Артуро, вытянув шею, высунулся над колышущимся морем голов, пытаясь заглянуть внутрь маленького кабинета. Драко сидел за столом, перед которым беспорядочно и хаотично толпились люди. Слева от него располагался Рафаэль Лильо, студент второго курса юридического факультета, активно сотрудничавший с этой ячейкой партии, в руках у него был список имен.
– Драко, – крикнул Артуро, – Драко, мне нужно с тобой поговорить.
– Слышь, – грубо одернул его мужчина, стоявший на пороге двери, – жди своей очереди, здесь всем нужно поговорить с Драко.
Он был одет в серый полукомбинезон поверх темной грязной рубахи, на поясе у него висел старый двуствольный пистолет. Шея, подмышки и лоб у него взмокли настолько, что казалось, что на него вылили ведро воды.
Драко, услышав голос Артуро, привстал и начал искать его взглядом.
– Артуро, проходи. Пропустите товарища, он здесь, чтобы помочь нам.
Неохотно ворча, толпа расступилась, освободив дорогу. Подойдя к столу, Артуро встал справа от Драко, вернувшегося к попыткам упорядочить творящийся вокруг бардак.
– Драко, я хочу попросить тебя об услуге.
Он серьезно посмотрел на него.
– Артуро, не сейчас, ты что, не видишь, что творится?
– Это очень срочно.
– Сегодня все срочно, – мужчины пристально посмотрели друг другу в глаза. – Помоги нам здесь, как закончим, поговорим.
Артуро понимал, что не следует при всех расспрашивать о трех приятелях – возможно, задержанных.
– Что я должен делать?
– Держи, – Драко вручил ему чистый лист бумаги и карандаш. – Записывай имя, фамилию и членский регистрационный номер…
– А если они еще не зарегистрированы?
– Этих тоже пиши. Возраст, профессию, текущее место жительства, умеет ли пользоваться оружием. Подходят все старше шестнадцати лет, не важно, какая у них профессия, чем они занимаются, мужчины это или женщины. Берем всех.
Артуро взял бумагу и карандаш. Сев рядом с Драко, начал писать имена. Его потрясло, какие люди записывались в их ряды. Не только мужчины самого разного вида и профессий, но и внушительное число женщин были готовы нацепить на себя маузер и палить во все, что движется. Но больше всего его пугали безбашенные и наглые мальчишки, ребята, большинству из которых не исполнилось и двадцати, готовые умирать и убивать за свои иллюзорные идеалы, за то, чтобы изменить мир.
Артуро закончил записывать личные данные двадцатилетней прачки. Когда та встала и вышла, он поднял голову, чтобы посмотреть на следующего, и увидел паренька, которому не было и четырнадцати.
– Тебе чего?
– Хочу вступить в ряды. Буду убивать фашистов.
– Сколько тебе лет?
– Шестнадцать.
– Тебе нет шестнадцати. Иди играть с друзьями и дай взрослым поработать.
– Мне шестнадцать, – оскорбился тот, – вчера исполнилось.
– У тебя есть какой-нибудь документ, который может подтвердить твои слова?
Паренек на мгновение замялся, потом покачал головой.
– Нет, но даю свое честное слово, что это так.
– Я уже сказал, иди играть с друзьями.
Мальчишка не двинулся с места, Артуро вздохнул, устало посмотрел на него и криво улыбнулся.
– Или ты сейчас уйдешь, или я вытащу тебя на улицу за ухо.
– Ты драный фашист!
Слова упали камнем, разговоры умолкли, повисла напряженная тишина. Артуро с трудом удержался от того, чтобы не встать и не влепить оскорбившему его при всех молокососу хорошую затрещину. Глубоко вдохнул и попытался расслабиться. Драко искоса посмотрел на него и продолжил записывать имя сидевшего перед ним человека.
– Слушай, пацан…
– Меня зовут Мелькиадес Аранда Ридруэхо.
Артуро подавил улыбку.
– Слушай, Мелькиадес Аранда Ридруэхо, я не собираюсь слушать всякую ерунду от сопляков вроде тебя. У нас много работы, и ты начинаешь мешать. Если хочешь помочь, иди домой.
– Тогда я пойду к коммунистам! Отец говорил, что они лучше вас! Уж они-то точно уделают фашистов, а вы только языком молоть горазды!
– Запиши его, и пусть проваливает, – раздраженно буркнул Драко.
– Да он же еще ребенок…
– Запиши его, – надавил Драко. Затем повернулся к мальчишке. – А ты отправляйся домой и жди, пока тебя вызовут. Это приказ.
– А оружия не дадите?
Люди в кабинете и коридоре начали перешептываться.