А предложение переименовать Юнеско в Ионеско? Президент: Маркс, Граучо. Секретарь заседаний: Раймон Кено. Члены комитета: Харпо Маркс (или его статуя), Тин Тан, Дик Трэйси и новый президент «Американ Вискоуз», мистер А. С. Флекс. А Трагикомедия АА, как он ее называл, история про то, как Антонена Арто с большим размахом принимали в Мексике и повели то ли в «Тенампу», то ли в «Ночную Гвадалахару», но тамошний марьячи крайне безразлично приветствовал любого клиента, грозя испортить вечер, и один из принимающих, импресарио Норьега, предупредил гитариста, Вон тот бухой чувак — это великий французский поэт Антонен Арто, усек, и, когда марьячи снова собрались играть, Норьега выкрикнул, А ну, сбацай корридо по-нашему, по-халисски, да чтоб душа рыдала! и этот языкастрый (кстати, по фамилии Кастро) гитараст, нахлобучив сомбреро и подкрутив сапатистские усищи, проорал во всю драную опытом, гвалтом и текилой глотку, Дамы и господа, с удовольствием посвящаем следующую песню великому французскому поэту, который почтил нас сегодня своим присутствием: ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ТОТОНАН ТОТО! А под конец ввернуть, что Граучо Маркс, Кеведо и С. Дж. Перельман были так похожи, что просто обязаны были быть разными людьми? А?
| Балеруны | |
|---|---|
| Алисия Маркова | Берта Лант |
| Диз Антраша | Джэк Фрамбуаз |
| Вацлав Вишинский | Сью-Энн Лэйк |
| Вышинский | Фрэ д’Астэр |
| Маркс Платофф | Пассионария |
| «Ла Стампа» | Ги д’Юмор |
| Жюль Суперменский | Ильда Капо |
| Михаил Строгонофф | Ла Бойяссиана |
| Алисия Алонсова | Любовь Вагина |
| Ussrлановa | Шит Виллея |
| Пат Деде | Фест Виллая |
| Алисия Моркова | Джо Лимонад |
| Рут де Лукин-Гласс | Джеймс Какни |
| Сифилида | Леа Коппелия |
| Авторы оперед | |
| Штраус & Штраус & Штраус | Винсент Йехумэн |
| Роджерс & Харт | Джордж Геррсвинг |
| Роджерс & Хэммерстайн | Гол Портер! |
| Роджерс & Роджерс | Дмитрий Пампкин |
| Роджерс & Триггер | Джером Керн Джером |
| Лернер & Леве | РСА Виктор Герберт |
| Леопольд & Лоеб | Ирвинг Зап Берлин |
| Розенкранц & Гильденстерн | Сильвер Гулливант |
| Бойяссян & Мамассян | Тамбла Мотаун |
| Тинкерс & Эверс (& Чэнс) | Давид Рикардо |
| Эфирные журналисты | |
| Эберт Томагвак | Мэнфут Леруа |
| Иван Солсбери | Пью Занн |
| Оуен О. Сезами | Булли Мэйкгешефт |
| Колми Измаил | |