Выбрать главу

Они похоронили меня на метр ниже. Козлы.

Я даже не могу снова стать фантомом, когда пытаюсь.

О, черт. Если я не могу превратиться в призрака и перенестись обратно к ним, то как, черт возьми, я их найду? Не похоже, чтобы они вернулись домой пешком.

Оглядываясь по сторонам, я замечаю, что это очень знакомое кладбище.

Затем, конечно, мой взгляд метнулся к надгробию, в надежде увидеть, что они похоронили любимую, бесстрашную, самоотверженную, замечательную, любящую стражницу, хотя они никогда не помогали в определении моего девственного статуса.

Безымянная.

На камне просто написано:

Comoara Trădătoare

А еще есть клумба с быстро увядающими розами, на которых я и сижу. Но не чувствую ни единого шипа.

Это напоминает о розах, которыми они осыпали тех женщин в качестве подарка, чтобы те были в восторге. Они всегда избавлялись от шипов. Я нахожу это таким продуманным. Это была одна из тех вещей, которые потрясли меня еще больше.

Теперь, когда я, по-видимому, снова умерла, один из этих придурков наконец-то подарил мне мои чертовы розы. Что бы это ни было, это мои новые любимые розы. Мне даже все равно, Джуд это или нет, — это победа.

— Прекрасно! — говорю я себе, улыбаясь при виде роз, хотя те, что подо мной, пахнут так, словно они горят.

Пышные, роскошные, красные... и увядшие красно-розовые. А под ними — высохшие и мертвые.

На какое-то мгновение я отвлекаюсь от своей боли, любуясь розами, а затем поражаюсь их разной степени увядания.

Как долго я была мертва?

Конечно, потребовалось время, чтобы изготовить такое богато украшенное надгробие, хотя они, конечно, могли бы вложить немного больше смысла в надпись, которая, как предполагалось, останется со мной навсегда.

Где мои потрясающие цитаты? Даже нет дат, чтобы показать, как недолго я была этой версией себя. Просто эта чертова чушь о коварном сокровище, которая, конечно, не является ласкательным словом.

Я позлюсь на них позже.

Когда боль не будет отвлекать.

С трудом поднимаясь на ноги, я растерянно оглядываюсь по сторонам. Как мне найти дорогу домой в этой неразберихе?

Мне удается идти, несмотря на боль, сосредоточившись на парнях, думая обо всем, что с ними связано. Кажется, это уменьшает боль.

Двое людей спотыкаются друг о друга, уставившись на меня так, словно они получили травму.

— Это всего лишь обнаженное тело, — говорю я им, горько улыбаюсь, отмахиваюсь от них и продолжаю ковылять дальше.

Смерть, очевидно, делает меня очень раздражительной. Особенно, когда я возвращаюсь целой и невредимой и изо всех сил пытаюсь сохранить форму, которую когда-то презирала.

Уверяю вас, прямо сейчас меня просто невозможно сделать счастливой.

Я даже не могу наколдовать себе какую-нибудь одежду. И почему-то я все еще грязная, хотя и превращалась в призрака.

— Блин, кто-нибудь, принесите мне сырную тарелку и бокальчик вина.

Да, мой переработанный, но слегка измененный плохой каламбур меня даже не подбадривает.

Переулок, в который я сворачиваю, не выглядит многообещающим. Ребята находятся в гораздо более приятном районе.

Трое парней, которые потрясенно и с тревожным восторгом смотрят в мою сторону, заставляют меня оглянуться через плечо, когда я прохожу мимо них.

Они определенно собираются вывести меня из себя.

Как и следовало ожидать, они отрезали мне путь к отступлению и окружили, злобно глядя на меня.

— Что у нас тут? — спрашивает Мистер Клише из-за моей спины.

— Перед вами совершенно голая девушка, которая только что вылезла из своей могилы — образно говоря, на участке для раскопок. Если я стану зомби, вы, идиоты, будете первыми, кого я заражу, — решительно заявляю я им. Мой взгляд намеренно опускается к промежности одного из них. — И, в зависимости от ваших намерений, рана от укуса может быть серьезной.

Тот, что стоит передо мной, теперь выглядит нерешительным, будто не уверен, хочет ли он делать ужасные вещи с девушкой, которая, возможно, достаточно безумна, чтобы лишить его мужского достоинства.

Я поступлю гораздо хуже, но они люди и не знают этого. Еще.

— Мне очень больно, и я сейчас немного растеряна. Почти подозреваю, что это из-за того, что я слишком долго не виделась со своими четырьмя неблагодарными бойфрендами. Не хочешь поторопиться и проявить волю, чтобы я могла решить, убивать мне тебя или нет? — спрашиваю я с нетерпеливой улыбкой.

Тот, что передо мной, поворачивается и убегает, когда я ухмыляюсь ему. Когда бросаю взгляд направо, парень замечает в моих глазах что-то, о чем я, по-видимому, не знаю.

Или, может быть, это из-за того, что бетон у меня под ногами, кажется, раскаляется. Это довольно любопытно.

Это заставляет меня вспомнить все, что происходило с тех пор, как я очнулась, и вспомнить запах гари.

Этот тоже бежит, в то время как тот, что позади меня, дергает меня за волосы и обзывает их самыми непристойными словами.

Мои губы сжимаются, когда парень дергает меня сильнее, пытаясь прижать к земле. Но он вскрикивает от боли еще до того, как я успеваю что-либо с ним сделать.

— Я думаю, на сегодня достаточно свободы воли, — говорю я, прежде чем потянуться назад и схватить его за руку, отдернуть ее и швырнуть парня об стену.

Его глаза расширяются, когда я подхожу к нему, и я ухмыляюсь, пока он начинает биться в конвульсиях.

У меня в животе возникает неприятное ощущение, и я моргаю в ответ, глядя на мужчину, который превратился в кучку пепла.

Что, черт возьми, только что произошло?

Выругавшись, я разворачиваюсь и продолжаю идти. По какой-то причине мне просто слишком понравилось убивать его, а ведь я не особо хотела его убивать. Даже не уверена, как это произошло так быстро. Только что он был рядом, а в следующую секунду превратился в пепел.

Конечно, он должен был умереть. Человечество точно не будет скучать по нему, но убийство всегда было своего рода безразличием — за то короткое время, что у меня была такая возможность. Мне это не нравится и не антипатично.

Я собираюсь задушить своих ублюдков за то, что они похоронили меня, если расстояние сделало меня той, кому нравится убивать.

Я не уверена, как эти два события связаны, но все мои инстинкты указывают на тех четырех придурков.

Вздохнув, я оборачиваюсь. Затем оживляюсь.

Гарольд.

Я знаю, где находится его чертов ломбард.

Ковыляя, я не обращаю внимания на возмущенные возгласы и четыре искореженных крыла автомобилей, которые я повредила, когда перехожу улицу и торопливо направляюсь к ломбарду.

Каждый раз, когда я останавливаюсь слишком надолго, бетон снова начинает гореть. Это что-то новенькое.

Даже задняя часть гроба была прожжена насквозь в том месте, где я к нему прикасалась. Я предположила, что это означает, что я в аду.

Это побочный эффект смерти? Или я никогда не экспериментировала с подобным?

Когда я открываю дверь в комнату Гарольда, то держу ее слишком долго, ручка сгорает и превращается в пепел у меня в руках.

Он прямо передо мной, кончик меча прижат к моей шее.

— Кто ты, черт возьми, такая? — рычит он, в то время как мои ступни начинают прожигать пол его магазина.

Острие приближается, упираясь мне в шею. Мой последний опыт с лезвием заставляет меня на секунду замереть от страха.

— Если я не буду двигаться на месте или что-то в этом роде, я продолжу прожигать дыру в твоем полу.

Он выглядит таким озадаченным словами, которые я выбираю, когда к моей шее приставляют меч. Я немного сбита с толку собственным ходом мыслей.

— Я понимаю, что мы так и не были должным образом представлены друг другу, и боюсь пожимать тебе руку в данный момент, но, если моя четверка не придет ко мне в ближайшее время, боюсь, что могу умереть снова. И я только что выбралась из очень унылой могилы.

Он убирает меч, все еще выглядя ужасно смущенным, и я с шипением выдыхаю воздух, подпрыгивая на месте, чтобы остановить жжение. Его взгляд опускается на мою грудь, из-за бега на месте она немного подпрыгивает, но быстро возвращается на место.