ЛН — «Литературное наследство».
М — «Москвитянин».
Материалы для истории книжной торговли — Материалы для истории русской книжной торговли. СПб., 1879.
МКН — документальный фонд Музея-квартиры Н. А. Некрасова (Ленинград).
НВ — «Новое время».
Некр. и его вр. — Некрасов и его время. Межвузовский сборник, вып. 1–6. Калининград, 1975, 1977, 1979–1981.
Некр. сб. — Некрасовский сборник, I–III. M.-Л., 1951, 1956, 1960; IV–VIII. Л., 1967, 1973, 1978, 1980, 1983.
ОЗ — «Отечественные записки».
Панаев — Панаев И. И. Литературные воспоминания. М., 1950.
Панаева — Панаева (Головачева) А. Я. Воспоминания. М., 1972.
Пахтусов — Пахтусов П. К., Моисеев С. А. Дневные записки. М., 1956.
Песни и романсы — Песни и романсы русских поэтов. М.-Л., 1965.
ПСб — Петербургский сборник, изданный Н. Некрасовым. СПб., 1846.
ПСС — Некрасов Н. А. Полн. собр. соч. и писем, т. I–XII. М., 1948–1953.
ПССт 1927 — Некрасов Н. А. Полн. собр. стихотворений. М.-Л., 1927.
РА — «Русский архив».
РВ — «Русский вестник».
РИ — «Русский инвалид».
РЛ — «Русская литература».
РС — «Русская старина».
С — «Современник».
Салтыков-Щедрин — Салтыков-Щедрин М. Е. Собр. соч. в 20-ти т. М., 1965–1977.
Скабичевский — Скабичевский А.
Николай Алексеевич Некрасов (его жизнь и поэзия). — Отеч. зап., 1878, № 6. СО — «Сын отечества».
Собр. соч. 1930 — Некрасов [Н. А.]. Собр. соч., т. I–V. М.-Л., 1930.
СП — «Северная пчела».
СПбВ — «Санкт-Петербургские ведомости».
Ст 1856 — Стихотворения Н. Некрасова. М., 1856.
Ст 1920 — Стихотворения Н. А. Некрасова. Изд. испр. и доп. Пг., 1920.
Тургенев, Соч. — Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем в 28-ми т. Соч. в 15-ти т. М.-Л., 1960–1968.
ЦГАЛИ — Центральный государственный архив литературы и искусства СССР (Москва).
ЦГИА — Центральный государственный исторический архив СССР (Ленинград).
Цылов — Цылов Н. Атлас тринадцати частей С.-Петербурга. СПб., 1849.
Чернышевский — Чернышевский Н. Г. Полн. собр. соч., т. I–XVI. М., 1939–1953.
Черняк — Черняк Я. З. Огарев, Некрасов, Герцен, Чернышевский в споре об огаревском наследстве. М.-Л., 1933.
Штукенберг — Штукенберг И. Ф. Боровицкие пороги. — В кн.: Энциклопедический лексикон, т. 6. СПб., 1836.
Примечания
1
Спокойно. (Ред.)
(обратно)2
Как вы поживаете? (Ред.)
(обратно)3
Здравствуйте. (Ред.)
(обратно)4
Откуда? (Ред.)
(обратно)5
Вот они, для любопытных:
Когда горит в твоей крови Огонь действительной любви, Когда ты сознаешь глубоко Свои разумные права, Верь: не убьет тебя молва Своею клеветой жестокой! Отвергни ненавистных уз Бесплодно тягостное бремя И заключи — пока есть время — …по сердцу союз! Но если страсть твоя слаба И убежденье не глубоко, Будь мужу вечная раба, Не то раскаешься жестоко! (обратно)6
Прямо. (Ред.)
(обратно)7
Вынимай!
(обратно)8
Пойдем. (Ред.)
(обратно)9
Да! (Ред.)
(обратно)10
Господин. (Ред.)
(обратно)11
Доброе утро. (Ред.)
(обратно)12
Барки управляются четырьмя потесями, то есть огромными веслами, сажени четыре в длину, вершков шесть в диаметре, расположенными по концам. Правою, переднею, управляет сам лоцман, на остальных распоряжаются его помощники, называемые концевыми.
(обратно)13
Суда строятся плоскодонными; ни одной железной связи в них нет; даже гвоздики все деревянные; это делается для того, чтобы они составляли по возможности упругую систему и могли бы изгибаться не ломаясь.
(обратно)14
Рык — один из замечательнейших порогов. Они суть следующие: Рык, Вяз, Печник, Выпь, Лестницы, Сверстка, Глинки, Егла, Витцы и Опошня.
(обратно)15
Массы правильно сложенного на барке груза, обшитые рогожами, называются бунтами; полатями же называются небольшие подмостки, на которых стоят рабочие во время управления потесями.
(обратно)16
Ветер с моря.
(обратно)17
Чебанит — идет.
(обратно)18
То же, что выкидной — выкидываемый морем — лес.
(обратно)