— Разбира се. Аз настоях.
Крос видя, че Плъм го наблюдава.
— Какво точно каза, че е написано там?
— О? Мислиш, че би могъл да излъже? — Плъм издаде вълнението си. — Беше горе-долу така: „Информирай Артър, че спазвайки неговото искане за «Първи Приоритет», беше наредено за предателя Меткин, незабавно прекъсване в Бомбай. Второ, срещата с американеца е изтеглена напред за неделя. Трето и последно: Папките на А. М. Г. остават «Първи Приоритет». Максимални усилия от «Севрин», за постигане на успех. Център!“ — Плъм облиза устни. — Така ли е?
— Да — рискувайки, каза Крос, почти мокър от напрежение. Започна да преценява постъпките на Армстронг и Съндърс. „Защо, абсолютно съзнателно, не ми казаха за това?“
— Ужасно, а?
— Да, но не е сериозно.
— Не съм съгласен. — Това определено свързва КГБ със „Севрин“ и абсолютно потвърждава съществуването на Артър и на „Севрин“.
— Да, но папките на А. М. Г. вече го бяха направили. Успокой се, Джейсън, ние сме в безопасност.
— Дали сме? Имаше много издънки по моя преценка. Доста много. Вероятно трябва да прекъснем за известно време.
— Ние сме прекъснали. Само проклетите папки на А. М. Г. ни създават главоболия.
— Да. Най-малкото за този негодник не беше точно.
— Искаш да кажеш за Банастазио?
— Да. Още не мога да разбера каква е неговата роля.
В хванатите папки на А. М. Г., Банастазио бе наречен американската връзка на „Севрин“. След случая с папките, Крос разбра от Роузмънт кой е всъщност Банастазио.
— Човекът, който го посрещна се казва Вии Сии Нгъ — каза Крос.
Плъм сбърчи вежди.
— Как се връзва тук Фотографът Нгъ?
— Не мога да разбера. Кораби, контрабанда. Той е във всякакви тъмни сделки. — Крос направи красноречив жест.
— Възможна ли е теорията на този писател? Как се казваше? Марлоу. Може ли КГБ да провежда операция в наша територия, без да са ни осведомили?
— Възможно е. Или да е работа на друг департамент, провокирана в Америка от КГБ. Или е само съвпадение. — Крос беше възвърнал самообладанието си, уплахата от каблограмата отмина. Мислеше много по-трезво. — Какво иска Суслов, което е толкова належащо?
— Коронски пристига със следобедния самолет.
Крос подсвирна.
— Центърът?
— Да. Имаше съобщение тази сутрин. Сега след повредата на кораба аз съм връзката.
— Добре. Какъв е фалшивият му паспорт?
— Ханс Мейкър, западногерманец. Ще отседне в „Севън дрегънс“ — напрегнатостта на Плъм растеше. — Виж, Суслов каза, че Центърът е наредил да подготвим отвличане на Йан и…
— Те са побъркани! — избухна Крос.
— Съгласен съм, но Суслов смята, че е единственият начин бързо да разберем дали папките са подменени и ако са, къде са скрити. Той твърди, че Коронски може да го направи. С помощта на медикаменти, може да му… изпразни главата.
— Това е лудост. Дори не сме сигурни дали са подменяни. Това е само предположение, за Бога!
— Суслов твърди, че може да се припише на Бившите вълци — тези негодници са отвлекли Джон Чен, така че биха могли да го направят и с тай-пана, заради големите пари.
— Не. Много е опасно.
Плъм избърса дланите си.
— Да се отвлече Йан в този момент ще бъде фурор за цял Хонконг. Може би това е моментът за такова нещо.
— Защо?
— „Ноубъл Хаус“ ще бъде в съвършено безредие. При всичките банкови проблеми и бедствието на стоковата борса, Хонконг отива по дяволите и това ще накара Китай да изпадне в шоково състояние. Делото ни ще отиде напред с десет години и неимоверно ще подпомогне международния комунизъм и работниците от цял свят. Боже, Роджър, не си ли уморен от това да си само куриер? Сега може да осъществим „Севрин“ без почти никакъв риск. След това за известно време прекратяваме всякаква дейност.
Крос запали цигара. Той почувства напрежението в гласа на Плъм.
— Ще го обмисля. Да го оставим за момента. Тази вечер ще ти позвъня. Суслов каза ли ти кой е американецът от каблограмата?
— Не. Каза само, че няма нищо общо с нас.
Крос се ядоса.
— Всичко тук има общо с нас.
— Съгласен съм. — Плъм го наблюдаваше. — Може да е кодова дума или нечий псевдоним.
— Възможно е.
— Имам лудо предположение — Банастазио.
— Защо той? — попита Крос, дошъл до същото заключение.