— Да, они добросовестно обшарят нас.
— А ты держи язык за зубами. Не стоит говорить, что мы сходили с маршрута. Нас не в чем упрекнуть — мы действовали так, как сказано в инструкциях. Так что в случае чего можно смело качать права. Так что им вроде бы нет смысла нас обыскивать. А уж если выйдем в общий зал, то и подавно.
— Ха, ты заговорил о правах, — усмехнулся Морри. — Действительно, мы сполна воспользовались правами, которыми наделила нас «Мама». Кстати, что ты сболтнул тому парню о Деккере? Кажется, ты сказал, будто Деккер свихнулся?
— Думаю, они поймут это без моей помощи. Кстати, не зря санитары так старательно запеленали его в простыни. Думаю, парень действительно не в себе.
— Так что ты сказал им?
— Я сказал, что он не воспринимал происходящее. Они поинтересовались синяками на его теле, я ответил, что нам пришлось его утихомирить, когда он разбушевался. По-моему, все так и было. Я сказал также, что он пытался прорваться к пульту управления. Вот и все. Пришлось стукнуть его пару раз по башке…
— Но Бен, у него ведь все тело в синяках.
— Мы привязали его к трубе, помнишь? Он дергался, вот синяки и образовались. И ссадины… Тем более, за месяц могло случиться и не такое. Именно это мы и скажем всем, кто будет любопытствовать.
— Хорошо, — коротко согласился Морри и тут же умолк, поскольку поблизости заработал погрузчик, отправлявший в чрево грузового корабля громадные контейнеры. Лязг стоял порядочный, так что говорить было бесполезно. На душе у Берда было отвратительно. Впрочем, он чувствовал себя скверно всю последнюю неделю — с того самого дня, как понял, что Деккер так и не пришел в себя полностью, а потому не станет повторять перед следователями то, что внушали ему спасители. Хотя Деккер был так плох, что готов утверждать что угодно — вплоть до того, что они видели в космосе Бога. Так что Бен был в какой-то степени прав — Деккера следовало обуздать. И Поллард не упустил свой шанс — он заснял парня на пленку в тот момент, когда тот был особенно плох.
Берду давно хотелось забрать у Бена злополучную пленку и уничтожить ее. Ему было по-человечески жаль Деккера. Тот и без пленки навлек на себя массу неприятностей — ему грозила участь потерять лицензию на управление космическими кораблями, он мог потерять свой корабль — словом, потерять все. Морри уговаривал Полларда не отдавать видеопленку начальству, но Бен настаивал на своем. К тому же уничтожение видеозаписи в конечном итоге не помогло бы парню: он был все еще слаб и плохо соображал, что происходит вокруг. По сути дела, они вытащили Деккера из могилы, но все усилия вернуть его к полноценной жизни оказались безрезультатны. Видимо, думал Морри, здесь не обойтись без усилий квалифицированных врачей и долгого реабилитационного периода.
— Бедняга! — вырвалось у Берда.
— Скатертью ему дорога! — отозвался Поллард, и тут же нахмурился: — Морри, я достаточно насмотрелся на сумасшедших. Хватит их с меня!
Берд промолчал — в словах парня таился горький смысл, так непохожий на его обычную задиристость. Впрочем, Морри не понимал также, к чему клонит напарник. Берд ждал разъяснений, но их не последовало. В конце концов Морри решил, что Бен имел в виду детство — школу, институт и все такое прочее. Теперь это не имело никакого значения. Рейс закончился, Деккера сдали на попечение врачам, и дело можно было считать решенным, а Бен наконец-то уяснил, что Шекспир — вовсе не знаменитый доктор, и не психиатр. Обоим оставалось теперь окончательно забыть путевые размолвки и ожидать, пока очередной клиент не зафрахтует «Тринидад», оплатив заодно расходы на ремонт и запасы. Впрочем, такого клиента нужно было еще поискать.
Морри иногда шутил, что для поиска солидного заказчика нужно тратить двадцать четыре часа в сутки, а также не есть, не пить и не спать. Тогда, добавлял он, расходы на эксплуатацию судна сократятся сами собой.
Эту шутку он повторил и теперь. Пожав плечами, Бен ответил, что им пора бы сделать перерыв и отдохнуть хоть немного, иначе вечная погоня за деньгами станет для них фатальной.
Так, болтая, они добрались до пункта таможенного контроля, где пояснили, что личные вещи оставили в распоряжение Вилсу и его спутников. Ответы на вопросы сыпались, будто горох из худого мешка. Нет, они не прячут в карманах руду. Весь груз остался на корабле, что отражено в документах. Верно, они стыковались в открытом космосе с другим кораблем, но исключительно с целью спасти жизнь пострадавшему. Нет, кроме пострадавшего, они ничего не снимали с борта потерпевшего аварию судна. Нет, никаких симптомов заболеваний они до сих пор не ощущали — иначе сами обратились бы по прибытии к докторам, которые встречали их в доке. И так далее.