«Хм, так это делает нас хорошими?» — спросил он. «Или просто везунчиками?»
Я устало улыбнулась ему. «А мы не можем быть и тем, и другим?»
OceanofPDF.com
ГЛАВА 28
Терри О’Локлин жил в большом доме, в котором прослеживались как современные, так и испанские мотивы, в тихом, благополучном районе Вест-Юниверсити-Плейс. Это был район с широкими зелёными улицами, гаражами на три машины и поливальными системами для газонов, расположенный прямо на кольцевой автодороге 610, огибающей центр Хьюстона, застроенный небоскребами.
Мы медленно проехали мимо, а я демонстративно держал карту и показывал на указатели, на случай, если соседи будут любопытны. Внезапно меня охватило чувство дежавю: я проезжал мимо дома Миранды Ли и видел, что скрывалось внутри. В доме О’Локлинов тоже было тихо и темно.
«Похоже, дома ещё никого нет», — пробормотал Шон. Я услышал легкую дрожь в его голосе и понял, что он тоже думает о Миранде.
«Эй, ему же приходится поддерживать образ жизни Porsche», — заметил я. «Это, вероятно, означает долгие рабочие часы — даже для корпоративного юриста».
Шон обдумал это и кивнул в знак согласия. «К тому же, он живёт один, так что ему не к кому спешить домой».
«Так что, нам следует задержать его на пороге или позволить ему войти?» — спросил я.
Шон покачал головой. «Думаю, ни то, ни другое», — сказал он. «Здесь GT3 стоит сто тысяч долларов. Вы же не оставите его на подъездной дорожке». Он кивнул на пристроенный гараж. «На гаражных воротах будет электропривод. Возможно, ему никогда не придётся выходить из машины перед домом. А когда он окажется внутри, нет никакой гарантии, что он нам откроет. Особенно если он нервничает после того, что случилось».
«Итак... вы предлагаете нам ворваться и подождать, пока он появится?»
«Это был бы мой выбор», — согласился Шон.
«А как насчёт сигнализации? В таком доме она обязательно должна быть».
Он оскорблённо посмотрел на меня. «Я что, похож на дилетанта?» — сказал он.
«Кроме того, большинство людей ленятся заводить будильник. Особенно, — добавил он, наклонившись вперёд и указывая на серую тень, внезапно появившуюся в одном из окон, — когда у них есть домашние кошки».
Серая фигура превратилась в большого белого кота, который запрыгнул на подоконник и сел, чтобы вымыть себе грудь, преувеличенно кивая.
движение, одна передняя лапа свисает.
Мы оставили «Камри» на главной дороге, возле церкви, надеясь, что это оправдает её присутствие, и пошли обратно к дому. Когда мы приехали, там всё ещё было темно, и Шон быстро повёл нас мимо гаража к задней части дома. Мы шли уверенно, словно имели полное право находиться там.
Задняя дверь имела сплошную нижнюю часть с дверцей для кошки и ряд небольших стёкол вверху. Шон вытащил перочинный нож и, пока я нервно наблюдал, разрезал замазку, прижимавшую ближайший к замку осколок стекла. Через несколько мгновений он уже тянулся внутрь.
Несмотря на его уверенность в отсутствии сигнализации, я всё же затаил дыхание, когда он повернул ключ влево изнутри, словно вытаскивая предохранитель из заминированного устройства. Замок плавно открылся, и дверь без малейшего шума открылась. Я прислушивался к пронзительному писку, который обычно означает, что у вас есть тридцать секунд, чтобы ввести код снятия с охраны, но ничего не произошло.
Мы вошли в небольшой, выложенный плиткой коридор – на всякий случай, через коврик у двери – и Шон бросил на меня быструю, пусть и довольно самодовольную, улыбку, которую я сделал вид, что не заметил. Я снял SIG с бедра, как только мы вошли. «Глок» Шона уже был у него в руке, хотя я даже не видел, как он потянулся за ним.
Обращение с оружием давалось Шону настолько естественно, что казалось, будто это просто часть его жизни.
Из коридора было подсобное помещение с запертой дверью, которая, по-видимому, вела в гараж. Мы прошли дальше и оказались в большой современной кухне глянцево-белого цвета, с чистыми и чистыми полами. На полу стояла миска с автоматической подачей воды. Единственным звуком были постоянное журчание воды, гул холодильника и далёкое гудение кондиционера.
Пока мы стояли там, позволяя тишине дома окутать нас, мы услышали глухой стук. Белый кот, которого мы видели умывающимся в окне, надменно прокрался на кухню и сел посреди кафельного пола, пронзив нас обвиняющим взглядом. Клянусь, его немигающие глаза многозначительно переместились с нас на огромные двустворчатые дверцы холодильника и обратно.
«Время кормления, да?» — пробормотал Шон. «Никаких шансов, приятель. Иди и поймай что-нибудь».
Словно всё прекрасно поняв, кот дважды хлестнул хвостом. Он резко вскочил и снова побежал, в последний раз раздраженно махнув рукой.