— Дис, кого мы нашли…
— Давай у него и спросим?
— Да… только нужно взять с собой переводчика.
— И обязательно с наличием древних языков.
— Да.
Сказать проще чем сделать. Найти на Конкорд-Доуне столь специфического дроида физически нереально. Поэтому пришлось выкручиваться. Прикупив мобильный переводчик, размером с коммуникатор, Дис загрузил на него несколько сотен вероятных языков, включая оригинальные языки таунгов, и тогрутов.
И вот уже с этим устройством, мандалорцы отправились в клановый госпиталь. Чужак лежал в той же палате, но уже в сознании и на появление мандалорцев отреагировал по меньшей мере странно. Он явно не понимал, где находится, но при этом, смотрел на наемников как на пару приведений.
Сняв шлемы, мандалорцы подставили стулья и сели поближе, к чужаку. Про себя Воррен отметил, что в его глазах нет даже тени страха. Нет, воин не чувствовал себя хозяином положения, но и какого-либо беспокойства не проявлял. Интерес, непонимание, озадаченность, увидеть можно было многое, но совсем не то, что испытывают обычные люди в его положении. Это добавило еще несколько пунктов страннику, в глазах наемников. Когда же ручной переводчик был активирован, Воррен решил начать разговор…
Шейд Аеро
Чуть ранее
Ох… как же хреново. Так хреново я не чувствовал себя никогда. Во рту пустыня, в голове кисель, в который бросают петарды, все тело ломит и покалывает, словно я его отлежал. Еще и вестибулярный аппарат «погулять» вышел.
Увы, но разлепить глаза у меня не вышло. Сил не было даже на это, но и ладно, осмотрюсь по старинке. Прислушавшись к себе, пускаю эхолот.
— Кх… — выдыхаю, от прилетевшего по голове молотка, а на языке чувствую привкус крови. Зря, ой зря я это сделал… аж слезы из глаз пошли. Но хотя бы получил представление, где я. Судя по всему какая-то медицинская палата, по крайней мере обстановка говорит именно об этом. На груди несколько заплаток, с чем-то приятно пахнущим, в правой руке игла, судя по всему, с каким-то питательным раствором, сам подключен к аппаратуре мониторинга жизни. Хм… качественную мне, однако помощь организовали.
Так… хватит валяться, пора просыпаться. Собрав растекающиеся мысли в кучку, волевым усилием прогоняю через тело поток Силы. Отлично, можно шевелиться, теперь накладываем Исцеление Силы… нет, стоп! Убрать, убрать исцеление, ох…
Был бы желудок чем-то наполнен, уже бы опустошил. Так, я понял, Силу мне сейчас лучше не применять. Разлепив глаза, осматриваюсь. Белый потолок, аппаратура, достаточно комфортная и… ну не богатая, а именно дорогая обстановка. Хозяева явно не дешевили, когда все это делали. Похоже, медицинский центр, а судя по ощущениям я на какой-то планете. Интересно, и кто только приземлил? А, не важно. Спасибо хоть не с ошейником проснулся, в моих реалиях вполне себе перспектива.
Вдруг, серая дверь из металла-пластика открылась и в ней показалась девушка… или женщина? С виду лет шестнадцать-восемнадцать. Человек. Карие волосы, голубые глаза, невысокая, и достаточно сильная. Язык не повернется назвать её хрупкой натурой, да и шрам на правой ладони намекает. Одета в какую-то явно медицинскую форму, внизу штаны и сапожки, сверху плотная кофточка.
— Ана ало веранос? — быстро подошла она ко мне, проверяя показатели и проверяя мое состояние.
— Ох… простите, а вы понимаете Тайтонский?
— Нева?
— Ага… а общий?
Она пару раз моргнула.
— Мля… тург террагшша? — перехожу на тогрутский.
— Вена тон тулана, — она покачала головой.
— Куда я попал… — вздыхаю, и пытаюсь привстать.
— Ано вела ановеранис! — тут же спохватилась она, положив на меня руку и укладывая обратно. — Сила ренал нованс тулар, — качает головой. Да-да милая, я знаю, что постельный режим теперь мой друг и брат, не думаю, что даже с твоей помощью бы сейчас встал. — Ано вела, мандо. Ано вела.
— Мандо? — цепляюсь. Знакомое слово. Видимо что-то такое поняв, девушка изменила язык.
— Мандо’адэе корет?
Так… это уже что-то знакомое. Прямо очень знакомое. Точно! Таунги!
— Корет мандо’а тер усима тер таунг?
Повисла неловкая пауза. Девушка рассматривала меня удивленными глазами, я пытался понять ход её мыслей.