Один из пиратов выронил меч и медленно осел на палубу.
Это что обморок?!
Психика слабенькая, впечатлительный мужичок. Я опять подтянула на плечи сеть. Эх, надо было и шлем одеть, хоть какая-то защита от ветра была.
Невезуха буквально во всём – я простудилась!
А чего удивляться, я столько времени провела в мокрой одежде. Здравствуй простуда!
- Апчхи!!!- опять не сдержавшись, чихнула я.
И тут окружающие очнулись от ступора, пираты стали с воплями прыгать за борт, а «местным матросам» было как-то не с руки спасаться бегством с собственного корабля, попрятались кто куда. Самые смелые остались стоять на месте, и их оказалось всего трое, среди них был капитан.
Да, что здесь происходит!? Черт бы вас всех побрал!!!
Вот сейчас всё и решится! Как поступит капитан? Выкинет неугодную пассажирку за борт или …
Прочие варианты были ещё хуже, конечно теперь я поняла, кто явился причиной паники на корабле. Моя скромная и не совсем здоровая персона. Интересно, узнать значение слова ёкай. Это, скорее всего какое-нибудь ругательство. Нет, моя догадка неверна, если бы к примеру, меня назвали женщиной с низкой социальной ответственностью, то безусловно я бы обиделась, но чтобы от меня разбегаться в разные стороны – абсурд. Значит, тут совсем другое.
Если меня сейчас не утопят, обязательно разберусь и узнаю, значение слова – ёкай. Проблемы образовывались и росли в геометрической прогрессии.
Плеск воды и крики слышались уже в отдалении, значит корабль противника отплыл от нашего борта. Двое солдат взяли бесчувственного пирата за руки за ноги и выкинули в море, так они поступили со всеми чужаками, оставшимися лежать на палубе.
На меня они бросали осторожные взгляды, но подходить не решались. Первым это сделал капитан, он снял свою широкополую шляпу и вытер пот со лба, потом быстро сократил расстояние между нами. Он резким движением сдёрнул сеть с моих плеч и внимательно стал ощупывать. Может на предмет повреждений, или каких-либо других признаков. Не знаю, что именно он искал, но мне эта бесцеремонность не очень понравилась.
- Она не дух! – выкрикнул он громко.
Двое смельчаков оставшихся вместе с капитаном, тут же подскочили к нему, ожидая указаний.
- И не демон!- опять громко выкрикнул он, таким образом, успокаивая попрятавшуюся команду.
Уча корейский самостоятельно, я уже обладала определённым словарным запасом, стремясь заучить как можно больше. Проверяла себя, специально смотря фильмы без перевода. Такая тренировка позволяла лучше воспринимать на слух речь. Но я думаю, современный корейский немного отличается от языка, на котором говорят в этом времени, а тут как не странно у меня не возникает никаких проблем с пониманием.С другой стороны, чему я удивляюсь, ведь должны быть и в моём положении, хоть какие-то бонусы. Само моё спасение и появление в этом чужом абсолютно мире, путешествие в прошлое – являлется чудом. Судьба сжалилась и добавила немного волшебства в мою корзинку с пирожками, может слегка погодя, я ещё что-нибудь обнаружу.
А пирожок сейчас пришёлся бы кстати. В ответ на мои мысли в животе заурчало.
В руке я так и держала нож, отобрать его не пытались, мужчины молча рассматривали меня, словно никогда не видели русоволосых девушек. Соглашусь, безусловно, что моя внешность не совсем обычная, но не более. На восьмое чудо света я не тяну.
Оказывается, так думала только я.
- Ёё нужно спрятать, - произнёс один из солдат, - и вернуться в порт.
Капитан задумчиво посмотрел на своего подчиненного.
- Может она ведьма? – спросил второй.
- Не думаю. Как тебя зовут девочка? – спросил капитан.
- Надя, - робко ответила я.
Конец ознакомительного фрагмента