От удара «Навигатор» с грохотом перевернулся через дорогу и упал на траву. Голые обода литых дисков врезались в землю и чуть не перевернули нас, заставив салон затрястись, словно нас трясло в пасти чудовища. Я вцепился в дверную ручку, краем уха слыша испуганные крики матери на заднем сиденье.
«Ложись!» — крикнул я Шону. Он тут же отлетел в сторону, распластавшись по центральной консоли. Я перегнулся через него с пистолетом SIG и трижды выстрелил в лобовое стекло пикапа, туда, где, по моим расчетам, должна была быть голова водителя. Пустые гильзы со звоном отскочили от внутренней поверхности приборной панели «Навигатора». «Чисто!»
«Выходи сейчас же!» — крикнул Шон, вставая на дыбы и бросаясь на мою сторону машины.
Как только мы остановились, я нажал кнопку отстегивания ремня безопасности и выскочил задом наперед, держа SIG наготове, чтобы прикрывать Шона, пока я проверял пути отступления.
Шон распахнул заднюю дверь и вытащил моего отца наружу. Он тяжело приземлился на колени на траву, ошеломлённый, тряся головой, словно пытаясь избавиться от звона, вызванного взрывами подушек безопасности и выстрелами. К шоку от стрельбы в ограниченном пространстве с близкого расстояния потребовалось время, и у него не было ничего подобного практике.
«Возьми его!» Я сунул SIG обратно в кобуру и побежал за матерью.
Шон, не колеблясь, бросил меня, схватил отца и, засунув одну руку за воротник его куртки, потащил его к опушке леса. В правой руке Шон держал «Глок» наготове, ствол пистолета был поднят, он двигался боком, прикрывая спину отца и одновременно ожидая, когда пассажиры пикапа что-нибудь предпримут.
Я прыгнул на заднее сиденье и обнаружил маму в панике. Ремень безопасности заклинило, и она тщетно пыталась его вырвать, глаза её были полны ужаса, пока я скользил по сиденью к ней. Я выхватил самое большое лезвие своего швейцарского армейского ножа и разрезал сам ремень, не обращая внимания на застрявшую пряжку.
Освободившись, моя мать чуть не растоптала меня в отчаянном стремлении сбежать. Если бы я не схватил её, она бы перемахнула через меня и бросилась бежать.
Из водительской двери пикапа выскочил мужчина — невредимый, как я с раздражением отметил, — и направился к передней части «Навигатора», чтобы
Остановил нас. Я чуть не отшвырнул мать обратно на сиденье и выхватил SIG, подняв его так, чтобы голова моей цели сразу же появилась в прицеле, как только она появится в поле зрения.
Он так и сделал, быстро и профессионально пригнувшись, держа полуавтоматический пистолет двумя руками прямо перед собой. Как только он нас увидел, он нажал на курок. Он поспешил, и пуля прошла мимо, попав в подголовник заднего сиденья справа от меня и выбив облако пены и набивки.
«Нет!» — закричала моя мать, и за мгновение до того, как я открыл ответный огонь, я понял, что ее крик был адресован не только нападавшему, но и мне.
Не обращая на нее внимания, я выстрелил дважды по движущейся размытой цели.
Один выстрел прошёл мимо, но второй я прострелил ему верхнюю часть бедра. Он вскрикнул от боли и бросился в укрытие, волоча раненую ногу. Что ж, я ему в какой-то степени сочувствовал.
Я взглянул в сторону опушки леса, но не сразу увидел отца и Шона, а это означало, что они были в безопасности, в укрытии. И если у них есть какие-то… «Значит, — подумал я с яростью, — там они и останутся».
Затем позади нас показалась ещё одна машина, тёмно-синий неприметный «Шевроле». Он подъехал на большой скорости, и водитель даже не вздрогнул от неожиданности, обнаружив, что перед ним явное столпотворение, наполовину перекрывающее дорогу. Значит, он ожидал чего-то подобного.
Шансы на успешное уклонение просто возросли.
«Выходи сейчас же !» — резко сказал я матери, прежде чем приближающаяся машина резко остановилась. «Нам нужно двигаться! И не высовывайтесь, чёрт возьми».
Она выглядела растерянной, словно новый прибывший мог принести помощь, а не дополнительную опасность, но, по крайней мере, она не спорила.
Когда мы выпрыгивали с заднего сиденья «Навигатора», я выстрелил еще раз в сторону водителя пикапа, просто чтобы он не высовывался, и заставил мать бежать к деревьям.
В этот момент я услышал крики пассажиров «Шевроле». Я резко развернулся, сжав левой рукой пальто матери и пригнувшись, чтобы наполовину перекинуть её через плечо, прикрывая её своим телом, и поднял пистолет SIG в правой руке.
Я выстрелил, не вытянув руку полностью, прицелившись интуитивно. Из «Шевроле» вышли две фигуры, и какой-то участок моего мозга распознал мужчину и женщину. По их языку тела я сразу понял, что они вооружены.