С Джеймсом работалось легче, и он, кроме того, замечал ее присутствие. Патрик звал ее, только когда хотел чего-то потребовать. Ей было противно признать, насколько Уилл походит на отца, как бизнес правит им, пожирая всю его жизнь.
Уилла больше не было в ее личной жизни, сколько бы она ни грезила об их поцелуях. А Патрику недолго оставаться ее хозяином. Она надеялась скоро уехать из Альмы, оставить позади работу горничной на человека, которого терпеть не могла. На Джеймса, по крайней мере, было приятно трудиться. Но он и не предал мать Кэт, как это сделал Патрик. И это еще одна причина, по которой она хочет убраться отсюда, подальше от Патрика и его тайны, которую узнала.
Каталина отбросила эти мысли. Не стоит думать о всех грехах прошлого Патрика, это не поможет улучшить настроение.
Патрик обманул мать много лет назад, и Каталина не могла игнорировать ее предостережения относительно мужчин семьи Роулинг. Даже если Уилл понятия не имел, как повел себя его отец, Каталина все равно никогда этого не забудет. Она радовалась, что узнала до того, как совершила какую-нибудь глупость, вроде того, чтобы по уши влюбиться в Уилла.
Очевидно, сыновья, как и отец, любили гоняться за юбками. Джеймс был известным бабником, до того как в его жизнь вошла Белла. Что и говорить, если он посмел украсть девушку брата! А именно так Джеймс поступил с Уиллом. Но все закончилось прекрасно, потому что Белла и Джеймс действительно полюбили друг друга, хотя их путь к истинной любви вряд ли можно было назвать нормальным.
Каталина надеялась только, что их недавние с Уиллом поцелуи не сумеют перевесить мудрые советы матери и очевидный здравый смысл.
Устроив букет по своему вкусу, потому что совершенство было всем, и не важно при этом, горничная ли ты или генеральный директор, Каталина поднялась по широкой лестнице на второй этаж. Букеты наверху наверняка нужно сменить. Или, по крайней мере, поменять воду и убрать завядшие цветы.
Приблизившись к закрытой двери библиотеки, она различила отчетливые звуки женских рыданий. Каталина понятия не имела, кто такая эта гостья. Женщины здесь не жили, а большую часть утра она провела в глубине дома и не видела, кто пришел.
Ее так и разбирало любопытство узнать, что происходит, но в обязанности горничной это не входило. Она должна заниматься своими делами. И пробыла в доме Роулингов достаточно долго, чтобы приучиться держать голову низко опущенной, делать свою работу и знать свое место.
Она застонала про себя. Ненавидит это слово. И все же она горничная и чертовски хорошо умеет делать свою работу. И гордилась тем, что делала. Нет, чистка туалетов и стирка простыней – не самое гламурное занятие, но Каталина знала: очень важно то, что она делает.
В женские всхлипы вплелся рокот мужских голосов. Происходит нечто необыкновенное!
Каталина подошла к круглому столу в середине большого холла. Пока она срывала завядшие цветы, дверь библиотеки скрипнула. Каталина сосредоточилась на том, что делала, хотя умирала от желания повернуться и посмотреть, кто вышел из комнаты.
– Кэт! – раздался знакомый голос.
Она съежилась. Любопытство частично было удовлетворено, но ей внезапно стало все равно, что именно происходит в комнате. Ей все равно, кто еще там был, хотя стало жаль бедную женщину.
Сама она пролила много слез по Уиллу, когда тот посчитал ее легковерной дурочкой и позволил думать, что они сумеют проигнорировать классовые различия и стать парой.
– Мне нужно поговорить с тобой. Это всего минута.
Конечно, он не попросил. Уилл Роулинг не просит. Он требует.
Гордо выпрямившись, она повернулась.
– Я работаю, – уведомила она, не пытаясь подойти и увидеть неизвестную женщину, с которой у Уилла произошла любовная ссора.
– Ты должна поговорить с Беллой.
– Белла?
Каталина неожиданно обнаружила, что поворачивается и пытается уйти, но Уилл вышел и попытался загородить ей дорогу.
Каталина взглянула на руку, сжимавшую ее предплечье.
– Ее тетя Изабелла скончалась среди ночи, – прошептал он.
Изабелла Монторо была главой всего клана Монторо. И казалось, существовала вечно. После того как Хуан Карлос был объявлен законным наследником трона, последовал еще один удар – смерть Изабеллы.
Уилл гладил большим пальцем предплечье Кэт.
– Ты хорошо знаешь Беллу, и я решил, что ей нужно поговорить с другой женщиной. Кроме того, я думал, что она может обратиться к тебе, потому что…