«Ні, не такі», — сказала Кіра.
Лін засміялася. «Вона мене підловила», — сказала вона Гарріману й знову приклала сигарету до губ. Кіра витріщилася. Тютюн могли отримувати лише бойові крила.
«Чого ти хочеш?» сказала вона.
«Боже, — сказала Лін, — ти справді схожа на свою матір».
Кіра знала це, тому що це знала Вал. Вона нічого не сказала.
«Хіба вона не схожа на свою матір, Гаррі?»
«Інглі, давай до справи, — сказав Гарріман.
«Оглядаючись назад, — сказала Лін, — одержимість Ей Джея відновленням Елори Марстон з генетичного нуля після того, як він убив, вибачте, стратив її — це мало бути нашою першою підказкою, що з Опором щось не так».
«Чого ти хочеш?» повторила Кіра. «Я повідомлю про це».
«Ні, не повідомиш», — сказала Лін. «Тому що, якби ти це зробила, я могла би повідомити про вас. Ей-Джей не прощає зради. Ви та вся ваша маленька команда загинете».
«Що ти маєш на увазі?» — непереконливо сказала Кіра.
«Авіценна вважає себе дуже розумним», — сказала Лін. «Він правий, але він трохи страждає від відсутності контексту. Я теж вважала себе дуже розумною, коли мені було дев’ятнадцять, а потім я пішла до університету». Вона знову затягнулася сигаретою. «Ти вирвала маджо з в’язниці і змусила Авіценну сховати його. Тепер Віктрікс вважає, що він в тюрмі Ферокса, а Ферокс думає, що він у Скіфіці, а тим часом ваш близнюк стояв вартовим біля порожньої камери протягом чотирьох ротацій. Записи станцій приводять вас в агоге в моменти, коли ваше посилання повідомляє, що ви перебуваєте в Розпліднику та Агріколі. Ви використовуєте вторинний канал за цим посиланням, і він зашифрований, а у командного штабу немає ключа. Отже. Ти щось плануєш — ти і твоя маленька армія».
«Я нічого цього не роблю», — сказала Кіра. «Я…»
Вона зупинилася.
«Вкинеш Авіценну в лайно?» — м’яко сказала Лін. «Ні, ти не така? У будь-якому випадку вам не потрібно турбуватися. Він мрійник, а не виконавець. Щось велике і без хребта. Ні, я думаю, ватажок тут ти. Зрештою, ти дочка адмірала Марстон. Ей-Джей недостатньо подумав про те, що він отримає, якщо йому усе вдасться».
— Перестань, — жорстко сказала Кіра.
«Це боляче? Це комплімент. Вона була чудовою жінкою».
“СТІЙ.”
«Вона просто дитина, Інглі», — сказав Гарріман.
«У її віці? На станції Гея? Ти сентиментальний виродок, Гаррі, — сказала Лін, але замовкла. Сигарета згоріла до кінчиків пальців; вона кинула її на пластикову плитку підлоги й розтерла в геанський пил носком свого форменного черевика. Кіра побачила, що її військово-морська форма личить їй; правильно підігнана, наче була створена для неї. І на нашийнику Лін поруч із її блискавкою Systems був значок, який вона ніколи не помічала, — старомодний срібний із зображенням лілії.
Лише одна особа, яку знала Кіра, носила цей значок. Це була емблема старого загону Джоле, елітної сили терранської експедиції в останні дні війни: крило Хагенен. Наче здалеку вона пригадала, як сиділа в закусочній на станції Гаймер з Клео та іншими випускниками Академії, обмінюючись чутками про Гаррімана та його таємничу дружину-командос. Капрал Лін спостерігала за нею холодним незрозумілим поглядом. Вона посміхнулася, побачивши очі Кіра на своєму комірі. “Люди зазвичай сумують за цим”, - сказала вона.
«Чого ти хочеш?» сказала Кіра.
«Ви б прислухалися до попередження?» сказала Лін. «Як одна жінка до іншої. Що б ти не робила, це зазнає краху, і Ей-Джей розірве тебе на частини».
Кіра нічого не сказала.
«Моя тобі порада: посади маджо назад у тюремну камеру й молись, щоб ніхто ніколи не зрозумів, що ти зробила».
«Ти б це зробила?» сказала Кіра.
“Вибач?”
«Ти знаєш, чи не так», — сказала Кіра. «Ви знаєте, що з цим місцем все не так. Ви знаєте!»
Лін відвела погляд. Настала довга тиша.
— Так, хлопче, — сказав Гарріман. «Ми це знаємо».
— Але ж ти старий, — сказала Кіра.
Лін пирхнула.
«Ви дозволили цьому статися. Ви зробили це можливим. Ви, сержант, ви командування!»
«Це не так просто», — сказав Гарріман.
«О, бути підлітком це завжди мати рацію», — сказала Лін. «Не починай виправдовуватися, Гаррі. Вона має рацію. Ми дозволили цьому статися, ми зробили це можливим. Станція Гея — наше ліжко, і тепер ми всі лежимо в ньому. Знаєте, ми думали, що ми хороші хлопці». Вона говорила до Кіри. «Блискавична рука помсти — борці за свободу — усі такі гарні речі. Коли ми приєдналися до повстання на Віктрісі, ми вірили, що ми герої. Ми справді вірили».
Кіра склала руки.
«І тепер наші діти достатньо дорослі, щоб засуджувати нас», — сказала Лін. «Не стрибай, Гаррі, вона явно належить Елорі. Я говорю загалом».