Волк. Я порву его на куски.
Летучая Мышь. Поищи его в справочнике «Кто есть кто»!
Из-под обломков показывается извивающаяся рука.
Голос из-под обломков. Это Париж?
Волк взвывает. Из-под обломков выползает Марселла.
Летучая Мышь. Так! это опять ты!
Волк. Хо-хо-хо!
Марселла. А что тут смешного?
Волк. Убежали! Ха! На бойню!
Марселла. На какую бойню?
Летучая Мышь. На бойню генерала У., дурнушка.
Марселла. Я — живая! Эй, вы все! мы снова попали в беду!
Куклы зашевелились, поднимаются, отряхиваются. Панда падает с мачты.
Марселла. Кости целы?
Энни. У нас нет костей. И от нас так просто не отделаешься! Что происходит?
Панда. А нас стало больше, смотрите!
Энни. О…
Летучая Мышь. (Красит ногти). Как приятно, что вы заглянули к нам.
Волк. Гр-р-р!
Всеобщий испуг. Верблюд прячется за Беби.
Энни. Спокойно. У нас есть время до шести утра, судя по этой луне, сейчас…
Церковный колокол звонит дважды.
Энни. Спасибо. Грубую шутку вы с нами сыграли, приятели.
Летучая Мышь. Как мне этот лак нравится!
Волк. Я пойду, доложу боссу. (Перепрыгивает через лестницу и уходит).
Энди. (Глядя на обломки крушения). Вот это да. Полный финиш!
Беби. Это Париж?
Энни. Как здесь жутко воняет.
Верблюд. Может быть, это Багдад?
Летучая Мышь. Шутите?
Панда. Кашмир?
Летучая Мышь. Вы находитесь на крыше мясобойного комбината «Последний шанс», штат Небраска.
Марселла. Небраска?
Верблюд. А этот запах?
Летучая Мышь. Это горят кости.
Беби. Ой-ой, хочу домой.
Энди (Летучей мыши). Посмотри, что ты наделала!
Летучая Мышь. Ужасно мне этот цвет нравится. (Любуется своими ногтями).
Энди. Я беру разваливающуюся кровать, превращаю ее в летающую лодку, ведь это же и есть настоящее творчество! И хоть кто-нибудь сказал мне спасибо за это? Нет!
Энни. Спасибо.
Панда. Перспектива у нас мрачная.
Энди. Безнадежная. Мы никогда отсюда не выберемся.
Энни. Ну, хватит, ребята, выше голову! Марселла правильно сказала, мы же все живы!
Марселла. И еще она сказала, что мы попали в беду.
Энни. Надо верить в свободу! Я же сказала, что не дам вас в обиду! А теперь, давайте действовать организованно. Где карта?
Энди. Вот она. (Вытаскивает из-под обломков свернутую в рулон карту). Есть идея. Наполняем этот рулон динамитом, подкладываем его под Летучую Мышь…
Энни. Энди…
Энди. Я стараюсь вносить конструктивные предложения. (Летучей Мыши). У тебя есть динамит?
Летучая Мышь. Я сама динамит!
Энди. Ооо?
Летучая Мышь. Иди сюда.
Энни. Разложи карту.
Куклы и Марселла собираются вокруг карты. Энди на коленях подползает к Летучей Мыши. Она гладит его по голове.
Энни. Ну и где тут Небраска?
Энди. Здесь.
Энни. Видите? Мы находимся прямо в середине действия. Теперь нам нужен Лос-Анжелес, который…
Энди. Здесь.
Энни. Запад, это туда, через лестницу.
Марселла. Смотрите, мы уже на пол-пути к нему!
Летучая Мышь. К кому? К Кукольному Доктору? Эх вы, сосунки!
Появляются летучие мышки, они танцуют с куклами, а Летучая Мышь танцует с Энди. Они танцуют на карте, которая в результате этого оказывается разорванной в клочья. Все аплодируют.
Панда. Талант, — это талант, неважно, кому он принадлежит.
Энни. Но теперь у нас нет карты!
Появляется Волк.
Панда. Ложись!
Волк преподносит Летучей Мыши букет бумажных цветов.
Волк. О, роскошная!
Летучая Мышь. А это что такое?
Волк. Это, чтобы украсить твои коготки, любовь моя!
Беби. Он в нее влюблен.
Волк. (Гладит ногти Летучей Мыши). Такая музыкальная, такая интеллектуальная…