Чтобы окончательно оторваться от них, водитель резко снизил скорость и повернул направо.
Я определил место по ближайшему указателю и, словно звезда дрэг-рейсинга, отпустил сцепление, как только надо мной загорелся зеленый свет, на мгновение забыв, как легко рев «Бьюэлла» может взвинтить заднее колесо.
Отлично, Фокс. Привлеки к себе внимание, почему бы и нет?
Я чуть не пропустил переулок, куда свернул «Линкольн». Он оказался всего лишь переулком с обязательным переполненным мусорным контейнером, частично блокирующим въезд, и сетью зигзагообразных пожарных лестниц, замыкающих узкую щель, ведущую к небу. Я замедлил движение достаточно, чтобы заметить, как «Линкольн» остановился примерно на полпути, но не стал его преследовать.
Вместо этого я продолжил движение, дважды резко повернув направо, чтобы выехать на дальнюю сторону переулка. Должно быть, проехать мимо мусорного контейнера на своём толстячке «Линкольн» было непросто, и водитель ни за что не захотел бы снова сдавать назад, поэтому логично было бы выехать здесь. После лондонских переулков дорожная сетка США показалась мне лёгкой прогулкой.
Я заглушил двигатель «Бьюэлла» и ощутил, как нахлынула тишина, заполняя пустоту, когда гортанный гул затих. Через мгновение где-то позади меня, в одном из обветшалых складских зданий, с энтузиазмом заработало что-то вроде отбойного молотка. Если не считать отдалённого рёва машин и скрежета мусора, медленно катящегося по потрескавшемуся дорожному покрытию, всё было почти мирно.
Я въехал на велосипеде задом наперёд в узкую щель между двумя огромными угловатыми американскими машинами, на обеих ржавчины было больше, чем оригинальной краски. Опуская подножку и устанавливая на неё велосипед, я отстёгнул ремешок шлема и потянулся за телефоном. Хорошо хоть не забыл его зарядить. На спортивных мотоциклах ужасно не хватает прикуривателей, особенно когда попадаешься с разряженным мобильником.
Шон ответил на второй звонок, как он почти всегда и делал. Я ещё ни разу не видел, чтобы он шарил в неудобном кармане.
«Мейер».
«Это я», — сказал я. «Хочешь угадать, где я?»
Последовала небольшая пауза, а затем он сказал: «Ну, судя по фоновому шуму, вы не лежите в постели голышом, облитые половиной пинты взбитых сливок».
«Фу», — сказал я. «Если это твоя мечта, можешь постирать простыни».
«Тогда я буду считать это отрицательным».
«Кроме того, — продолжал я, — ты прекрасно знаешь, куда я направлялся, когда сегодня утром вышел из дома. Какой больной и извращённый ум рисует такую картину визита к моему отцу?»
Он рассмеялся. «Эй, насколько я знаю, у твоего отца есть скрытые глубины».
Я взглянул на переулок. «Да, мне кажется, он сейчас новые трубы вставляет».
Веселье Шона тут же угасло. «Расскажи мне», — сказал он.
Я описал ему сцену у отеля, максимально чётко обрисовав ему образ мужчины с короткой стрижкой, который посадил моего отца в «Линкольн». По привычке я запомнил количество поворотов и светофоров с момента, как мы пересекли мост, чтобы с достаточной точностью указать Шону моё текущее местоположение, пусть даже я и не мог сказать ему, где именно .
«Ну, если у твоего старика есть кнопка самоуничтожения, похоже, кто-то её нажал», — сказал он, когда я закончил. «И ты понятия не имеешь, кто эти ребята и что он с ними замышляет?»
«Нет», — сказал я. «Но чем дольше он там, тем хуже у меня складывается впечатление обо всей этой истории».
«Ладно, Чарли, послушай меня. Сиди спокойно и жди подкрепления. Я буду рядом, как только смогу. Не заходи , пока я не приеду, хорошо?»
«Хорошо», — согласился я, но нежелание это делать, должно быть, было заметно.
«Пообещай мне», — сказал он, и по его тону я поняла, что он заставит меня сдержать обещание.
Я снова взглянул на открытый вход в переулок, и тут моё внимание привлекло движение. Из него вышел подозрительный парень, подняв воротник дешёвой куртки. Выйдя на улицу, он украдкой огляделся по сторонам.
Не было ни одной проезжающей машины, и я не думаю, что его беспокоил именно выход на проезжую часть.
«Мне изначально не следовало позволять им его поднимать, — сказал я, услышав упрямые нотки. — Если он не выйдет через двадцать минут, я пойду за ним…
один, если придется».
«Не волнуйся», — сказал Шон спокойным и ровным голосом. «Ты не будешь один».
OceanofPDF.com
ГЛАВА 5
Мне не пришлось идти туда одному.
Шон приехал в назначенное мной время на чёрном Buell Ulysses, который он купил одновременно со мной. После моего звонка он ушёл из офиса так быстро, что даже не удосужился надеть кожаную одежду.