Даллас заметил открытое кафе на углу Уэст-стрит и Юнион-стрит. Он затормозил, подвел машину к обочине и побежал в кафе.
В заведении стоял густой табачный дым, запах жареных устриц и горячего крепкого кофе. Человек десять докеров сидели вокруг большого стола, играли в домино и пили пиво. На табурете у бара сидела рыженькая девушка, которая заметила машину Рико. Она приветливо улыбнулась вошедшему Далласу, но он пролетел мимо нее подобно урагану и вошел в телефонную будку в конце зала. Никто из докеров не обратил на него внимания.
Звонок Далласа раздался, когда Олин уже собирался уходить..
— Я могу преподнести Ьам Бэрда на тарелочке. Достоверно, что он убил одну из девушек, работающих в клубе Рико. Тот также замешан в этом. Они бросили ее тело в реку. Я успел заметить, как они отъезжали в машине, и выстрелил в нее. Кажется, я прострелил стекло. Если вы сможете быстро приехать, то есть шанс обнаружить тело, прежде чем течение унесет его.
Олин знал, что Даллас не делает ошибок. Раньше они долго работали вместе. К радости Далласа, Олин не стал терять время на ненужные расспросы.
— Если это ложная тревога, я подам на тебя в суд,— пригрозил Олин.
— Это не ложная тревога — твердо заявил Даллас и поторопил Олина: — Возьми ребят и приезжай на угол Уэст-стрит и Юнион-стрит, да Побыстрей.
— Оставайся там, где ты есть, — сказал Олин.— Я сейчас к тебе подъеду.
Даллас повесил трубку, подошел к бару и заказал двойное виски.
— Вы нашли его? — улыбаясь, спросила рыженькая.
Бармен перегнулся через стойку.
— Эй, ты, оставь посетителей в покое и займись своими делами.
Даллас сказал:
— Перестаньте, это моя приятельница. Дайте ей выпить.
Девушка скорчила бармену гримасу и с готовностью протянула ему бокал.
— Я как раз собиралась уходить из этой дыры. Я пережидала здесь дождь.
— Пей виски и иди домой,— сказал Даллас,
Он допил виски, похлопал ее по плечу и вышел на улицу. Минуты через четыре он услышал вой сирены, а еще через минуту вся Уэст-стрит заполнилась шумом и черно-белыми полицейскими машинами.
Олин выскочил из первой машины и помахал -рукой Далласу.
— Ну и заварил ты кашу! Теперь ты должен хорошо все провернуть. Давай поспешим!
— Отправляйся к реке,— сказал Даллас водителю и, пока машина мчалась туда, рассказал Олину подготовленную версию.
— Девушку зовут Зу Нортон,— сказал он.— Мы с ней встречались и проводили свободное время. Ничего серьезного, но она мне нравилась, я ей тоже.
— Хорошо,— нетерпеливо сказал Олин.— Хватит о ней. Как с этим связан Бэрд?
— Не знаю,— солгал Даллас.— Я пришел сегодня вечером в клуб, чтобы повидаться с Зу. Как я тебе говорил, она работает у Рико. Она была в клубе и исчезла. Ее пальто и шляпа остались в ее комнате, а самой ее не было. В кабинете Рико я нашел ее сумку. Рико тоже исчез. Я выяснил, что он с Бэрдом уехал на своей машине, проследил их до берега реки и там потерял. Но вдруг услышал выстрел и увидел быстро отъезжавший «бьюик» Рико. Я выстрелил в машину и попал в окно. Думаю, что она узнала что-нибудь об их делишках, и они заставили ее замолчать.
— Что она выяснила? — резко спросил Олин.
— Понятия, не имею, но, похоже, что-то связанное с убийством Брюс.
Олин хмыкнул.
— Ты ведь даже не знаешь, была ли она с ними в машине.
— А где же ей тогда быть?
— Где угодно. Ты уверен, что слышал выстрел?
— Конечно. Может быть, Бэрд отправил на тот свет Рико? По этому поводу я напьюсь от радости. Но, к сожалению, это Зу, я в этом уверен.
— Зачем им понадобилось ее убивать? Говори толком.— Олин хмуро взглянул на Далласа.— Или ты что-нибудь скрываешь?
— Ты же хорошо знаешь, что я всегда помогаю тебе. Не будь подозрительным.
Машина резко остановилась.
— Приехали,— объявил водитель.
Даллас и Олин вышли.
Из трех других машин вышли полицейские. Они молча стояли на дожде, ожидая приказов Олина.
— Где ты слышал выстрел? — спросил Олин.
— Как раз здесь. Мне показалось, что стреляли где-то в тех домах.
— Хорошо. Мальчики, займитесь делом. Осмотрите эти коробки. Если что-нибудь найдете, свистнете.
Полицейские разбились на группы и стали обыскивать склады.
— Я пойду к берегу,— сказал Даллас.— А ты?
— Это работа речной полиции. Я позвонил туда, прежде чем выехать.
— Ее найдут именно там,— сказал Даллас.— Я направляюсь туда.
Олин пожал плечами, но последовал за Далласом в конец проезда. Они уперлись в док.