«Он духом чист, хотя в нем веры нет» — в подлиннике: «Человек заблуждается, пока стремится», то есть: «нужды нет, что Фауст заблуждается (ответ господа Мефистофелю) — пока человек стремится к истине и добру, он еще не обладает ни истиною, ни добром, в его понятиях и действиях могут быть ошибки, но только это стремление, хотя и неразлучное с ошибками, приводит к истине и добру».]
«Он духом чист
Стр. 783, 2 строка снизу. Слова: «отрицания, безграничного сомнения» — корректурное исправление. Первоначально в рукописи: достичь истины и добра силою его разума.
Стр. 785, 1 строка. В рукописи:
[Н о ч ь.
Фауст не олицетворение отвлеченной силы, как Мефистофель и другие действующие лица, он живой человек, подобно Гретхен, Марте, Валентину и проч. Но с тем вместе он является в трагедии представителем общих стремлений человеческого духа в известную эпоху его развития, — представителем стремлений и борьбы, возникающих не из случайных обстоятельств времени и места, а рождаемых самою натурою человека, как скоро он достигает той поры, когда перестает подчиняться в своих понятиях внешнему авторитету] [Ночь.
Фаусту невыносима жизнь, какую вел он до сих пор: он алкал знания, и узнав все, что открыто наукою, видит, что]
«Вот книга Нострадама».
56 Н. Г. Чернышевский, т. Ш.
УКАЗАТЕЛЬ ЛИЧНЫХ ИМЕН
А
А б б а д и, братья, Антуан-Томсон и Арно-Мишель — 452 А в г у с т II — 318 А к с а к о в , И. С. — 77—78, 87,
651—653, 658
А к с а к о в , К. С. — 64— 65, 77— 78,
87, 197, 199— 200, 533— 534, 651—
653, 656, 657, 633, 659— 661 А к с а к о в , С. Т. — 432—433, 525—
526, 529, 531—535, 550, 661, 698—699
А л е к с а н д р М а к е д о н с к и й — 16, 355, 363, 368, 520 А л е к с а н д р I — 490, 493, 711 А л е к с а н д р II — 724 А л е к с е й М и х а й л о в и ч — парь московский — 285, 574 А л и п а н о в, Е. И. — 62—63 А м е р и г о Be с пуччи — 363 А н а к р е о н — 300 А н д е р с о н — 755 А н и ч к о в , В* М. — 559—560 А н к е т и л ь , Луи-Пьер! — 736 А н н е н к о в , П. В. — 48, 131, 148— 149, 210, 223, 643 А н о с о в ' — 592, 595 А п и ц и й, Марк-Габий *— 547 А р а г о, Доминик-Франсуа — 113 А р ин а Р о д и о н о в н а — няня
A. С. Пушкина — 317, 323—325
А р и о с т о , Людовико — 63, 92, 12I,
151, 153, 155, 159
А р и с т о т е л ь — 206, 351
А р н у-П л е с с и, Жанна-Сильвания —
739
A c t , Георг-Антоний-Фридрих — 151, 153, 155, 159
А ф а н а с ь е в А. С. («Чужбин-ский» ) — 447 Б
B. Б-в (ошибка Чернышевского* Надо
Г. Б — в) — псевдоним Г. Е, Бла-госветлова (см.)
Б абст, И. К. — 368, 552—559 Байрон, Джордж Гордон— 11, 19, 58—60, 63, 72—73, 142, 146—147,
152, 166, 175, 239, 247, 290, 293,
306, 332—333, 542, 746 Бакунин, М. — 202—206, 211—
212, 219, 222
Б а к ш е в и ч — 592
Б а л ь з а к , Онорэ — 53, 369—386
Б а н з а р о в — 590
Банк — 748
Б а н т ы ш~К а м е н с к и й д. н.-451
Б а р а т ы н с к и й , Е. А. — 110—112, 142— 143, 160, 698 Б а р т — 453
Б а р т о л о м е й , И. А. — 483, 488— 489
Б а т ю ш к о в , К. Н. — 68, 107, 110, 319, 602
Б а у з е , Ф. Г .— 170 Б а х м а н н, Карл-Фридрих — 178 Б ег ич ев , Д, Н. — 434 Б е з - К о р н и л о в и ч , М. И. — 446 Б е з о б р а з о в , В. П. — 705—706 Б е к к е р е л ь , Антуан-Цезарь — 751 Б е к е — 452
Б е л и н с к и й , В. Г. — 8—9, 12, 15, 20, 22, 24, 25, 28, 30, 96, 116, 123,
126, 131, 138—140, 146, 163—164,
178, 182—187, 191—197, 201, 204—205, 209—210, 215, 218—228, 231—299, 309, 454—455, 466, 510—515, 534—535, 663, 676-677, 764—770
Б е л к и н — псевдоним О. И. Сенков-ского (см.)
868
Б е л л а т и , Антонио— 746, 748 Б е л о з е р с к и й , H, М. — 551 Бем — 669—670 Бем, Я.— 276
Б е н е д и к т о в , В. Г. — 92— 93, 110—111, 115, 235, 251, 597—611 Б е н и г н а — псевдоним Н. А. Полевого (см.)
Бенуа, Джустиниани — 744 Б е р — 452
Б е р а н ж е , Пьер-Жан — 21, 212— 213, 239, 302, 456 Б е р г — 628, 634 Б е р е з и н , И. Н. — 448 Б е р ж е, А. П. — 488 Б е р к е н, Арно — 382 Б е р н а р дю Г рай, Шарль — 382 Б е р н е т, Е. — (псевдоним Александра Кирилловича Жуковского) —
53, 597
Б е р н а т о в и ч — 437
Б е р ц е л и у с , Иоган-Яков — 113
Б е р ы н д а, Памва — 433, 690
Б е с п а л о в , Н. А. — 495
Б е с т у ж е в , А. А. (см. Марлия-
ский)
Б е т х о в е н , Людвиг — 239 Бине, Жан-Мария-Филипп — 738 Б и р о н, Эрнст-Иоганн — 438 Б л а г о с в е т л о в, Г, Е. — 716 Бланк, Г. Б. — 705—708 Б л а н к а К а с т и л ь с к а я — 736 Б л е к — 718 Блэр, Г у г — 152 Б о б р и н с к и й — 417—418 Б о д е н ь, Жюли — 739 Б о к а р д е — 453 Б о м а р ш е , Пьер-Огюст — 372 Б о н ж у р , Казимир — 750 Б о п п, Франц ;— 113 Б о р и с — князь ростовской XI века, •— 288
Б о с с ю з т, Жак-Бенинь — 356 Боткин, В. П. — 197 Б о т т е з и н и — 740 Б р а м б е у с , барон — псевдоним О* И. Сенковского (см.)
Б р и а н т — 748
Б р и е р - д е - Б у а м о н , Александр-Жак-Франсуа — 739
Б р о у н — 718
Брук, Карл-Людвиг — 557—558 Брум, Генри — 58 Б р ю л л о в , К. П. — 58, 260, 310 Б у а л о - Д е п р е о , Николя — 41, 91—92, 152, 663, 782 Б у л г а р и н , Ф. В. — 60, 155 Буле, Иоганн-Феофил — 170 Булич, Н. И.— 519—523 Б у л ь в е р - Л и т т о н , Эдуард-Джордж— 182, 306 Б у р г и й — 663
Б у с л а е в , Ф. И .— 113, 633, 708 Б у т у р л и н , Д /П . — 493 Б у э - В и л л ь о м е , Луи-Эдуард — ] 453