— Ну, тогда жду.
И все-таки зрение меня не обмануло. Раскосая девушка и вправду ждала меня около подъезда. Сердце мое замерло и упало куда-то вниз. Впечатления от происшествия в подъезде Лунного были еще пока невероятно сильны, а тут вот тебе. Мне едва удалось унять дрожь в пальцах, когда я подошел к ней вплотную. Да, это была она — та, которой я подарил цветы и мороженое в парке. Ой-ой. Она все еще держала мой букетик в своих тонких и изящных пальцах. Черт. Вот сейчас случится страшное, подумал я и приготовился к худшему. Но…
— Do you speak English? - спросила она робко.
— Yes, I do, - ответил я, стараясь не выдать своего напряжения. - Can I help you? (Дальше разговор между девушкой и мной идет только на английском, но дабы не затруднять читателя, я буду писать сразу перевод — прим. авт.)
— Извините, я шла за вами следом. Вы были так добры ко мне, что я не могла поступить иначе. Спасибо вам очень большое за цветы, а особенно за мороженое, потому что я не ела уже два дня. Так получилось, что я попала в очень непростую ситуацию. Я кореянка, меня зовут Лан Хонг. Я приехала сюда работать в кафе моего дальнего родственника, но он обманул меня, не заплатил денег и уволил. Я не знаю русского языка, мне нечем расплатиться за квартиру, и не могу найти новую работу. Я видела ваш телефон на букете, но у меня нет денег на счете мобильного. Не смею вас тревожить, но только прошу вас проявить немного доброты и милосердия и не бросать меня на улице ночью.
— Ну что вы, в самом деле, - от сердца отлегло, и я вздохнул. Нет никакой связи между ней и теми монстрами на улицах. Это просто маленькая бедняжка, оказавшаяся в тяжелой жизненной ситуации! Я мысленно обругал себя как следует, и сказал: - У меня большая квартира, в которой приходится жить одному. Пойдемте вместе, я предоставлю вам отдельную комнату и постараюсь не сильно стеснять вас, пока мы не решим все проблемы.
— Вы удивительно добрый и благородный человек, - сказала Лан и слезы брызнули у нее из глаз. - Поверьте, при любом другом случае...
— Я бы сделал точно так же, - перебил я ее и открыл дверь подъезда.
Позже, сидя на балконе и глядя на хмурый город, я размышлял об этом внезапно появившемся обстоятельстве, и всерьез пытался понять, не помешает ли нам новая знакомая в этом трудном и запутанном деле. Ведь на нее нужно будет тратить время, деньги, внимание, а где гарантия, что она не окажется совсем не той, за кого себя выдает? С другой стороны, терять мне нечего — все мое имущество составляют два компьютера, один из которых более-менее новый, а второй пора сдавать в утиль. Риск сведен практически к нулю. А вдруг ее история окажется правдой? И вот тут в памяти сами собой всплыли слова моего сегодняшнего собеседника. Поступать так, как необходимо, а не так, как правильно. А необходимо сейчас приютить одинокую бездомную девушку, напоить горячим ароматным чаем с пирожными и помочь ей устроить свою дальнейшую судьбу.
Я постучался в свою же собственную вторую комнату.
— Лан, вы будете пить чай?
— Я помогу вам его заварить, - послышался ответ.
— Тогда я пойду и куплю пирожных.
— Вы... оставите меня одну?
— А вы боитесь?
— Можно я пойду с вами?
— Хм. Пожалуйста.
Я так и не понял в магазине, какие именно лакомства хотела Лан, поэтому купил на свое усмотрение. Она согласно говорила «да» на все, что я ей показывал, и вообще с ней было безумно сложно, потому что она постоянно находилась чуть поодаль за моей спиной, и то и дело приходилось оборачиваться, чтобы ей что-нибудь показать. В конечном итоге выбор был сделан, и томная продавщица смерила нас презрительно-холодным взглядом, пока я расплачивался.
— Лан, почему вы такая нерешительная? - спросил я, когда мы поднимались к моей квартире.
— Я боюсь опять остаться одна, - честно ответила она. - Мне кажется, что все это — сон, и он может исчезнуть, как только я открою глаза.
— Вы не боитесь, что я могу что-нибудь с вами сотворить бесчестное?
— Я боюсь, что вы исчезнете, и это будет конец. Давайте я заварю чай, ведь я в этом кое-что смыслю, да и вообще мне неплохо было бы хоть как-то отблагодарить вас за то, что вы не оставили меня умирать на улице.
— Давайте вместе. Вы меня научите вашим традициям.
— Нам тогда нужна собака.