияние, помогают Церкви поддерживать порядок и распространять веру, поэтому им уделяется больше внимания. Но в нынешней ситуации, что важнее: несколько тысяч якорей или несколько сотен тысяч, миллионы якорей?
— Это простая математическая задача.
Столкнувшись с этой неприкрытой, лишённой всякой сентиментальности правдой, «Справедливость» Одри на мгновение потеряла дар речи.
Клейн, видя это, добавил:
— С этой точки зрения то, что вы хотите сделать, имеет смысл и в глобальном масштабе: вы помогаете Богине Вечной Ночи и Повелителю Бурь укрепить их якоря, и в будущем это, возможно, станет ключевым фактором в борьбе с концом света.
Губы «Справедливости» Одри медленно сжались. Лишь спустя долгое время она расслабила их и тихо усмехнулась:
— Я только что поняла, что в глубине души всё ещё немного горжусь своим аристократическим происхождением.
— Благородство — в характере, а не в происхождении, — закончил за неё фразу Клейн.
Одри медленно выдохнула, успокаивая смятенные чувства, но окончательного решения так и не приняла.
Она как бы невзначай заметила:
— Наш Клуб Таро и Церковь, э-э, Церковь Вечной Ночи, кажется, в неплохих отношениях. Господин Шут и Богиня Вечной Ночи — союзники?
Вот это сложный вопрос… Я-то не прочь стать союзником Богини, но удостоит ли она меня своим вниманием… — мысленно проворчал Клейн и довольно серьёзно ответил:
— На данный момент — да.
Он намеренно подчеркнул «на данный момент», чтобы в будущем не оказаться в неловком положении.
В то же время в его голове промелькнул настоящий ответ: судя по всему, Богиня — ангел-инвестор и основной акционер Клуба Таро…
«Справедливость» Одри медленно кивнула и вдруг лучезарно улыбнулась:
— Интересно, о чём вы бормотали себе под нос, отвечая «на данный момент — да»? Это, должно быть, очень забавно, как и во время исследования Ливиседа.
…Мисс, Психиатру не пристало так шутить с пациентами… Это вы оттого, что мы за последние полгода много болтали, освоились и показали свою истинную натуру? Прошу уважать стоящего перед вами авантюриста, известного своей хладнокровностью и безумием… Хм, надо признать, способность Потусторонних пути Зрителя контролировать свои эмоции просто поражает… А в тот раз во всём был виноват Леонард… — Клейн сначала опешил, но тут же сделал вид, будто ничего не произошло, и, откинувшись на спинку стула, сказал: