Пару недель назад Донна слышала в новостях, что возле госпиталя имени Люси Тревер построили еще одну станцию метро. К печально известной фиолетовой ветке, самой загруженной, добавили серебряную. Компания «Треверберг Экспресс» спустила на рельсы городской поезд нового образца: легкий, супер-быстрый и высокотехнологичный. Транспортный магнат Нестор Фальк сообщил, что проект серебряной ветки не только снизит интенсивность наземного движения, но и предложит транспортные решения для жителей пригорода. Он и вправду говорил об этом две недели назад? Или Донна слушала эту передачу вчера, когда рисовала маленький подарок для миссис Тибер? Нет. Вчера она слушала передачу, в которой выступал активист из движения по защите окружающей среды. «Мы не позволим, чтобы возле Зеленого района построили станцию метро! Мы поселились в пригороде для того, чтобы убежать от цивилизации – а Нестор Фальк хочет насильно впихнуть нас в рамки, которые мы отвергаем?! И не рассказывайте мне о том, что он строит проклятую серебряную ветку за деньги из своего кармана! Речь идет о средствах налогоплательщиков!».
Девушка устало потерла лоб. Построили первую станцию серебряной ветки или нет, но таблички с большой «М» она нигде не видела. Лишь знакомый фиолетовый указатель с тремя стрелами, логотипом «Треверберг Экспресс», и слоганом «Быстрее всего – с нами». «Фиолетовая ветка, станция «Госпиталь имени Люси Тревер», – сообщало примечание. Донна вздохнула. Ее до сих пор покачивало от успокоительных, а до станции – целых пять километров. По улице, полной людей и машин. Ничего. Она будет идти медленно. Если устанет, можно заглянуть в кафе и попросить чашечку чего-нибудь горячего, а заодно и пообедать… или ей просто не хочется ехать домой?
Разумеется, ей не хочется ехать домой. Не хочется приводить квартиру в порядок после визита криминалистов. Не хочется садиться за работу, хотя сроки горят, и заказчики будут в ярости. Но больше всего она боится увидеть вещи Софи. Увидеть и понять, что они на своем месте, но хозяйка ими уже не воспользуется.
– Мисс Паркс, если не ошибаюсь?
Донна чуть не вскрикнула от неожиданности, услышав низкий женский голос. Она обернулась и уставилась на стоявшую возле сверкающей металлической урны незнакомку. Женщина была одета в узкие джинсы и кожаную куртку. Сделав последнюю затяжку, она потушила сигарету в венчавшей урну пепельнице и пригладила ладонью короткие темные волосы.
– Не ошибаетесь, мэм. Мы знакомы?
– Встречались при неприятных обстоятельствах. Не удивлюсь, если вы меня не помните. Детектив Виттория Лейб, полиция Треверберга. Отдел криминалистической экспертизы.
Женщина продемонстрировала свой значок. Донна обратила внимание на ее ногти: идеальной формы, аккуратные, покрытые черным лаком со сверкающей обсыпкой.
– Припоминаю, детектив Лейб. Чем могу помочь? Меня уже навещал ваш коллега… Офицер Рэймонд Лок. У вас появились дополнительные вопросы?
Виттория улыбнулась и сняла очки-«авиаторы» с зеркальными стеклами. Глаза у нее были странного оттенка: то ли карие, то ли темно-зеленые. На правой скуле женщины из полиции Донна заметила шрам. Тонкую белую ниточку, уходившую к виску.
– Хочу поговорить с вами по душам. Уделите минутку? Можем пообедать. Я угощаю. Вряд ли вас хорошо кормили в больнице. Гадкая пища без соли, мясные котлеты без мяса и подкрашенная вода вместо чая, да?
– Кормят там неплохо, – возразила девушка.
– Но вряд ли подают такой кофе, как в «Уютном Треверберге», – прищурилась Виттория.
– Это точно. Такой кофе нигде не подают. Но еда у них дрянная.
– Я обедаю там чуть ли не каждый день и знаю, что нужно заказывать. Положитесь на меня, вам понравится.
Донна заметила белый «ситроен» с помятой водительской дверью, остановившийся возле парковочного счетчика, и приоткрыла рот в немом удивлении. Вот кого она ожидала увидеть здесь в последнюю очередь.
Детектив Лейб проследила за ее взглядом.
– Что такое? – удивилась она.
Девушка торопливо достала из сумочки солнцезащитные очки и надела их. Джеймс выбрался из машины, подошел к счетчику и похлопал себя по карманам в поисках мелочи. Он звонил и писал Донне так часто, что ей пришлось отключить телефон. Видимо, он списал все на севший аккумулятор и решил навестить ее лично. Ничего не выйдет. Разговаривать им не о чем.