"Yes."
"When was that? What time?"
"We got there about three-fifteen."
"Drove into the city together?"
"Frank and I were following the van."
"And Jimmy left the school at what time?"
"As soon as everything was on stage."
"Which was when?"
"Three-thirty, a quarter to four?"
"And he knew he was supposed to come back at five-thirty?"
"Yes."
"Is it possible he went someplace with your husband?"
"Like where?"
"For a drink or something? While you were changing?"
"Then why was all the stuff on the sidewalk?"
"It's just that hellip; well,both of them disappearing hellip;"
"Excuse me," the waiter said. "Officer?"
Hawes looked up.
"Officer, I hate to bother you," the waiter said.
"Yes?"
"Officer, there's somebody's arm in one of the garbage cans out back."
It was ten minutes to eight on the face of the clock on the locker-room wall.
They could have been teenagers swapping stories about their boyfriends.
Nothing in their conversation indicated they were going out hunting for a killer.
"Maybe I should've gone down later," Annie said. "The trial ended on Wednesday, I could've gone down then." She stepped into her short skirt, pulled it over her blouse and pantyhose, zipped up the side, fastened the button at the waist. "Trouble is, I wasn't sure Iwanted to go."
"But he asked you, didn't he?" Eileen said.
"Sure, but hellip; I don't know. I got the feeling he was just going through the motions. I'll tell you the truth, I think he wanted to go down there alone."
"What makes you think so?" Eileen asked.
She was wearing a low-cut blouse, and a wraparound skirt as short as Annie's, fastened on the right-hand side with a three-inch-long ornamental safety pin. The pin would be a last-ditch weapon if she needed it. If she needed it, she would poke out his eyes with it.
She was sitting on the bench in front of the lockers, pulling on high-heeled boots with floppy tops. A holster was strapped to her ankle inside the right boot. The pistol in the holster was a .25-caliber Astra Firecat automatic, with a two-and-a-half-inch barrel. It weighed a bit less than twelve ounces. Six-shot magazine, plus one in the firing chamber. She would pump all seven slugs into his face if she had to. There was a six-shot, .44-caliber Smith Wesson hammerless revolver in her handbag. Plus a switchblade knife. Rambo, she thought. But it won't happen to me again. She was wearing two pairs of panties under her pantyhose. Her psychological weapons.
"I just hellip; I don't know," Annie said. "I think Cotton's trying to end it, I just don't know."
She reached into the locker for her handbag, took out her cosmetics kit.
Eileen was standing now, looking down into the boots.
"Can you see this gun?" she asked.
Annie came over to her, lipstick in her hand. She looked down into the floppy top of the boot on Eileen's right foot.
"You might want to lower the holster," she said. "I'm getting a glimpse of metal."
Eileen sat again, rolled down the boot top, unstrapped the holster, lowered it, strapped it tight again.
"Maybe you should've gone down there, had it out with him," she said.
"Well, that would've ended it for sure. A man doesn't want a showdown on his vacation."
"But if hewants to end it hellip;"
"I'm not sure of that."
"Well, what makes you think hemight want to?"
"We haven't made love in the past two weeks."
"Bert and I haven't made love since the rape," Eileen said flatly, and stood up and looked down into the boots again.
"I'm hellip; sorry," Annie said.
"Maybe that'll change tonight," Eileen said.
And Annie suddenly knew she was planning murder.
The old lady's name was Adelaide Davis, and she had seen the kids going into the liquor store on Culver and Twelfth. She was now standing outside on the sidewalk with Carella and Meyer. Inside the store, two ambulance attendants were hoisting the body of the owner onto a stretcher. Monroe was watching the operation, his hands in his jacket pockets. A tech from the Mobile Lab unit was dusting the register for fingerprints. The M.E. was kneeling over the second body. One of the attendants said, "Up," and they both lifted the stretcher and then stepped gingerly around the M.E. and the other body.
A crowd had gathered on the sidewalk. This was still only eight o'clock on a balmy Friday night, a lot of people were still in the streets. The ambulance attendants went past Mrs. Davis and the two detectives. Mrs. Davis watched them as they slid the stretcher into the ambulance. She watched them as they carried another stretcher back into the store. Patrolmen were shooing back the crowd now, making sure everyone stayed behind the barriers. Mrs. Davis felt privileged. Mrs. Davis felt like a star. She could see some of her neighbors in the crowd, and she knew they envied her.