— Чего мы ждем? — прошептала Урд.
Оба стражника находились еще слишком далеко от них и потому не могли услышать их голоса, а уж тем более разглядеть беглецов в мороке сумерек.
Тор мимоходом отметил, что смотрит сейчас на окружающий мир глазами воина, раздумывая, могут ли стражники услышать Урд. Отбросив эту мысль, он прошел еще пару шагов и опустился на корточки, спрятавшись за валуном. Урд неуклонно следовала за ним.
— Где Эления и Лив? — шепнула она. — Я думала, они должны ждать нас здесь.
— Должны, — так же тихо ответил Тор.
— Я поищу их. А ты пока позаботься о стражниках.
Правая ладонь Тора сама потянулась к Мьелльниру и сжалась на железной рукояти молота, но он не довел это движение до конца и, покачав головой, остановил Урд.
— Мы должны отвлечь их.
— Потому что ты не хочешь проливать кровь? — презрительно спросила она.
Сегодня вечером уже пролилось достаточно крови, но Урд это не смущало.
— Потому что стражник, который ничего не видел, вызовет меньше волнений, чем мертвый стражник. — Тор продолжал говорить шепотом, но чувствовал, что сдерживаться становится все труднее.
Урд ничего не ответила на это замечание.
Тор сосредоточился на силуэтах стражников, стоявших слева и справа от входа в Путь Богов. Эти парни подошли к своей задаче с большой ответственностью: они не разговаривали, не прислонялись к скале и даже не опирались на копья, чтобы не заснуть стоя. С ними будет трудно справиться так, чтобы они не успели закричать и поднять тревогу. Оставалось только убить их.
«А почему бы и нет?» — шепнул голосок в его голове. Тьерг и другие воины не были его друзьями, и он ничем не был им обязан. Наоборот, они предали бы и его, и Урд без каких-либо раздумий, а может быть, даже и убили бы…
Покрепче перехватив молот, Тор почувствовал, как у него заболели костяшки пальцев. Что-то происходило с ним. Что-то плохое. Шепот в его сознании стал громче, настойчивее, и Тору даже не нужно было смотреть на Урд, чтобы понять: ее взор изменился. Возможно, она тоже ощутила перемены в нем. А может, это она их и вызывала.
— Когда мы выберемся отсюда, нам нужно будет поговорить.
— Когда мы выберемся отсюда, Тор, это явно не будет твоей заслугой, — с презрением произнесла она.
Ее рука скользнула под накидку, и Тор увидел матовый блеск металла. Нож. Не тот кинжал, которым она убила Сигислинду, а обычный нож. Но он все это время был при ней.
— Это на всякий случай, — с вызовом заявила Урд. — Я не собираюсь проливать кровь твоих новых друзей.
— Вот и хорошо, — холодно ответил Тор. — Надеюсь, именно так ты и поступишь.
Урд уже открыла рот, собираясь что-то сказать, но передумала и, словно прислушиваясь, склонила голову набок. Тор тоже услышал тихий шорох, а затем хруст камней, попавших под чьи-то ноги. Из серых сумерек вынырнули две тени.
Лив и Эления прижались к матери.
— Где вы были так долго? — раздраженно прошептал Тор. — Что вас задержало?
— Вскоре после твоего ухода пришли Бьерн и Свериг. Мы не могли уйти.
— Бьерн и Свериг? — переспросила Урд. — Чего они хотели?
— Они задавали нам вопросы, — тихо сказала Эления. — О тебе и… Торе.
— Что за вопросы?
— У нас нет на это времени, — прошипел Тор.
— Она им все рассказала, — выдохнул Лив.
— Что?
— Кто ты. Кто ты на самом деле. И чем они тебе обязаны!
Тор в панике уставился на двоих стражников, но те не шевелились.
— Мы поговорим об этом потом, молодой человек, — прорычал он. — А пока что помолчи.
— Но я же только… — начал Лив.
Урд жестом заставила его замолчать.
Сбросив накидку, она встала и, к ужасу Тора, пошла прямо к стражникам. Он не успел поймать ее за руку и не последовал за ней, ибо что-то удержало его. Оба стражника у расщелины в скале вздрогнули и повернулись к Урд. Тьерг вскинул копье и направил его в лицо женщине, второй сделал шаг в сторону и обнажил меч. Они двигались очень быстро — не настолько быстро, как эйнхерии, но достаточно для того, чтобы понять: эти люди знали свое дело. Тор понял, что ему придется убить их. Эти стражники не были его врагами, они никогда не ссорились. И все-таки Тор осторожно снял с пояса Мьелльнир и приготовился. Узкая ладонь легла на его плечо, и Тор, повернувшись, увидел, как Эления качает головой.