ЭТО БАТЮШКИ ИЗБУШКА
Это чья видна избушка,
чей там замок показался,
чьи суконные ворота,
полотняные амбары?
Это батюшки избушка,
дом отцовский показался.
Это батюшки ворота,
это матушки амбары.
ТУУТАРИ, ОТЕЦ, ОСТАВЬ
Туутари, отец, оставь,
город свой покинь суконный,
с Вийпури, отец, расстанься.
Дочке принеси сукно,
шляпы сыновьям из Польши,
приходи зажечь огонь,
выбить пламя из огнива,
по лесам иди на лыжах,
по воде плыви на лодке,
дети дома ожидают,
ожидая, умирают.
СВИЩЕТ В РОЩИЦЕ ПИЧУГА
Свищет в рощице пичуга,
рябчик вертится на ветках,
синекрылый, меднопалый,
желтогрудый, желтозобый.
Знала б я, что едет мать,
мост из серебра воздвигла б,
столбики из серебра.
Привела б коня на мост,
на спине седло устроив
на серебряной попоне.
К ней версту прошла б навстречу,
на коленях полдороги,
чтоб скорей открыть калитки,
чтобы отворить ворота.
Хоть бы рот был в волчьей крови,
все равно поцеловала б,
хоть была б змея в ладони,
все равно пожала б руку,
хоть бы смерть была на шее,
я бы бросилась на шею.
По походке я признала б,
если б эмо шла навстречу,
с кем я виделась когда-то,
я по поступи узнала б,
догадалась бы по шапке
иль по летнему наряду.
УШИБ НОГИ О КАМЕНЬ
Я прошла пути немного,
прошагала я маленько
по дороге просмоленной,
по дороге каменистой,
я ногой задела камень,
о пенек ушибла палец.
У обочины присела,
стала плакать неутешно,
свой рассматривать ушиб.
Звать меня пришел любимый,
принялся давать советы.
Не послушалась родного,
не вняла его советам.
Пусть приедет мой отец на коне,
что куплен в Турку,
на немецком иноходце.
СЛЫШАЛА, КАК ПЕЛ ПЕТУХ
Слышала, как пел петух,
ликовал хозяйский кочет,
но проснуться не сумела:
сон предал, сморила дрема,
обмануло изголовье,
убаюкал локоть парня,
усыпил меня жених.
ВСЕ Я ВИДЕЛА, БЕДНЯГА
Все я видела, бедняга,
горемыка, испытала,
трех еще не испытала,
четырех не увидала:
умирать не приходилось,
вновь рождаться не случалось,
не бранилась я с золовкой,
я не ела хлеб свекрови,
в доме свекра не жила.
НА ВОДЕ ПЕЧАЛЬНА УТКА
На воде печальна утка,
я, несчастная, печальней,
я печальнее намного.
Зябнет сердце у голубки
возле стога у деревни,
воробья нутро знобит
от водицы ледяной —
мне, несчастной, холоднее,
холоднее мне намного
по селу ходить, бедняжке.
НЕЛЕГКО В МЕШКЕ ЗАЙЧОНКУ
Нелегко в мешке зайчонку,
мне, несчастной, потруднее,
тяжелее мне намного.
Волку тягостно в капкане,
тягостнее мне, несчастной,
тягостнее мне намного.
ПРЕДЛОЖИЛА МАТЬ ЧУЛОЧКИ
Предложила мать чулочки,
смерти их пообещала,
шерстяные — дочкам Калмы,
чтоб они меня забрали,
злополучную девицу.
Смерть пусть ходит без чулочков,
Калмы дочь — без шерстяных,
не берут меня болезни,
хворости не убивают,
злополучной, не желают.
Многих унесла хвороба,
но война взяла побольше,
я обглодочек болезни,
я огрызочек войны,
я последняя осталась.
Подкатила к пасти смерти,
заглянула в избу Калмы,
чтоб она меня взяла,
злополучную девицу.
ЕСЛИ БЫ Я УМЕРЛА
Если бы я умерла,
злополучная девица,
если б отошла в три ночи,
если б сгинула в две ночи —
мне б аршин хватило ткани,
мне достало бы двух досок,
локтя бы земли хватило,
пастора двух слов достало,
одного псалма дьячка,
колокольного удара.