— Антонио, — Камилла стоит возле рабочего места с бутылкой воды в руке. Она одета в свой обычный черный костюм, куртку и брюки.
— Мне нужно с тобой поговорить, — шепчет она, ставя бутылку рядом с клавиатурой компьютера. Антонио наполняет пластиковый стаканчик и выпивает его залпом.
— Не сейчас, Камилла.
— Это важно.
Он вздыхает и откидывается на спинку стула.
— Если важно, тогда говори.
— Не здесь. Я бы предпочла, чтобы мы поговорили наедине.
Взгляд секретаря встречается с Раджой, который беседует с Джузеппе в нескольких метрах от неё. Он посылает ей воздушный поцелуй. Камилла закатывает глаза и прикрывает рот рукой, изображая смущение. Раджа улыбается, а Джузеппе прекращает говорить. После разборок с Рене, Антонио сразу заметил перемену в мальчике. Возможно, самые худшие унижения — это те, которые помогают тебе расти: вот уже несколько дней Джузеппе пытается взвешивать свои слова, больше слушать, меньше теории, меньше высокомерия и пустой болтовни.
— Хорошо, — говорит Антонио, вставая и провожая Камиллу в одну из комнат на краю офиса. Это конференц-зал с большим прямоугольным столом в центре и доской. В углу и стеклянная стена с видом на большую комнату. Он садится на край стола. Одна нога подвешена, другая стоит на земле.
— И что случилось?
Камилла вдыхает.
— Тебе нужно поговорить с Николь. Ты не можешь продолжать игнорировать ее.
— И ты прервала меня из-за этого?
Вопрос Антонио звучит резко, смешанно с негодованием. — У нас нет даже минуты на такие разговоры.
Он встает на ноги и идет к двери, качая головой, его глаза полны раздражения.
— Подожди!
Камилла делает шаг к нему и кладет руку ему на плечо.
— Я еще не сказал тебе, но есть кое-что, что тебе нужно знать, — её хватка усиливается. — Для меня это последний год. Я всё решила!
— Каждый январь у нас одна и та же речь. Камилла, ты знаешь, что в конце концов я всегда смогу тебя переубедить.
— Не в этот раз! Ты обещал мне…
Он внимательно изучает лицо женщины в поисках признаков уступчивости, но в зеленых глазах появилась новая убежденность, которой он не видел прежде. Раздражение переходит в удивление, заполняющее его разум.
— Что ты говоришь? Посмотри, куда мы пришли, как высоко поднялись. Я бы никогда не справился без твоей помощи. Это безумие, ты не можешь уйти. Не сейчас!
— Да, но, ты бы добился этого в любом случае. Я поняла это сразу, с тех пор как впервые увидела тебя. Возможно, однажды ты даже ошибешься, но ты всегда будешь лучшим. Потому что ты отличаешься от всех остальных. Никогда не забывайте об этом!
— Но предстоит еще так много сделать. Ты увидишь, что…
Она прерывает его взмахом руки.
— Я стара, Антонио, я стара для всего этого и ты должен понять.
— Да, ладно, ты же маленькая девочка, — говорит он, обнимая ее за талию, с натянутой улыбкой на губах.
— А ты галантный и лживый итальянец, — шепчет она ему на ухо, прежде чем высвободиться из объятия.
Он подходит к доске, берет губку и стирает несколько цифр. Цифры превращаются в размытое белое пятно.
— Есть одно место…
Мелом он рисует точку, над которой пишет «Барселона», а потом еще одну, сдвинутую вправо.
— Вот сто миль на восток, недалеко от французской границы“. Пальцы прослеживают линию границы „Коста-Брава — это красивое побережье, которое находится на северо-востоке Испании, в регионе Каталония, на побережье Средиземного моря. Я купил маленький домик прямо здесь, — он говорит ровным голосом, взгляд его теряется в пространстве и выдает меланхолическую жилку.
— Мне холодно, я устал, и в Лондоне мне тесно. Хочу наслаждаться солнцем и морем, а также познакомиться с каталонской культурой, кухней и традициями. Пешие прогулки по горам в выходные, виноделие, исследование древних замков и монастырей, а также возможности для водных видов спорта.
Антонио тоже измотан. Он тоже мечтает о другом, но он не может остановиться и не может отпустить ее, точно не сейчас.
— Я не могу жить без тебя, Камилла. Даже не знаю с чего начать.
— Ты справишься!
— Мне сказали, что это идеальное место для рыбалки, хотя я не думаю, что наживка и леска тебе подходят. Может быть, ты придешь ко мне в гости и научишь танцевать танго.
— Однажды ты действительно будешь жить в Тоскане, Антонио. Я уверена в этом, — Камилла по-матерински улыбается ему.