Поднявшись на второй уровень жилых помещений, Максвелл встретился с рыжеволосой Терезой, со своей школьной подругой, можно сказать первой любовью:
— Привет, Макс. Сколько лет, сколько зим! Как твоё путешествие?
— Потихоньку, спасибо.
— Рада слышать. Я знала, что внешний мир не может быть таким ужасным, как говорят старейшины. Я думаю, наши предки жили снаружи и свободно выходили во внешний мир. Но этот параноик Джейкорен не разрешает нам даже посмотреть, что творится возле убежища.
— У смотрителя, наверное, есть на то свои причины.
— Подозреваю, что он выбрал тебя для этого задания именно потому, что знал, ты будешь у него под каблуком! Он просто не хочет терять свою власть над нами.
— На самом деле, я думаю, он верит, что нет нужды рисковать зря снаружи, пока тут всё ещё безопасно.
— Наверное. Я всегда полагала, что он малость подвинут на идее власти. Впрочем, он ведь не стал бы смотрителем, если бы действительно не заботился о нашей безопасности, не так ли? Думаю, нам стоит подождать и посмотреть, что будет, когда ты принесёшь чип.
— Не беспокойся. Он уже со мной.
Затем, уже на третьем уровне, Скала завёл разговор со своим знакомым со школы — охранником-негром у склада припасов.
— Привет, Макс!
— Привет, как жизнь? Давненько не виделись.
— Неважно себя чувствую. Кто-то вломил мне по голове трубой на дежурстве. Я ходил к врачу, но голова всё равно рассказывается. Надеюсь, что кто-то поймает того сопляка, который пристукнул меня.
— Зачем он это сделал?
— Не знаю. Он напал на меня, когда я задержался на посту однажды ночью. Обычно я ухожу домой около восьми, но тогда я остался: надо было подсчитать наши запасы воды. А в следующий момент я уже был в медотсеке с огромной шишкой на голове. Тут всё катится в тартарары. Скоро начнут убивать за стакан воды. Не знаю, что нам с этим делать.
— Посмотрим, что я могу сделать.
Зайдя за угол, к оружейному складу, Максвелла остановила охранница склада:
— Отложи оружие, сейчас же.
И он убрал его. Тогда она сказала:
— Доброго тебе дня. Что я могу для тебя сделать?
— Почему дверь заперта?
— Надо держать оружие вне досягаемости тех, кто не имеет к нему доступа.
— А у кого есть доступ?
— Смотритель, я, и служба безопасности. И всё.
— Похоже, что только те, кому нужно оружие, имеют к нему доступ.
— Да, только те, кому оно нужно, могут получить оружие.
— Что ж, мне оно нужно. Пожалуйста, открой дверь.
— Хмм… Логично! Раз ты так говоришь, значит, так оно и есть. Я открою дверь тебе.
Вынеся всё из Оружейной, Скала ушёл в зал для конференций, чтобы переждать до полуночи. Примерно в это время, как он и рассчитывал, должен был напасть злоумышленник, который ударил негра-охранника по голове.
И действительно, после полуночи, пока все спали, из лифта вышел молодой человек, и как ни в чем небывало зашёл на склад воды и припасов.
— Привет. Что ты тут делаешь в такое время? — поймал его с поличным Скала.
— Я… я так волновался о судьбе убежища, что мне приснился кошмар. Я не смог уснуть и решил прогуляться, чтобы чуть-чуть успокоиться.
— Извини, но я ищу вора, который крадёт воду, поэтому мне нужно обыскать тебя.
— Не трогай меня! У меня ничего нет. Оставь меня в покое!
— Может, ты хочешь пулю в голову?
— Ладно, ладно…. Смотри…
И Максвелл обыскивает его. В правом кармане брюк он нашёл у вора флягу с водой с цифрой 13 на ней.
— Это что? И ты говоришь, ничего не брал?
— Ну… от волнения мне захотелось пить, и я подумал….
— Пошли… — и Скала сдал вора-неудачника в Службу Безопасности.
Максвелл увидел Джейкорена у себя в кабинете на третьем уровне за пультом управления убежищем — все основные приказы и управление осуществлялись отсюда.
— Привет! Тебе удалось найти чип?
— Да. Вот он. — с этими славами Максвелл передал чип очистки воды смотрителю.